新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 我和aami不得不说的“难忘邂逅” (2008-10-1) mick703 · 2014绝美金秋---纽西兰南岛13天纪行 (2014-5-23) 微服出巡
· 号外,号外,想买名牌能省俩子儿的好去处 (2008-4-21) ll007 · 我爱我家征文 - 搬家记事 (2008-4-9) patrickzhu
Advertisement
Advertisement
查看: 1302|回复: 2

you are always around just whether the tenant is ok,这是调笑的意思? [复制链接]

发表于 2014-2-12 11:02 |显示全部楼层
此文章由 危险 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 危险 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
you are always around just whether the tenant is ok for Sat.
最近看房,这中介给我回的短信,
因为看房时间总是被紧急工作打断,所以约好的看房时间取消了两次。

中介这回复啥意思?
布村乒乓球爱好者。
Advertisement
Advertisement

发表于 2014-2-12 11:29 |显示全部楼层
此文章由 Missy 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Missy 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
"You are always around" or "we are always around"???

Sure there's no typo?  

发表于 2014-2-12 11:36 |显示全部楼层
此文章由 cangaru 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cangaru 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
字面的意思是:你没问题,只是(要问)租客周六是否可以

评分

参与人数 1积分 +4 收起 理由
危险 + 4 感谢分享

查看全部评分

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部