新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· [Karen‘s Baking Time] 怀念丹麦的味道——花样croissants (2008-8-19) Tiger_Karen · 房子,今日不买,更待何时~~(令狐买房Location面面观) (2010-3-2) 令狐不冲
· DIY地毯变地板(配详图) (2009-3-9) fzha8447 · 个人投机计划乱谈,写在美元破百之际(二楼更新期市、房市、汇市、A股完毕,欢迎拍砖) (2015-4-1) shdanding
Advertisement
Advertisement
查看: 1109|回复: 7

这句英语里面用的逗号是或者的意思? [复制链接]

退役斑竹

发表于 2014-12-10 15:09 |显示全部楼层
此文章由 大饼 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 大饼 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Within the last three years have you consulted, been examined, treated by or
received advice from any Specialist Medical Practitioner.....

这里面的逗号是或者的意思吗?是不是只要是consulted,就算yes了?
专攻电子电路
Advertisement
Advertisement

发表于 2014-12-10 15:14 |显示全部楼层
此文章由 edwardt 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 edwardt 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
是或者
如果是买保险,就通通填No

发表于 2014-12-10 15:14 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 jellen 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jellen 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
no

发表于 2014-12-10 15:19 |显示全部楼层
此文章由 jd07 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jd07 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我认为是或者的意思

退役斑竹

发表于 2014-12-10 15:19 |显示全部楼层
此文章由 大饼 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 大饼 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
问题来了。 是保险用的。
那是不是要 consulted and been examined and treated 才算yes?

btw   call center 的girl说只要有一项符合是yes。所以糊涂了。

发表于 2014-12-10 15:36 |显示全部楼层
此文章由 edwardt 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 edwardt 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整

我就吃过亏,之前去专科看过耳朵,其实之后啥事没有。结果买保险时傻傻的填了yes.结果跟耳朵沾边的任何问题都不在保费里了。所以,才跟你说一律填No.

当然这只是我自己的看法。
Advertisement
Advertisement

发表于 2014-12-10 15:39 |显示全部楼层
此文章由 MWJ 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 MWJ 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
只要有过任何一项,就是yes

看过,或者问过专家,自然影响保险了

发表于 2014-12-10 16:32 |显示全部楼层
此文章由 粉丝公主 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 粉丝公主 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
楼上正解

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部