新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 签证登陆 › 600签证现在不需要翻译了吗？

精华好帖回顾
· 荷兰豆 (2015-8-5) qld	· DIY：：行车记录仪口红姬SubaruOutback保险盒取电作业 (2015-11-2) 捷足先登
· I can do it! -- Learner开车小记 (2009-7-10) 闲夏采薇	· 驾车必读，花钱买教训 (2006-1-7) samdong

12 / 2 页下一页

查看: 3112|回复: 37

[探亲手续] 600签证现在不需要翻译了吗？ [复制链接]

clarefuture

木屐族

发表于 2014-8-16 22:16 |显示全部楼层

此文章由 clarefuture 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 clarefuture 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

http://www.china.embassy.gov.au/files/bjng/Checklist-600-Tourist%20Stream-China-CN.pdf
看到最新的（今年7月1日颁布）600材料核对表里没有提提供退休证和翻译材料，有办理过的同学吗？
不要翻译就简单多了。

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
fruitfish	+ 2	感谢分享，差点用了旧表格

查看全部评分

hilltop-bear

钻石靴族

发表于 2014-8-16 22:18 |显示全部楼层

此文章由 hilltop-bear 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 hilltop-bear 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我认为首次申请还是要翻译的，非首次这材料不需要再递交。

chenruliang829

木屐族

发表于 2014-8-17 21:55 |显示全部楼层

此文章由 chenruliang829 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 chenruliang829 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

同问

393272205

皮靴族

发表于 2014-8-17 22:05 |显示全部楼层

此文章由 393272205 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 393272205 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

没提就是不要了被

clarefuture

木屐族

发表于 2014-8-17 23:14 |显示全部楼层

也没提退休证的事儿

Echo0531

银靴族

发表于 2014-8-18 10:34 |显示全部楼层

此文章由 Echo0531 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Echo0531 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

但是有说
退休工资卡复印件（如能提供）

Echo0531

银靴族

发表于 2014-8-18 10:36 |显示全部楼层

此文章由 Echo0531 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Echo0531 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我也没看到翻译。。
有没有7月提交的同学说一下

flashmob

光脚族

发表于 2014-8-18 13:04 |显示全部楼层

此文章由 flashmob 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 flashmob 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

问过广州签证中心说7月以后都不用了

ahwen

银靴族

发表于 2014-8-18 15:29 |显示全部楼层

此文章由 ahwen 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ahwen 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

上周四提交的申请材料，都是给的复印件，没有翻译也没有公证。

clarefuture

木屐族

发表于 2014-8-18 17:33 |显示全部楼层

好消息啊，其实都是中国人在审批，搞什么翻译啊

chenruliang829

木屐族

发表于 2014-8-18 18:24 |显示全部楼层

ahwen 发表于 2014-8-18 14:29
上周四提交的申请材料，都是给的复印件，没有翻译也没有公证。

等你消息

ahwen

银靴族

发表于 2014-8-18 18:27 |显示全部楼层

此文章由 ahwen 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ahwen 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

chenruliang829 发表于 2014-8-18 17:24
等你消息

好呀，下签了我肯定来更新。

chenruliang829

木屐族

发表于 2014-8-18 18:30 |显示全部楼层

ahwen 发表于 2014-8-18 17:27
好呀，下签了我肯定来更新。

请问：需要存款证明？要这样吗？申请者本人明细银行存款证明五万元冻结六个月

ahwen

银靴族

发表于 2014-8-18 20:27 |显示全部楼层

此文章由 ahwen 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ahwen 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

chenruliang829 发表于 2014-8-18 17:30
请问：需要存款证明？要这样吗？申请者本人明细银行存款证明五万元冻结六个月 ...

