|
|
此文章由 kenzhou111 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 kenzhou111 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
kenzhou111 发表于 2014-9-25 21:16 
range这里指笼或圈， free range意思是没有笼子或没有圈养，换句话来讲就是放养，走地鸡鸭牛羊。 ...
维基百科上查的，差不多是这个意思，不过range意思更广一点，我之前说的有点偏。“Free range denotes a method of farming husbandry where the animals, for at least part of the day, can roam freely outdoors, rather than being confined in an enclosure for 24-hours each day.[1] On many farms, the outdoors ranging area is fenced, thereby technically making this an enclosure, however, free range systems usually offer the opportunity for extensive locomotion and sunlight prevented by indoor housing systems. Free range may apply to meat, eggs or dairy farming.” |
|
小安心情日记之---墨尔本的鱼和水 (2009-3-3) aitingwang 
发表于 2014-9-25 21:29
其它地方一般指的是某某系列。
