新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 说说墨尔本的名餐厅 (2021-5-22) hxsh2000 · 我的父亲 (2011-12-13) zhuoya
· 钩针基本符号 感兴趣的同学进来学啦 (2009-6-26) jessiehua · 视角与味蕾的盛宴之二------北海道篇(全文完) (2012-12-24) hr6970
Advertisement
Advertisement
查看: 1288|回复: 4

由孙中山、毛泽东都是韩国人,想到了奥运开幕式视频泄漏 [复制链接]

发表于 2008-8-1 11:19 |显示全部楼层
此文章由 amu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 amu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
看来中国人免不了都变成韩国人了,呵呵;当然韩国不知道会不会挑选中国人中的败类,抢白说那也是韩国后裔。

韩国电视台据说曝光了一段开幕式预演视频,虽然已经道歉,但是所造成的影响和自身形象的问题,能否挽回未可知了。为了保持一点神秘感,对于网上流散的照片和视频,我这些天都是敬而远之。

奥运之前,开幕式的宗旨和基调其实就定了,为了吸引世界的目光,达到全球的交流,开幕式倾向于更多考虑的是外来的目光。我觉得这个初衷其实是对的,所以我对于很多人对于兵马俑等符号的质疑不以为然。

一般来讲,大的文体活动,大都想在民族或者国家之内希望造成一些昂扬奋进的东西,所以各个国家和地区,在文娱体育方面,肯定是趋向模仿物质和文化的发达地区,拾人牙慧以证明自己不土,而最后的结果往往是在音乐、服饰、灯光、舞美上面重复欧美玩儿剩下的元素和符号,无非是自以为现今流行的音乐和视觉元素,还以为搭上了美国和欧洲的边儿,实际上是吃剩饭没吃到热的——人家早创造新的潮流趋势了。如果让诟病兵马俑的网友搞开幕式,最高级别就是这个层次,到此为止了。什么层次?就是玩人家玩剩下的,来证明自己不土,但是最后就像一只厕所外面好不容易飞进厕所的苍蝇,这些网友最终吃屎,还都敢不上欧美苍蝇那样能吃上冒着热气的那一泡。

可是陕西打井的老农三四十年前一镐下去刨出个兵马俑头的时候,他浑身上下都是土,周围的人可都是震惊。那个情境土吗?我不觉得,我觉得真正是好东西,看你自己识不识货,如果你自己拥着五千年的好东西,拿兵马俑换一堆比基尼给乡亲们穿上,搞草台班子跳艳舞,结果是陕西乡亲们觉得你洋,海外朋友们知道你土。但是大多网友都是看不到艳舞就骂街。这些用屁股想想也知道,你到了穷乡僻壤采风时候,老乡请你看毛片和从柜橱里出来一件他吃饭用的青花,哪一个举动让你更震撼?

有人说,兵马俑都用滥了,还搬出来。首先要这么看,(我也没看开幕式),但是整个开幕式都堆砌了中国符号,这是肯定的。而且依张艺谋的想法,必然整个侧重全是这类内容。我们先不讨论张艺谋实现的手段和技巧如何,先说这个开幕式创意怎样?如果我们自己对兵马俑之类熟视无睹,耳熟能详,但是你别忘了,美国还有人以为中国在非洲呢!你以为外界对中国了解多少呢?即使最知名的长城,也有不少人不知道是在中国呢。当全球几十亿人偶尔换频道换到奥运开幕式的时候,你期待他们对中国了解多少呢?现实是——他们对中国这个名字知道很久,但是对中国一无所知。兵马俑你看烦了,但是世界上没看过的人占大多数,看过照片的人不知道它在中国的又占大多数。如果是全运会,按网友的意思搞几个乡下女孩扯扯衣服,露露点,让没见过女孩肉的乡亲们满足一下性饥渴也就罢了;奥运会这么搞无疑是浪费了一次做广告的绝佳机会。为了聚集这几十亿的目光,争取了十几年,筹备了七年,等人家来了,柜橱里面的金缕玉衣、铜车马、越王勾践剑忘了拿出来,非请人家吃麦当劳炸鸡(还是外卖),你说脑袋是不是秀豆了?

外面对中国的了解,远没有中国对外界的了解更深更透彻。所以,在全球直播的开幕式堆砌中国符号,是一个正确的选择,主要看怎样开胃、调剂和烹饪这倒大餐了。而且最后吃的舒不舒服——对不起,还真不是你说了算。咱们别争什么崇洋媚外与否,卑躬屈膝与否,奥运会不是梗着脖子做“中国人有骨气”状的时候,它就是让我们客串一回服务员,吸引全球人觉得好吃就常来的一桩生意。那就让外界吃爽了,老惦记着,那样效果就达到了。

韩国的汉城奥运开幕式真不错,简练热烈。但是他们的民族元素也就仅限于那几样我们少数民族朝鲜族就有的东西(这也是他们为什么他们把中国一切的一切揽在自己怀中的缘故)。可是,即使瘦死的骆驼也比马大,何况中国又不是瘦死的那头骆驼,随便从箱子底那什么东西晒晒,就要让别人眼睛发亮的。韩国?不带玩儿。如果使用元素恰当,中国的开幕式应该从底蕴上很轻易的压过韩国汉城奥运会的开幕式。我不会太惊讶——如果这次开幕式之后,外国观众是一些很安静和思考、诧异的表情。中国的内容太多太深,我们自己选起来都是个问题,他们接受起来更是问题。如果张艺谋在这个表现上做了什么简单化处理,不会出乎我的意料;因为你要让外国人理解中国,就类似给小学生讲相对论——要知道小学生连微积分都不懂,可能讲解相对论的最好方法是让他们看时光隧道的科幻影片——尽管那里面可能尽是对相对论的误解、无知与讹传,可是这能激起小学生的兴趣,去进一步了解它。同时这会激起科学家的怒骂——说这不是误人子弟吗?