我交的是存单的复印件。没有要银行开存款证明也没有资金冻结。

chenruliang829

木屐族

发表于 2014-8-19 14:32 |显示全部楼层

ahwen 发表于 2014-8-18 19:27
我交的是存单的复印件。没有要银行开存款证明也没有资金冻结。

我今天去到银行打印的签单，盖了个章，还没有办理存款证明，等你消息下来后，我马上办理

duaiduai

木屐族

发表于 2014-8-19 16:08 |显示全部楼层

此文章由 duaiduai 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 duaiduai 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我爸今年初首次申请的，没有提供任何翻译件，很快批了，还没有8503

alai428

皮靴族

发表于 2014-8-19 18:29 |显示全部楼层

此文章由 alai428 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 alai428 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

如果首次申请，三年多次往返，也不用翻译了吗

clarefuture

木屐族

发表于 2014-8-19 19:34 |显示全部楼层

首次不能办三年吧，移民申请了？

alai428

皮靴族

发表于 2014-8-20 18:04 |显示全部楼层

此文章由 alai428 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 alai428 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

clarefuture 发表于 2014-8-19 18:34
首次不能办三年吧，移民申请了？

可是我爸爸以前来过澳洲所以符合曾经颁发过澳洲签证的条件应该可以申请三年的但是超过五年了所以算是首次申请

alai428

皮靴族

发表于 2014-8-20 18:05 |显示全部楼层

此文章由 alai428 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 alai428 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

对呀为什么没有提退休证

alai428

皮靴族

发表于 2014-8-20 18:07 |显示全部楼层

此文章由 alai428 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 alai428 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

alai428 发表于 2014-8-20 17:04
可是我爸爸以前来过澳洲所以符合曾经颁发过澳洲签证的条件应该可以申请三年的但是超过五年了所以算是 ...

我妈妈其实只可以申请18个月的可是我还是打算在表上给她填三年的因为之前有网友说首次有批三年的案例反正写了总不会被拒签吧大不了就给你批18个月呗

chenruliang829

木屐族

发表于 2014-8-20 20:57 |显示全部楼层

duaiduai 发表于 2014-8-19 15:08
我爸今年初首次申请的，没有提供任何翻译件，很快批了，还没有8503

存款证明要存定期吗？几个月？

duaiduai

木屐族

发表于 2014-8-21 10:05 |显示全部楼层

此文章由 duaiduai 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 duaiduai 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

chenruliang829 发表于 2014-8-20 19:57
存款证明要存定期吗？几个月？

存款是定期，几个月真不记得了

猫和熊猫

银靴族

发表于 2014-8-22 15:41 来自手机 |显示全部楼层

此文章由猫和熊猫原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者猫和熊猫所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

duaiduai 发表于 2014-8-21 09:05
存款是定期，几个月真不记得了

看你要呆多久通常一年

鱼羊鲜

水晶靴族

发表于 2014-8-22 15:53 |显示全部楼层

此文章由鱼羊鲜原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者鱼羊鲜所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

就按 checklist做

minami

银靴族

发表于 2014-8-22 16:08 |显示全部楼层

此文章由 minami 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 minami 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

好像还是要翻译的，但是资金房产证明等不要翻译了。最近刚给爸妈递交申请，翻译了退休证的。

shermanho

光脚族

发表于 2014-8-24 20:57 |显示全部楼层

此文章由 shermanho 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 shermanho 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

签证费到底是790还是800啊？还有那个服务费是230吧？

fruitfish

木屐族

发表于 2014-8-24 23:18 |显示全部楼层

此文章由 fruitfish 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 fruitfish 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

楼主你递了么，有什么消息？

fruitfish

木屐族

发表于 2014-8-24 23:26 |显示全部楼层

此文章由 fruitfish 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 fruitfish 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

duaiduai 发表于 2014-8-19 15:08
我爸今年初首次申请的，没有提供任何翻译件，很快批了，还没有8503

资金证明大概要多少存款呀？

duaiduai

木屐族

发表于 2014-8-25 11:13 |显示全部楼层

此文章由 duaiduai 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 duaiduai 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

fruitfish 发表于 2014-8-24 22:26
资金证明大概要多少存款呀？

倒真没留意，反正他把所有的信用卡单据，存款记录，房产证七七八八都交了

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
fruitfish	+ 2	感谢分享

查看全部评分

12 / 2 页下一页

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

[探亲手续] 600签证现在不需要翻译了吗？ [复制链接]

评分

评分

发表回复

浏览过的版块

2016年度奖章获得者