爱聊天的隔壁邻居

孤独马夫

我的苏格兰邻居爱聊天，常常在门口边整理前院边期待遇到什么人，可以聊天，每次聊天会很久，可惜我英文不好，不能陪他聊。
今天上午，跟聊起另外一对老夫妻邻居要卖房子，我问他，这对夫妻应该八十多了吧，他说他们老夫妻都超过九十五了，这次卖房子应该是为了去养老院。然后，他又告诉我，他们来自英格兰，我似乎感觉到了什么，我就特意说你跟他们不是一个国家，他回答说，不，不是一个国家，我说你的国家在要求独立，他说是的。我开始想逗逗他了，就问他，你会同意独立吗？他这个时候就立刻边说I think so , 边急忙躲开我说再见。哈哈
我的邻居祖上五代前就从苏格兰移民出来了。

yang5637

神聊神侃，开心快乐

企鹅男孩

还好邻居不是英伦小粉红，否则邻居也做不成了

孤独马夫

yang5637 发表于 2019-9-7 13:28
神聊神侃，开心快乐

我英文不好，常常不知道他在说什么啊，哈哈。他喜欢去找金子，上次给我看了他找到的比芝麻还小的小金粒，后面又几次跟我说找金子的事情，我总是一时半会儿听不明白。

孤独马夫

企鹅男孩 发表于 2019-9-7 13:37
还好邻居不是英伦小粉红，否则邻居也做不成了

我知道他的祖先来自哪里，他跟我详细讲过他们家族现在的分布情况，我也没有往心里去，只是很确定他们家族一百多年前来自苏格兰。

tina50

可惜我没有这么爱聊天的邻居

tina50

孤独马夫 发表于 2019-9-7 14:00
我知道他的祖先来自哪里，他跟我详细讲过他们家族现在的分布情况，我也没有往心里去，只是很确定他们家族 ...

那他是在这边出生的了

tina50

孤独马夫 发表于 2019-9-7 13:59
我英文不好，常常不知道他在说什么啊，哈哈。他喜欢去找金子，上次给我看了他找到的比芝麻还小的小金粒， ...

拿个探测器到处挖去那种？

孤独马夫

tina50 发表于 2019-9-7 19:10
那他是在这边出生的了

他爷爷就是澳洲出生的

孤独马夫

tina50 发表于 2019-9-7 19:12
拿个探测器到处挖去那种？

是啊，就像找粑粑雷的那种探雷器。

孤独马夫

tina50 发表于 2019-9-7 19:08
可惜我没有这么爱聊天的邻居

你要搬到小镇或者小城市去居住，那会遇到很多爱聊天的朋友。

孤独马夫

yang5637 发表于 2019-9-7 13:28
神聊神侃，开心快乐

啥时候跟老哥哥聊聊？

yang5637

孙女上学的幼儿园旁边有一个游乐场，有几位本地老妇人，手持金属探测器就在附近探测。俺还以为有啥特勤任务，靠近查看。突然探测器发出嘀嘀嘀的声音，老妇人掏出小铁锹，几下就挖出一枚两元硬币。老妇人哈哈大笑，原来是寻宝的。

yang5637

孤独马夫 发表于 2019-9-7 19:41
啥时候跟老哥哥聊聊？

方便的时候。

孤独马夫

yang5637 发表于 2019-9-7 19:44
孙女上学的幼儿园旁边有一个游乐场，有几位本地老妇人，手持金属探测器就在附近探测。俺还以为有啥特勤任务 ...

在Ballarat西北有个大三角区域盛产黄金，很多墨尔本人去哪里度周末兼找金子。

孤独马夫

yang5637 发表于 2019-9-7 19:47
方便的时候。

嗯嗯，方便的时候，我来请安！哈哈

心月2012

孤独马夫 发表于 2019-9-7 11:59
我英文不好，常常不知道他在说什么啊，哈哈。他喜欢去找金子，上次给我看了他找到的比芝麻还小的小金粒， ...

和邻居神聊挺好，为啥不和他结伴找金子去啊？
说不定，能找到狗头金呢。

孤独马夫

心月2012 发表于 2019-9-8 12:32
和邻居神聊挺好，为啥不和他结伴找金子去啊？
说不定，能找到狗头金呢。 ...

哈哈，百去白回啊，语言也不通，泛泛而聊也就几句话可以说。

tina50

yang5637 发表于 2019-9-7 19:44
孙女上学的幼儿园旁边有一个游乐场，有几位本地老妇人，手持金属探测器就在附近探测。俺还以为有啥特勤任务 ...

也是一个不错的打发时间的活动。

tina50

心月2012 发表于 2019-9-8 12:32
和邻居神聊挺好，为啥不和他结伴找金子去啊？
说不定，能找到狗头金呢。 ...

好建议

tina50

孤独马夫 发表于 2019-9-8 16:48
哈哈，百去白回啊，语言也不通，泛泛而聊也就几句话可以说。

谦虚，你太谦虚了

孤独马夫

tina50 发表于 2019-9-9 08:50
谦虚，你太谦虚了

那里是谦虚啊，根本够不上，算是自知自明吧。哈哈

心月2012

孤独马夫 发表于 2019-9-8 14:48
哈哈，百去白回啊，语言也不通，泛泛而聊也就几句话可以说。

您谦虚了。
但您的感受，我能理解；说英语总是有种话说不透，表达不清的感觉。
比如，天气真好。
英语——today is sunshine,the weather is very good,然后就不知道说什么了；
但华语就会说太多了，比如气温啊湿度啊风速啊，文艺点的天高云淡啊，秋高气爽啊，
会说云彩的形状，秋风的感觉，甚至还会有乡思乡愁。
所以，一回国，我最大的享受是用普通话聊天，侃大山。
好在现在网络发达了，万里之外，依旧可以分享喜悦诉说不快，能缓解语言不通带来的困惑。
想象着有一天，用英语可以和邻居畅聊，享受外国人的幽默。

心月2012

tina50 发表于 2019-9-9 06:49
好建议

呵呵呵，找金子是幌子，聊天学英语才是真正的目的。

tina50

昨天见识了一位爱说话，热情的，独居退休了的老两口，可惜不是我邻居，我心中一顿感慨啊，这要是我邻居，我天天和他们唠嗑。

大连银在墨尔本

Good morning Maff !

What are you 奏啥咧？

tina50

喜欢爱聊天的邻居

大字报

tina50 发表于 2020-11-10 18:53
喜欢爱聊天的邻居

跟我做邻居！
我邻居每次都说:我要回去了。
我总回他:我话还没说完呢。

gsh1001

我的鬼佬邻居，非常喜欢谈论政治，总喜欢跟我谈论中国的问题，弄得我不好回答。比如：1.为什么中国不遵守国际法庭关于南海的仲裁？ 2.为什么中国不接受新冠的国际调查？ 3.为什么欧美国家都不喜欢XI近平？ 。。。。。。

tina50

大字报 发表于 2020-11-10 21:47
跟我做邻居！
我邻居每次都说:我要回去了。
我总回他:我话还没说完呢。

哈哈哈。。。