且慢,我们现在的网友们,这些可爱的正在怒骂“张艺谋这个农民”的网友们,你们在推销中国这个沉重和深刻的主题的时候,就好像给小学生(这些愚蠢无知的全球观众)讲解相对论一样,你打算把中学物理、普通物理和相关的中学大学数学的公式写满几百隔黑板,最后把学生搞糊涂,还是把“回到未来”给他们播放一下,再来说为什么那个年轻人能在时光隧道穿梭更好些?

相关于奥运的很多东西,我们依旧保持了张口就骂的习惯,而且这里面充满了自卑。还有个例子就是中国代表团的队服。这个我和很多人的意见相反,我自己非常喜欢这套红黄白的队服。

我觉得你不妨从设计的角度想一想,从色彩选择,到式样剪裁,这里面你会怎样选?怎样设计?然后体会一下设计师的思路。你自然会体会到,这里面有很多的局限已经框架住了颜色和式样选择,选择别的必然失败;而躲避失败的同时,用局限的颜色和局限的式样选择,做出一套简洁的队服,你能否定现在的式样吗?简单讲,红色和黄色这两个颜色,根本不可能躲开的。而这个黄色的选择也是有考虑的。大家可以想想奥运会徽,奥运火炬的颜色,队服不可能把这个颜色撇掉;如果表达贵和喜庆的吉祥,黄色少不了的,但是又不能用其他黄色,这里面中国文化的禁忌又很多。那么除了白色,还能和红黄搭配什么颜色?蓝色吗?黑色吗?棕色?还是什么颜色?还是打破三色定律,你搞一个四色队服出来?我看画地图四色是够了,而且这个定理刚刚被证明不久,可以凑个热闹。

至少我觉得不错。有人说现在的队服土,其实我觉得它恰恰是比较洋的。如果开个玩笑,最早把所有代表队队服照片公布出来的人,用换头术把中外队服换一下,你看吧,绝对又发生大部分网友臭骂其他国家队服,指着中国队服说好看的的现象,绝对不会让人震惊。因为网友事先做好了臭骂的心理预期,也就有了让自己厌恶的心理准备,只要照片出来,事先自己默念的几千遍“真难看”就不会没有作用,脱口而出就是“这TMD是谁设计的”。如果要是用换头术把现在网友支持率最高的那套外国队服换在中国人身上,我敢肯定,那套服装设计师可能已经被网友们执行网络凌迟了。

服装设计这东西,和建筑设计一样,需要有基础去理解的,里面的门道是很多的。要是让这些狂骂的网友喜欢了,这设计师就真的该自杀了。

话说回来,说开幕式——所以最后,中国文化元素符号的堆砌和宏大场面,应该是避免不掉的,也是可以采用的。不过节目的穿插和牵引到高潮的过程,实在是对于导演的一个巨大考验。中国发愁的不是元素,而是编选和表现,那真是考验软影响力的时候,奥运会真是个好机会。

所以,对于张艺谋的评价,不要集中在选材上,如果看到的是类似黄金甲的宏大场面,也不要认为这是问题;关键在于,全球观众接受的印象是什么。可以说,任何国家在让世界熟知的过程中,都会在让别人熟知自己的时候,避免不了被误读,因为要借用3个多小时,传达一个国家的形象,而且是一个五千年历史的国家形象,其必然结果必然是顾此失彼。这没关系,关键是,你让人心中留下了什么,最好的结果是让全球内心的印象,和你希望首先退出的最强第一印象达到最高的重叠。这时候,运用诸如兵马俑,和丝绸服饰,宏大阵列场面,都不是问题;表现才是问题(当然这里面最后也不会是适合中国观众口味的,就好像中国电影和外国电影的基调和手法,但是问题又回来了,我们这次是办奥运会还是全运会?)。

扯远了,简单讲,至少你要有一个心理准备——奥运开幕式根本不是给你看的,它是基于事先预估过的全球观众平均对中国的了解程度而着身定制的一次视觉大餐,所以你也别瞎着那个急了。

最终,开幕式的结果和效果要看别人——也就是国际观众的评价。这个评价对于之后继续推销中国文化符号和元素,是有参考和借鉴意义的。张艺谋面对的挑战,主要不在于选材,而在于表现,如果要评价他土不土,不要钻牛角尖去看他用不用兵马俑,而是看他怎么利用中国元素的。可能他仍然很农民,也可能他用自己柜橱里的一个青花饭碗把老外搞晕了,这才是我们评价的重点。
灌水有理, 跟贴无罪
Advertisement
Advertisement

发表于 2008-8-1 11:45 |显示全部楼层
此文章由 Pluggedboy 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Pluggedboy 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
最近看了功夫熊猫,又把末代皇帝翻出来看一遍,然后又比较了下赤壁,黄金甲之类, 偶发现外国人比中国人还要了解中国……

发表于 2008-8-1 13:50 |显示全部楼层
此文章由 韬光养晦 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 韬光养晦 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
(monkey1) 此文写的很“奇妙”  稍微有点聪明的人 都知道此文在

嘲笑讥讽中国人,哎,作者骂人都要偷偷掩掩,实在可悲!(monkey05)

退役斑竹

发表于 2008-8-1 16:06 |显示全部楼层
此文章由 Jeff_666 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Jeff_666 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
韩国早泄,爽了谁???

发表于 2008-8-4 00:09 |显示全部楼层
此文章由 dflovely 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dflovely 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
看来我是不够聪明,我觉得说的挺在理

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部