新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 英语学习 › 不想回答的问题，礼貌的回答“无可奉告“ 英语怎么说 ...

精华好帖回顾
· 家乡的味道--羊肉泡馍 (2009-3-5) bluesummer	· 参加活动——也说Clayton (2010-9-13) 微笑的假面
· [虎妞下厨·天凉暖胃 ] 去脂瘦身苹果玉米鲜鸡汤 (2009-3-26) Tiger_Karen	· [散文]暗恋 (2007-9-6) 天涯浪客

12 / 2 页下一页

查看: 7494|回复: 39

不想回答的问题，礼貌的回答“无可奉告“ 英语怎么说 [复制链接]

tina-go

白金靴族

发表于 2017-7-12 23:52 |显示全部楼层

此文章由 tina-go 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tina-go 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我老板问我是不是找到新工作了

我不想说但是也不想骗他

我应该怎么善意的说？

无所谓他怎么想我就是不想骗他

白雲山民

钻石靴族

发表于 2017-7-12 23:53 |显示全部楼层

此文章由白雲山民原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者白雲山民所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

wukefenggao

Griffon

皮靴族

发表于 2017-7-12 23:54 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 Griffon 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Griffon 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

你猜

白雲山民

钻石靴族

发表于 2017-7-12 23:54 |显示全部楼层

此文章由白雲山民原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者白雲山民所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

第四声，

cindy1000

银靴族

发表于 2017-7-12 23:59 |显示全部楼层

此文章由 cindy1000 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 cindy1000 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

No comment?

click

金靴族

发表于 2017-7-12 23:59 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 click 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 click 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Hehe

mmmggg

皮靴族

发表于 2017-7-13 00:00 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 mmmggg 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 mmmggg 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Go away

tina-go

白金靴族

发表于 2017-7-13 00:11 |显示全部楼层

此文章由 tina-go 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tina-go 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

都不行都不行啊555

我想说none of your business 但是这个太rude

dingding

木屐族

发表于 2017-7-13 00:15 |显示全部楼层

此文章由 dingding 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 dingding 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Just say I will let you know when I have an offer

happysee

铜靴族

发表于 2017-7-13 00:23 |显示全部楼层

此文章由 happysee 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 happysee 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 happysee 于 2017-7-12 23:27 编辑

反问他希望你找到了还是没有找到。无论他怎么回答，换个话题。估计他也不好意思再问了吧。这样一来他从你这里没有得到任何有用的信息，反而有可能让你从他那里打听到点信息。

zbpaul

金靴族

发表于 2017-7-13 00:23 |显示全部楼层

此文章由 zbpaul 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 zbpaul 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

beautiful weather , isn't it?

明河素月

金靴族

发表于 2017-7-13 00:25 |显示全部楼层

此文章由明河素月原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者明河素月所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

白雲山民发表于 2017-7-12 22:54
第四声，

哈哈哈哈哈

C'est la vie.

Feb

皮靴族

发表于 2017-7-13 00:28 |显示全部楼层

此文章由 Feb 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Feb 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

dingding 发表于 2017-7-12 23:15
Just say I will let you know when I have an offer

这个不错。。

起床困难户

tina-go

白金靴族

发表于 2017-7-13 00:31 |显示全部楼层

此文章由 tina-go 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tina-go 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

dingding 发表于 2017-7-12 23:15
Just say I will let you know when I have an offer

可我已经有offer了呀
我不想骗他，我律师说不要骗人。但是可以保持不说
我找律师不是打官司，我就是咨询点事，怕万一打官司注意些啥。

dingding

木屐族

发表于 2017-7-13 00:37 |显示全部楼层

此文章由 dingding 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 dingding 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

I don't know your situation, but don't make a fuss of simple matter

mingn04

白金靴族

发表于 2017-7-13 00:45 |显示全部楼层

此文章由 mingn04 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 mingn04 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

We will see.

tina-go

白金靴族

发表于 2017-7-13 00:47 |显示全部楼层

此文章由 tina-go 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tina-go 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

dingding 发表于 2017-7-12 23:37
I don't know your situation, but don't make a fuss of simple matter

公司给我发了notice of redundancy 了，某日某日走

过了两天又说，让我推迟一个月走了。还问我：你是不是找到新工作了？

李十三

水晶靴族

发表于 2017-7-13 00:50 来自手机 |显示全部楼层

此文章由李十三原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者李十三所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Let's talk about this later.

colorpull

皮靴族

发表于 2017-7-13 00:56 |显示全部楼层

此文章由 colorpull 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 colorpull 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

那你当时是怎么回答的呢？

一拍即合

皮靴族

发表于 2017-7-13 01:04 |显示全部楼层

此文章由一拍即合原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者一拍即合所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

you guess

jayky

银靴族

发表于 2017-7-13 01:18 |显示全部楼层

此文章由 jayky 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jayky 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

回眸一笑百媚生即可，能把握吧

tina-go

白金靴族

发表于 2017-7-13 06:20 |显示全部楼层

此文章由 tina-go 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tina-go 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

colorpull 发表于 2017-7-12 23:56
那你当时是怎么回答的呢？

我正准备回答，我老板说，你要是因为找到工作了我会很生气的。

然后他主动换话题了。

ala

皮靴族

发表于 2017-7-13 07:24 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 ala 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ala 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Want to spend more time with family and go from there

tina-go

白金靴族

发表于 2017-7-13 07:27 |显示全部楼层

此文章由 tina-go 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tina-go 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

ala 发表于 2017-7-13 06:24
Want to spend more time with family and go from there

律师说，如果上升到了法律层面，就直接说找到工作，是最强有力的

但是我公司对我很好，我不想上升到法律层面。

zaml

木屐族

发表于 2017-7-13 07:31 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 zaml 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 zaml 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Sorry I can't extend the time, planned to spend sometime with family.

tina-go

白金靴族

发表于 2017-7-13 07:45 |显示全部楼层

此文章由 tina-go 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tina-go 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

zaml 发表于 2017-7-13 06:31
Sorry I can't extend the time, planned to spend sometime with family.

我说我不能extend the time

我已经planed something around it.

他问，我能问问是什么么？

我刚要回答，他说，你要是找到新工作了而要早走，我会很不开心的。

CDCD

银靴族

发表于 2017-7-13 07:54 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 CDCD 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 CDCD 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 CDCD 于 2017-7-13 06:55 编辑

不用回答Yes or no.就笑着反问：why do u care? I have already been made redundant.

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
zaml	+ 2	我很赞同

查看全部评分

巴黎春天

皮靴族

发表于 2017-7-13 08:15 |显示全部楼层

此文章由巴黎春天原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者巴黎春天所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

tina-go 发表于 2017-7-13 06:45
我说我不能extend the time

我已经planed something around it.

那你就回答，“well, I don't think you will be thrilled about this."即没撒谎又没有直接告诉他你找到工作了。

jessieweiyi

皮靴族

发表于 2017-7-13 08:39 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 jessieweiyi 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jessieweiyi 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Just say I have already had a plan. 鬼知道你的plan是什么

wjsmelb

银靴族

发表于 2017-7-13 08:46 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 wjsmelb 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 wjsmelb 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

这个老板真是奇葩，本来把你裁了，又说你找到工作他会不高兴，什么鬼。

12 / 2 页下一页

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

不想回答的问题，礼貌的回答“无可奉告“ 英语怎么说 [复制链接]

评分

发表回复

浏览过的版块

退役斑竹

2011年度奖章获得者

2014年度奖章获得者