请教养老金的三个短语什么意思，谢谢各位大大

huxihuxi

小妹英语水平汗一个，请教各位大大unisuper中三句话是什么意思啊？

change the investment options for my existing account balance
change my future contributiuons strategy
change my rollover strategy

感谢感谢！

huxihuxi

另外弱问：accumulation是什么意思呢？ casual work是否可以从accumulation1换到accumulation2或DBDaccumulation？
再次感谢啊！

若水无尤

第一个：改变我养老金账户里现有资金的投资选择
第二个“：改变我未来养老金收入的投资策略
第三个：改变我从其他养老金转入的资金的投资策略

DottieDoo

若水无尤 发表于 2014-8-6 17:18
第一个：改变我养老金账户里现有资金的投资选择
第二个“：改变我未来养老金收入的投资策略
第三个：改变我 ...

指正一下。第二个应该是缴纳养老金（contribution) 的策略(Strategy).

DottieDoo

huxihuxi 发表于 2014-8-6 17:13
另外弱问：accumulation是什么意思呢？ casual work是否可以从accumulation1换到accumulation2或DBDaccumul ...

1.   你现在的账户就是accumulation account. 你每个月缴的养老金累计的账户。
2.   不太清楚你的1 和 2 的区别。
3.    DBD accumulation, 这里是不是有笔误， 是DB accumulation吗？ DB = Death Binding?

若水无尤

DottieDoo 发表于 2014-8-6 17:24
指正一下。第二个应该是缴纳养老金（contribution) 的策略(Strategy).

不好意思 我写得不够清楚。第二点是针对未来你养老金账户里会收到的Contributions而言的。

若水无尤

huxihuxi 发表于 2014-8-6 17:13
另外弱问：accumulation是什么意思呢？ casual work是否可以从accumulation1换到accumulation2或DBDaccumul ...

Accumulation就是普通意义上的养老金累积账户哈。membership categories是你的雇主给决定的 accu 1的一般是casual or contractor员工 9.5%的比例；accu 2或dbd一般是雇主贡献17%类别，members在头24个月可以自行选择其一。accu 1 member是不能自行转2的。

huxihuxi

若水无尤 发表于 2014-8-6 17:18
第一个：改变我养老金账户里现有资金的投资选择
第二个“：改变我未来养老金收入的投资策略
第三个：改变我 ...

太感谢了

huxihuxi

DottieDoo 发表于 2014-8-6 17:27
1.   你现在的账户就是accumulation account. 你每个月缴的养老金累计的账户。
2.   不太清楚你的1 和 2  ...

谢谢啊:J