模板有多重要

cheapers2003

今天看到托尼对中国单方面在东海南海行动表示不满的那一刻，我彻底愤怒了。凭什么离那么远，还那啥指手画脚的。

我决定写完这个帖子，给托尼写一封中英文的信，表示抗议。模板很重要，翻译也很重要。

对于ＸＸ的挑衅行为，我代表X方表示强烈的抗议。他／她的言论不仅不利于该地区的长久稳定，更严重的伤害了两国人民的感情。

X方希望ＸＸ不要在错误的道路上越走越远。X方的立场一直没有改变:

首先，X国觉不会非暴力不崛起
其次，X国一直相信睦邻友邦才能长治久安
其次，X国从不干涉他国内政，也不允许内政被他国干涉
其次，该地区自古以来就是中国的领土领海领空，对此不容置疑
再次，对于该地区的领土领海领空争议，X方一直恪守和平谈判解决争议
再次，是非曲直自在人心，ＸＸ的伎俩必将被世界识破
最后，希望ＸＸ能够认清当前的世界形势，一意孤行是行不通的，也必将遭到历史和人民的唾弃

最后的最后，有几句易经引文送给ＸＸ。

天行健，君子以自强不息

地势坤，君子以厚德载物

随风巽，君子以申命行事

渐雷震，君子以恐惧修省

善如水，君子以作事谋始

火同人，君子以类族辨物

步泽履，君子以辨民安志

艮山谦，君子以裒多益寡

写完感觉翻译难度不大，而且我代表谁也不合适，不代表谁又难受，算了，我还是做个踏踏实实的良民吧。

模板留着吧，以后腻歪哪个他国领导，就把他的名字放进去。

Robbie2018

阅，烦请秘书转交托尼为盼。

Sorceress

翻译难度不大

蚝

我竟然都看懂了！

cheapers2003

sunnykelly 发表于 2014-6-4 19:22
阅，烦请秘书转交托尼为盼。

辛苦了！

cheapers2003

Sorceress 发表于 2014-6-4 19:25
翻译难度不大

共鸣!

cheapers2003

蚝姐 发表于 2014-6-4 19:52
我竟然都看懂了！

太好了！

适应就好了

银狐

阿根廷必胜！xx必下台！

cheapers2003

银狐 发表于 2014-6-4 20:09
阿根廷必胜！xx必下台！

我觉得都不容易

blackswan

蚝姐 发表于 2014-6-4 19:52
我竟然都看懂了！

套用003的模版

我觉得都不容易

银狐

cheapers2003 发表于 2014-6-4 21:17
我觉得都不容易

模板口号喊住先，吓死一个算一个

蚝

blackswan 发表于 2014-6-4 20:18
套用003的模版

我想试着翻文言文，所以认真看了，竟然这次看懂了