新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 英语学习 › 问个弱智问题，对方问how are you以后，要回问对方how a ...

精华好帖回顾
· [Karen’s Hand-making] 精打细算过日子——简易手工活儿。 (2008-8-11) Tiger_Karen	· 拿到第一个offer,我的找工经历 (2008-3-4) 新风雨
· adige谈星之我的心最透明-奶茶刘若英 (2008-8-30) adige	· 北京之行FB记(内含图片不过没有做法)之二 (2005-1-18) cheers

12 / 2 页下一页

查看: 3565|回复: 31

问个弱智问题，对方问how are you以后，要回问对方how are you么 [复制链接]

hugh66

布鞋族

发表于 2015-3-20 11:39 |显示全部楼层

此文章由 hugh66 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 hugh66 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我一般是说 good, how are you/how's your day?

初来悉尼，不知道一般该怎么说呢？

秋天的童话

皮靴族

发表于 2015-3-20 11:41 |显示全部楼层

此文章由秋天的童话原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者秋天的童话所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我一般是：I am good. Thank you. How about yourself.

seaskyv

银靴族

发表于 2015-3-20 11:44 |显示全部楼层

此文章由 seaskyv 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 seaskyv 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

初中课本，fine, thank you, and you?

smoking999

铜靴族

发表于 2015-3-20 11:44 |显示全部楼层

此文章由 smoking999 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 smoking999 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 smoking999 于 2015-3-20 11:46 编辑

good yourself?

另：这问题不‘弱智’，楼主不必不好意思，谁让咱们国内学的人家这里都不用呢。。。

raoliang0082

铜靴族

发表于 2015-3-20 11:48 |显示全部楼层

此文章由 raoliang0082 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 raoliang0082 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

心情好:very good, how about you?

心情一般,cannot complain(not too bad), yourself ?

tyhi

皮靴族

发表于 2015-3-20 11:51 |显示全部楼层

此文章由 tyhi 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tyhi 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

good good. how are you today?

helina312

金靴族

发表于 2015-3-20 11:51 |显示全部楼层

此文章由 helina312 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 helina312 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

I'm good,thx.yourself?

绮丽儿

银靴族

发表于 2015-3-20 11:52 |显示全部楼层

此文章由绮丽儿原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者绮丽儿所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

good，thx

turrella

皮靴族

发表于 2015-3-20 11:52 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 turrella 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 turrella 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

礼貌上来讲应该是要回问对方的。不过我花了很长时间才适应，总觉得这种对话怪怪的，就跟三板斧一样，大家花上最少半分钟吧，把这个套路演完。要是面对面说也还好些，能够看到对方，算是一种感情交流。电话上还要把这个套路走一遍，真是浪费时间啊，还是我们的你好对你好来的简洁。所以我一般情况下见到同事改成主动出击，微笑hello。要是对方还是执意要来这三板斧，我也就只好奉陪到底了。。。
刚想起来其实好多面对面的这种how are you也是在毫无表情的交流下完成的，比如超市收银员，这个套路走完完全不过大脑。

featheast

皮靴族

发表于 2015-3-20 11:56 |显示全部楼层

此文章由 featheast 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 featheast 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

一般面对售货的阿，服务的阿，我就直接说good, thanks。
碰到熟人了，心情好了，想多聊两句，就加个yourself?或者how about yourself?

tictictac

布鞋族

发表于 2015-3-20 12:22 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 tictictac 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tictictac 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

基本上不会回问对方，浪费时间

小豹子

金靴族

发表于 2015-3-20 12:26 |显示全部楼层

此文章由小豹子原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者小豹子所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

礼貌上人家问了你，你当然也要回问人家。除非你不在意这方面的东西。

Reagan0713

布鞋族

发表于 2015-3-20 12:39 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 Reagan0713 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Reagan0713 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

大牛哥

水晶靴族

发表于 2015-3-20 12:42 |显示全部楼层

此文章由大牛哥原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者大牛哥所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

时间、地点、人物、情景、熟悉程度。。。。。太多要素影响这个问题的答案

catchmeifucan

皮靴族

发表于 2015-3-20 12:53 |显示全部楼层

此文章由 catchmeifucan 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 catchmeifucan 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

seaskyv 发表于 2015-3-20 11:44
初中课本，fine, thank you, and you?

这个还得装作很天真的歪头看着对方才有效果....

denden0412

草鞋族

发表于 2015-4-23 17:02 |显示全部楼层

此文章由 denden0412 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 denden0412 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

还是问回how are you 比较好。

命运之锤

皮靴族

发表于 2015-4-23 17:03 |显示全部楼层

此文章由命运之锤原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者命运之锤所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

下次你先问别人how are you看别人怎么回你就知道了嘛

iami_returns

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2015-4-23 21:44 |显示全部楼层

此文章由 iami_returns 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 iami_returns 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

hmmm have been thinking of you

floraz

金靴族

发表于 2015-4-24 00:30 |显示全部楼层

此文章由 floraz 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 floraz 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

看熟不熟，当时心情

AragornII

皮靴族

发表于 2015-5-20 13:51 |显示全部楼层

此文章由 AragornII 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 AragornII 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

回good yourself

mikelee19

钻石靴族

发表于 2015-5-20 19:07 |显示全部楼层

此文章由 mikelee19 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 mikelee19 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

学习。

michellebaby

草鞋族

发表于 2015-5-21 01:20 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 michellebaby 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 michellebaby 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

重点是回完别人good youself 后老外会说good，然后就尴尬了最多我就会说thats good（音必须啦长）然后对话结束，我开始继续闲逛商店囧

zhangzh

草鞋族

发表于 2015-5-21 03:16 |显示全部楼层

此文章由 zhangzh 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 zhangzh 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

学习了

larissa

布鞋族

发表于 2015-5-21 07:21 |显示全部楼层

此文章由 larissa 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 larissa 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Not bad yourself?

心情总有起伏时

木屐族

发表于 2015-5-21 18:36 |显示全部楼层

此文章由心情总有起伏时原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者心情总有起伏时所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

在澳洲，见面打招呼大部分都用：‘’how are you going''回答：good.or pretty good''.你所说的fine,thank you ''早过时了，哈哈，那是中国课本上教的。想反问的话还是‘’how are you going''

clark_2

皮靴族

发表于 2015-5-21 18:55 |显示全部楼层

此文章由 clark_2 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 clark_2 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

catchmeifucan 发表于 2015-3-20 11:53
这个还得装作很天真的歪头看着对方才有效果....

搞笑

~BBB~

布鞋族

发表于 2015-5-21 19:06 |显示全部楼层

此文章由 ~BBB~ 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ~BBB~ 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

看到鬼佬邻居问他们，how r u toady？他们一般都回答good tks

lewie

布鞋族

发表于 2015-5-29 03:19 |显示全部楼层

此文章由 lewie 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lewie 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

标准回答是 good thanks，

lewie

布鞋族

发表于 2015-5-29 03:20 |显示全部楼层

此文章由 lewie 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lewie 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

如果觉得关系不是对等的，可以不用回问how are you了

cishine

光脚族

发表于 2015-5-31 10:24 |显示全部楼层

此文章由 cishine 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 cishine 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

取决于对方问候的动机，如果是真实的问候可以回答I am well thank you, i am good thanks, could be better......to end the conversation or to continue the conversation you ask them back, 如果是礼貌性的你可以回答 thanks 或者微笑回答 how are you, 没有问题的

12 / 2 页下一页

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

问个弱智问题，对方问how are you以后，要回问对方how are you么 [复制链接]

发表回复

退役斑竹