维州 路考用教练的车, 需要再请翻译么？

yoyo05

我父亲 今天跟着教练练车
教练说 如果英语不好还需要请翻译
因为现在规定 只能三个人在车上
翻译 考官 当事人   这样他就不能上车了

我以为 教练就可以充当这个翻译了！难道不是么
我以前考试, 确实也有十年了,  教练其实就是翻译

想问一下现在具体的规定 谢谢
或者说 真的请翻译   是什么操作的？

维州的！

wmwbull

教练不能当翻译。。。必须请的。。。政府出钱。。。

ccjjcj

路局防教练当翻译作弊，所以必须请翻译。Booking时申明要配翻译，免费的。如果疫情只能坐三人，教练可不去，反正租车费用照给就OK，祝你父亲顺利拿证。

yoyo05

好的, 谢谢  大家
但当时我booking考试的时候似乎没要翻译
那看来我要去再查查看   能不能加一个翻译了！

henryhe1985

借贴问题下，
1.这个考试租车是包在了套餐里面还是另外付钱？如果要付钱，费用多少
2.另外能私信个教练联系方式吗？我爸的教练说要是单独租车他不在车上就不愿意出租
3. 能否用自己私家车用于考试

祝你父亲考试成功

ccjjcj

1、几年前租车好像是100刀，路局收60左右吧。2、怕广告嫌疑，自己多问几个朋友吧。3、自己的车应该可以考试的。

top30

有的套餐是包含考试的，这个应该找教练的时候就说好了吧

一般教练车给考试没有不愿意的啊，悉尼这边考试教练也不能在车上。要是租了自己练习开那教练多半不会同意。

私家车考试没问题，但是路局对考试车辆有要求的，虽然大部分私家车都可以，还是去网站看下保险

superbean

维州路考教练还可以在车上？

守望者

维州由于疫情原因，车上只能有三人，所以车上有翻译就没教练。
而且十几年前就不可以教练当翻译的，因为考官不懂中文，怎么可能让你的教练说些他听不懂的话呢。
需要在预约的时候就预约翻译的。
另外，如果有基本英文，就别约翻译了，有教练在车上，考官会安心得多。教练可以重复英文指令和用手指方向帮助理解指令。