新足迹 › 论坛 › 时尚休闲区 › 华人社区 › 老爸老妈 › 参加活动—有趣的指手划脚说英语

精华好帖回顾
· 时令蔬果总动员 -- Cauliflower cream soup & fried prawn (2011-8-19) datou2z	· 我爱我家征文活动:我的澳洲第二故乡的邻居们(加了21张相片) (2010-9-1) lian11
· 澳洲生活Q & A –吃 (2005-1-6) 高西西	· 谈移友对两洲三地（美澳加）移民的误区 (2008-5-12) 冬瓜猪

查看: 2719|回复: 27

参加活动—有趣的指手划脚说英语 [复制链接]

灵芝芝

银靴族

发表于 2014-1-14 10:59 |显示全部楼层

此文章由灵芝芝原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者灵芝芝所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

参加活动—有趣的指手划脚说英语
0基础的老妈，来了到澳大利亚，也上了510小时的课，感觉课堂上有些收获，实际中差别太大。
趣事一、某日傍晚，顺道去超市买盐，到超市后找了一圈没找着，前后瞧瞧也没有一个中国人。必须买，怎么办？手机没电！只有靠自己。俺找了个小伙子，感觉年青人更容易沟通。
我：依克思Q思米
小伙子：yes
我：艾  尼得  所福特
小伙子：一脸茫然揺头
我：嗯嗯嗯  （我边想边说）地那（手做炒菜状）哆哆哆哆（手做撒盐状）。
小伙子：笑了，说道：噢  %&*^$%#*!@%边走边说代我到某处。
买到了，问题解决。
盐叫  Salt  你肯定会的。

趣事二、2012年有机会做宾馆的清洁员。海边，三层楼，十来间房，客人全是老外。老板父子俩+我。
某日老板父子俩同时外出办事，只有我。这时我也就成为服务员。
3号房的女人来了。
她：依克思Q思米
我：这个能懂
她：&%#&*(*()#@%^^&
我：油思比克司楼里
她：（极其司楼里的）@#^^*_$%%^#%@%
我努力的分辩她脸上的表情，不明。揺头。
我试图：考非输哥淘我？？？
她：揺头  满脸涨的通红，迅速用手在臀部摸了一下。
天哪，她是要厕所纸。这个肢体语言实在是太直接了。
老师教我的是：脱衣来特呸剖。可是她说的我完全听不懂。
Toilet paper厕所纸
这个你也肯定会的。

评分

参与人数 4	积分 +25	收起理由
旋转人生	+ 4
FFQQ	+ 5	感谢分享
floraz	+ 8	你太有才了

查看全部评分

管理人员评分

tina50 在2014-1-14 11:10 +50分 并说笑死我了，你太油菜了

tina50

版主

发表于 2014-1-14 11:16 |显示全部楼层

此文章由 tina50 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tina50 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

灵芝芝，你太逗了，看你的帖子，总是能开怀大笑。
顺便收获两个单词：salt，toilet paper.

灵芝芝

银靴族

发表于 2014-1-14 11:18 |显示全部楼层

此文章由灵芝芝原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者灵芝芝所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

朋友，被你夸得开心了。

灵芝芝

银靴族

发表于 2014-1-14 11:23 |显示全部楼层

此文章由灵芝芝原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者灵芝芝所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

tina50 发表于 2014-1-14 11:16
灵芝芝，你太逗了，看你的帖子，总是能开怀大笑。
顺便收获两个单词：salt，toilet paper. ...

咦？这个点，你不在上课？手机上网？

tina50

版主

发表于 2014-1-14 11:24 |显示全部楼层

此文章由 tina50 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tina50 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

灵芝芝发表于 2014-1-14 11:23
咦？这个点，你不在上课？手机上网？

放假，还木有开课呢。

灵芝芝

银靴族

发表于 2014-1-14 11:27 |显示全部楼层

此文章由灵芝芝原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者灵芝芝所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

猫本的龙虾是季节了，来吧。

IASKU

银靴族

发表于 2014-1-14 11:49 |显示全部楼层

此文章由 IASKU 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 IASKU 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

tjh_0320

皮靴族

发表于 2014-1-14 13:50 |显示全部楼层

此文章由 tjh_0320 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tjh_0320 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

太有趣了！

北京琳达

银靴族

发表于 2014-1-14 17:46 |显示全部楼层

此文章由北京琳达原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者北京琳达所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

呵呵笑得肚子痛Toilet paper

xiaoxiaomt

臭鞋族

发表于 2014-1-14 18:24 |显示全部楼层

此文章由 xiaoxiaomt 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 xiaoxiaomt 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

这个有意思啊

灵芝芝

银靴族

发表于 2014-1-14 18:25 |显示全部楼层

此文章由灵芝芝原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者灵芝芝所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

北京琳达发表于 2014-1-14 17:46
呵呵笑得肚子痛Toilet paper

谢谢关注

众禾土生

银靴族

发表于 2014-1-14 18:27 |显示全部楼层

此文章由众禾土生原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者众禾土生所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

CeCe-Zhang

木屐族

发表于 2014-1-14 20:47 |显示全部楼层

此文章由 CeCe-Zhang 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 CeCe-Zhang 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

哈哈，太幽默了，太可爱了！

1Lucky

皮靴族

发表于 2014-1-14 21:56 |显示全部楼层

此文章由 1Lucky 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 1Lucky 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

maodouzi

布鞋族

发表于 2014-1-14 22:23 |显示全部楼层

此文章由 maodouzi 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 maodouzi 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

0258888

木屐族

发表于 2014-1-14 22:30 |显示全部楼层

此文章由 0258888 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 0258888 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

楼主的英语水平到底怎样我还难以断定，但中文标注水平确实很高，且非常搞笑，继续关注。

灵芝芝

银靴族

发表于 2014-1-14 23:08 |显示全部楼层

此文章由灵芝芝原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者灵芝芝所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

0258888 发表于 2014-1-14 22:30
楼主的英语水平到底怎样我还难以断定，但中文标注水平确实很高，且非常搞笑，继续关注。 ...

你这么高水平的评价，让我惊喜了。
我的英语水平真不怎么样。
一个小故事：还是在上510课的时候，我很荣幸的被老师调到了上一班纪，到了才知道，我竞成了班上最差之一。
因为差，老师也格外关注。有一次，老师让我起来读一个稍长的段落，我比划着说不行，太难了。老师就用期待的眼光一直鼓励鼓励，真的，哪眼光是有震摄的。我压力山大的站起来，开始结结巴巴的读起来...... 边读边用余光偷偷瞄老师，我发现老师的脸色竞红起来了，越来越红。越来越红。我读完松口气的时候，老师的脸完全变成茄子的颜色。那是憋的。