新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 新闻汇总 › 澳洲和世界时政 › 陆克文的遗产：敌人和破碎的(工)党

精华好帖回顾
· PeterWei找工记(IT)--有个interviewQ&A文件在46楼供参考:) (2005-5-9) PeterWay	· 停车罚单。今天上法庭告赢康嫂，发帖记录一下。 (2013-10-28) philowen
· 旅行小事记－ 2010年12月，新西兰南岛 (2011-1-3) astina	· 悉尼初体验（二）安家篇 (2007-5-24) 4ever

查看: 1899|回复: 13

陆克文的遗产：敌人和破碎的(工)党 [复制链接]

高寿财

白金靴族

发表于 2013-11-22 11:34 |显示全部楼层

此文章由高寿财原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者高寿财所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由高寿财于 2013-11-22 15:24 编辑

陆克文的遗产：敌人和破碎的(工)党

格雷厄姆·理查德森 (47年党龄的工党成员)
澳大利亚人报
2013年11月22日12:00 AM

历史对陆克文不会客气。自弗雷泽(1975年政府解散后出任澳州第22届总理－译者)以来，我们还没有象在一片荒原拼命寻找一处景观那样，艰难地为我们推举出一位总理。上周听悼词(指陆克文辞职演说－译者)给我留下相当麻木的感觉。

一锤定音的评论，无疑来自唐保。当谈到陆克文不管他遭受什么挫折或批评，他都可以勇往直前的能力，唐保把它称为“人类精神的胜利” 。其实可以简单地说自大是如此狂妄，强壮并饱含毒素，以至于不能被杀死。

他总理任期唯一真正的遗产是向失窃的一代道歉。对于被遗忘的成千上万的人，这是一个真正伟大的姿态。对这些人来说这是真正重要的。他们将永远不会忘记陆克文为他们所做过的事，所说过的话。艾伯特在总结这一点时特别慷慨。

陆克文在工党内有为数不多的几个朋友。其中两个著名的是鲍文和阿巴尼司。他们称赞自己的队友，但仔细听听他们的话，就清楚明确地知道，(陆克文)几乎乏善可言。这两个忠诚正派的人的主要论点是陆克文引导澳大利渡过80年以来席卷全球的最大的金融危机，使我们处在一个比几乎世界任何国家更好的位置。

在我看来，把这当作为政治传奇的核心，有三个问题。

首先，引导用于此目的有一点模糊不清。惠特拉姆能引导开创性的全民医疗保险，普及联邦教育，首部遗产立法，从越南撤军，等等，等等。当然，他可以却未能让预算走出重创（多么熟悉的措辞），为此他将在历史上被人批评。但他的名字可以联系到一系列长期的成就。

同样，霍克和基廷把高得离谱的关税壁垒降低，浮动澳元，改革税收制度，为绝大多数澳大利亚人提供了真正的养老金，为子孙后代拯救我们的热带雨林。这个政治遗产，在未来几代人后来看，也毫不逊色。

可以把约翰·霍华德和彼得·考斯特罗联系到把政府预算扭亏为盈。巨额盈余及还清外债是引人瞩目的成就。引入商品及服务税，虽然包括我在内的很多人曾经错误地反对过，也是很有魄力并且是正确的。

正是由于他们的成就（我不得不承认，有些是部分归功于他们的引导）澳大利亚处在一个更有利的位置，以抵御全球金融危机，此外还得益于前朝的财政遗产。这进一步让陆克文居功称是他自己的说法能力变得含糊不清。

其次，陆克文政府做过太多被许多人质疑和一些人嘲笑的蠢事。隔热棉政策作为我所见过的最糟糕的公共行政作品之一，必然被后人唾骂。任何阿猫阿狗都可以并且的确把自己装扮成安装者从政府赚钱。许多人没有经过培训或没有资格，但他们能把他们的员工送到全国各地的屋顶里。结果造成数百电气火灾，4人死亡。我不知道我是否希望把这作为我政治遗产的一部分。
... ...

http://www.theaustralian.com.au/ ... nwor-1226765585485#