剑桥科技与四环生物000518的合作

51688

江苏四环生物股份有限公司控股子公司北京四环生物制药有限公司（以下简称："北京四环"）与剑桥生命科技有限公司（KAMBRIDGE LIFE SCIENCE TECHNOLOGY PTY，LTD.）（以下简称："剑桥科技"）于2007年11月28日在澳大利亚墨尔本签署《共同合作研发治疗肝癌的白介素2舌下含片技术合作协议》（以下简称“合作协议”）。协议共同研发治疗肝癌的白介素2舌下含片。


股票简称：四环生物
股票代码：000518 编号：临-2007-23 号
江苏四环生物股份有限公司关于控股子公司北京四环生物制药有限公司
与剑桥生命科技有限公司进行技术合作的公告

本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏

一、概述
江苏四环生物股份有限公司控股子公司北京四环生物制药有限公司（以下简称："北京四环"）与剑桥生命科技有限公司（KAMBRIDGE LIFE SCIENCE TECHNO LOGY PTY，LTD） （以下简称："剑桥科技"）于 2007 年 11 月 28 日在澳大利亚墨尔本签署《共同合作研发治疗肝癌的白介素 2 舌下含片技术合作协议》（以下简称“合作协议”）。协议共同研发治疗肝癌的白介素 2舌下含片。

二、合作各方的基本情况介绍
北京四环，为本公司投资的控股子公司，于 1988 年 10 月正式注册成立。注出册地点为：北京经济技术开发区；法定代表人：孙国建；注册资本：35092.759 万元人民币，其中，本公司出资 35092.759 万元，占注册资本的 100%。北京四环一直致力于生物工程制品的研究、发展、生产和销售，其主要产品包括注射用重组人白介素 2，重组人促红素以及重组人粒细胞刺激因子等产品。北京四环有自己的科研实验室以及生产并有产品的经销渠道。
剑桥科技，是澳大利亚一家致力于生命科学(生物技术)的公司,注册地点为：澳大利亚维
多利亚，董事长兼首席科学家：Tom Kotsimbos，公司性质：股份制，主要致力于运用细胞因子舌下递药系统(CSDS)技术的抗癌疗法的研究开发。该技术是将药物通过舌下淋巴管输送到淋巴系统，刺激机体免疫细胞，从而达到治疗目的。剑桥科技已经成功完成了 CSDS*IL2 在中国的临床前实验,这种药物运用了细胞因子舌下递药系统技术治疗肝癌及其他白介素 2(IL2)可以治疗的癌症，并申请了国际专利，目前计划在中国实施 CSDS*IL2 的二期三期临床实验, 并有意将 CSDS*IL2 作为治疗肝癌的白介素 2 舌下含片在中国注册。

三、协议的主要内容
剑桥科技计划在中国实施 CSDS*IL2 的二期三期临床实验,并有意将 CSDS*IL2 作为治疗肝癌的白介素 2 舌下含片在中国注册。
北京四环与剑桥科技签订协议共同合作进行接下来的临床实验，剑桥科技提供临床实验
的技术和经费；北京四环帮助剑桥科技进行中国注册，并为剑桥科技提供临床实验的原料药
及制剂生产用的特殊微封装车间,共同开发国内和国际市场。

四、目的和对本公司影响
细胞因子舌下递药系统（CDSD）技术是目前国际上最新的细胞因子给药技术，CSDS*IL2作为治疗肝癌的白介素 2 舌下含片的成功开发将会取代目前的针剂，一方面由于白介 2 舌下含片是通过舌下淋巴管直接进入淋巴系统来调节机体免疫力，不像针剂是通过血液间接进入淋巴系统来调节机体免疫力，因此白介素 2 舌下含片可以极大地提高白介素 2 的生物利用度，更好地调节免疫功能，增加抗癌效果，可以避免白介素 2 针剂带来的发烧等临床负反应和打针给病人带来的痛苦，提高用药的安全性和疗效。 另一方面白介素 2 舌下含片受专利保护属于独家生产品种，具有良好的市场价值。鉴于此，北京四环与剑桥科技利用双方优势整合资源，合作研发治疗肝癌的白介素 2 舌下含片具有良好的市场发展前景。
江苏四环生物股份有限公司董事会 二零零七年十一月二十九日

贴出此信息,欢迎讨论.