新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 英语学习 › leave no stone unturned

精华好帖回顾
· 状况连连的鬼月斐济行（游记+攻略万字长文） (2018-10-14) 海边小妹	· 迎接虎年的年夜饭 (2022-1-31) liuy16
· 柠檬一家登陆墨尔本全程记录（第2页24楼、28更新至11月19日） (2008-1-1) 柠檬飘香	· 水果和蔬菜名字（中英文对照） (2005-2-13) 花正红

查看: 1450|回复: 2

leave no stone unturned [复制链接]

黑山老妖

钻石靴族

发表于 2008-9-21 18:49 |显示全部楼层

此文章由黑山老妖原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者黑山老妖所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

leave no stone unturned - to make every possible effort, try every possible solution or answer.
办事时候的竭尽所能，或是做research的时候的极端仔细。

In order to find a solution for this long standing problem, John has left no stone unturned.
西蒙为了解决这个长期以来的问题已经竭尽所能，想尽办法了。