想给Local领导发条短信问候一下，尬聊一下、麻烦大家给几个句型，感谢。

爱跑的兔

想给Local领导发条短信问候一下，尬聊一下、

麻烦大家给英文几个句型，日常短信 不需要太正式，十分感谢。


我的情况是疫情期间停下工作了，短期应该不会开工，

想表达感谢和关心领导，出于礼貌。

yshi

这。。。我在澳洲从来没有这样关心过上司 惭愧

cheapers2003

下班以后反感公司任何人以任何形式发短信或者来电话，无论业务原因还是尬聊。

除非不一般的私人关系。

viviancn

想联系一下，还不如打电话。

sinnel

客套话吗 网上有很多

waiting123

Hi, xxx, how is everything going ?

seawater

昨晚和单位领导尬聊了一个多小时短信。她群发一条信息，我回了她。然后就聊各种家常，聊到9点多，突然想起很多老外九点以后不接电话的规矩，于是匆匆结束，互道晚安了。

waiting123

其实不需要的，要真的想，打个电话说两句就是了，反而短信有时候真的不知道怎么回

mania7

Hi local King,

mania7

完全没有必要， 除非你有什么诉求

BlueMountainAu

除非工作，不想和公司的任何人有超出工作关系的关系

Meixh

hi xx, I hope you have kept well in this unprecedented time! ....... stay well, reasonable distance and in touch!

hi xx. I hope you are well under this crazy times. ....

....意思是一些你要讲的你们之间的话题。。

CalmDownOK

Mr Local, I wish your local family good health and good spirit during these crazy local times.

dcc82

CalmDownOK 发表于 2020-4-17 08:54
Mr Local, I wish your local family good health and good spirit during these crazy local times.

WTF! local family是什么鬼？居然还是wish，太邪恶了吧

BlueMountainAu

Meixh 发表于 2020-4-17 08:52
hi xx, I hope you have kept well in this unprecedented time! ....... stay well, reasonable distance  ...

哈哈哈，吓死领导了， 这英语， 这口气， 中国外交部发言人

Hi, how are you?
Hi, How are you doing?
Hi, How are you going?
Hi, how's it going?
Hey, what's up?
Hey, what's happening?
Hey, how's it hanging?
…..

CalmDownOK

BlueMountainAu 发表于 2020-4-17 09:58
哈哈哈，吓死领导了， 这英语， 这口气， 中国外交部发言人

Hi, how are you?

发短信也没你这样发的 又不熟的关系

BlueMountainAu

CalmDownOK 发表于 2020-4-17 08:59
发短信也没你这样发的 又不熟的关系

不熟就别发了， 自做多情

虽然我从不主动给同事发短信， 但是总有人给我发，for example.

Hi BlueMountainAu, How are you? I hope your family is healthy, How are you finding it working from home?

oniongoat

我有次玩手机时不知怎的拨通了经理电话，赶快两秒钟内按掉了。但他居然半分钟之内给我回电，很尴尬。

Meixh

BlueMountainAu 发表于 2020-4-17 08:58
哈哈哈，吓死领导了， 这英语， 这口气， 中国外交部发言人

Hi, how are you?

发给老板嘛，又不知道楼主跟老板有多熟，反正我和我老板不是很熟
哈啊哈哈啊哈

cantonese

How do you do?

sakurasora

How's your Easter/weekend/holiday?
How's everything at home? How's your WFH??
你就拼命问老板各种感受，然后附和，然后顺带说说你的，老板觉得是个很好的catch up

小乖乖

你想营造出来的这种感觉或者说氛围
是有些情商高的人,
很简单的几句话,
很随意的沟通
但如果你自认为这方面没优势
要很刻板的硬上
我建议你别试..
说不定会本末倒置...
很容易

wellye

oniongoat 发表于 2020-4-17 09:14
我有次玩手机时不知怎的拨通了经理电话，赶快两秒钟内按掉了。但他居然半分钟之内给我回电，很尴尬。 ...

我也有过 秒发短信给他 sorry不小心按错了打电话给你了

katherman

有点刻意，one on one的时候开场聊聊生活就好

封箱带

不是很熟没有啥事儿就别发短信了吧，有些人比如我有点反感这个。
如果有公司WhatsApp群可以发个群消息，或者LinkedIn上写写自己的疫情家里蹲感受，@一下你们领导

栩栩如生

BlueMountainAu 发表于 2020-4-17 08:58
哈哈哈，吓死领导了， 这英语， 这口气， 中国外交部发言人

Hi, how are you?

哈哈哈，看完您，领导，的回复，真是笑得我腹肌止不住上下 “活动”，开心一天！不过，之后一想，您是否可以站在LZ的位置，想提升一下自己的工作生活知识水平，在这里请教一下，不耻下问。值得提倡。你，作为前辈，如能大力支持，提拎一下不认识的后辈，该有多好！

爱跑的兔

yshi 发表于 2020-4-17 01:47
这。。。我在澳洲从来没有这样关心过上司 惭愧

哈哈 我也是来咨询大家的 因为当年入职这份工作领导帮助很大

爱跑的兔

cheapers2003 发表于 2020-4-17 06:55
下班以后反感公司任何人以任何形式发短信或者来电话，无论业务原因还是尬聊。

除非不一般的私人关系。 ...

当然是白天工作时间喔

爱跑的兔

seawater 发表于 2020-4-17 08:41
昨晚和单位领导尬聊了一个多小时短信。她群发一条信息，我回了她。然后就聊各种家常，聊到9点多，突然想起 ...

爱跑的兔

waiting123 发表于 2020-4-17 08:40
Hi, xxx, how is everything going ?

谢谢