每天上班不想说话怎么办？

mangopie

每到了周日下午想到几个小时候又要上班了，负能量就会排山倒海的来袭。。。上足迹让大家看看我这个是不是个病。

小小entry level的工作，每天的工作很琐碎也没技术含量，这个倒是其次，主要是每天除了工作不想说英语怎么办？
除了break的时候也一个中国同事聊聊天儿，其他时间就是干活或者和鬼佬谈工作上的事情。曾经试着和他们聊天，可是总也找不到共同话题，下班后就回家宅，周末和中国朋友聚会，楼主是个宅女。。。还是个英语不好的宅女，同事们的谈话认真听能懂个7成，不用心的时候就像耳边风一样，完全不走脑子。至于张口说的时候，楼主第一找不到话题，第二broken english。。。同事after work drink 从来不去，因为楼主去了那除了笑就只有傻坐着了。

恶性循环，导致楼主每天除了工作要用到说英语外，可以一整天都不说话的。越不说，越烂，越烂，越抵触英语。从最开始的一腔热血每天连见到中国人都说英语，到现在不想说，害怕说，抵触说，楼主是不是病了？

楼主出国前是个性格开朗，爱说笑爱贫的姑娘，身边的人都觉得楼主性格好，好相处。可自打出了国，楼主性格越来越自闭，失去了语言上的优势，楼主那些贫的能力没地方展示了，再也不能随便拉个人过来随便扯了。没错，楼主现在有着稳定的工作，生活没什么压力，呼吸着干净的空气，吃着安全的food，可是楼主每天都开心不起来啊，楼主也想加入到大家的扯淡中，也想随便开玩笑，想损人想臭贫，想和同事们一起逛街一起吃饭聊天八卦，可是，楼主做不到哇！

楼主病了，移民后，以前的楼主变成了个孤陋寡言的内向姑娘。楼主经常想回国，呼吸着尾气，喝着地沟油，但是可以每天不假思索的说着我的母语。有人能治楼主的病吗？

update,楼主吃过晚饭心情好了很多，上来一看，好家伙，原来我不是一个人在战斗啊！原来大家都有这种问题啊。。。归属感这种东西对我们第一代移民来说可能就是奢侈品吧。

foxinlost

摸头安慰一下
跟lz差不多，不过该聊天还是得聊的，就问问他们weekend干啥了然后让他们说，还有oz的生活极度无聊，多了解了解footy你就能无往不胜了

cutelute

也跟楼主的情况差不多

不过在国内的时候俺也不算是个特别喜欢聊天的人，这个得怪我爸，从小就教育我什么“食不言，寝不语”的，弄得我现在五感尽丧

mangopie

foxinlost 发表于 2013-9-21 20:09
摸头安慰一下
跟lz差不多，不过该聊天还是得聊的，就问问他们weekend干啥了然后让他们说，还有oz的生活极度 ...

楼主对footy真是一点也不感冒啊，而且楼主真的是越来越不想上感着去和他们套近乎。楼主想和他们聊非诚勿扰，想聊王菲李亚鹏离婚，想聊BXL被判刑了，想聊微博，微信上各种吐槽。。。可是他们都不懂。他们开心的baking，camping，party楼主也没感觉。

action

一对一聊容易些，讲讲旅游，买房，找工作之类的，其实大家都一样。

denisezhang

理解ｌｚ　我也有差不多的问题．　
以前我也挺正常的，　该聊的聊．　但是换了办公室环境后，觉得那些人真的好假．　每天除了工作很少说话，　聊也是和自己熟悉的同事聊．　几乎没有人搭理我．　搞得我也越来越自闭．　压抑阿．

ruibo_yang

如果发现自己实在对西方文化不感兴趣，这也没办法，也不用刻意去找人聊那些鸡同鸭讲的话题。很多华人做到中高层依然无法在生活话题上跟同事打成一片，但就是能把下属那些鬼佬管理的很好。

肥咪他妈

每个周日下午就开始不开心……和上班说什么话无关……

weeded

ruibo_yang 发表于 2013-9-22 16:28
如果发现自己实在对西方文化不感兴趣，这也没办法，也不用刻意去找人聊那些鸡同鸭讲的话题。很多华人做到中 ...

”很多华人做到中高层“
这个句子我有点没看懂。。。。。

mangopie

denisezhang 发表于 2013-9-21 20:27
理解ｌｚ　我也有差不多的问题．　
以前我也挺正常的，　该聊的聊．　但是换了办公室环境后，觉得那些人真 ...

楼主对于自己不感兴趣的人和话题就聊不起来，楼主的性格越老越拧，越不愿意去刻意迎合别人。索性就闭嘴不说了。

sunrongsz

理解楼主，好像上次看到你面试的经历，应该才开始没多久吧，慢慢来啦

澳洲雄鹰

慢慢来，会好点

ruibo_yang

weeded 发表于 2013-9-22 16:30
”很多华人做到中高层“
这个句子我有点没看懂。。。。。

看来我的中文的确是退步了。

有些华人靠着技术在澳洲纯鬼佬公司总监和经理这些中层管理位置，跟公司的同事和下属也很难像鬼佬对鬼佬那样侃大山开玩笑，但不妨碍去管理一个团队或者公司，文化背景这种东西尽量学习和接受，但如果排斥的话也勉强不来。

mangopie

sunrongsz 发表于 2013-9-21 20:32
理解楼主，好像上次看到你面试的经历，应该才开始没多久吧，慢慢来啦

嗯，其实工作OK，跟工作有关的事情楼主Handel起来倒是没压力。就是gossip这块，楼主完全找不到话题，觉得每天埋头干活很无聊。想到国内以前一边工作一边臭贫，很是怀念啊。

weeded

ruibo_yang 发表于 2013-9-22 16:37
看来我的中文的确是退步了。

有些华人靠着技术在澳洲纯鬼佬公司总监和经理这些中层管理位置，跟公司的同 ...

那该是多小的公司呀

mangopie

ruibo_yang 发表于 2013-9-21 20:28
如果发现自己实在对西方文化不感兴趣，这也没办法，也不用刻意去找人聊那些鸡同鸭讲的话题。很多华人做到中 ...

楼主刚来澳洲时候很想融入，现在等有了工作，生活也稳定了，就越来越沉浸在我们源远流长的华夏民族悠久文化中了。。。

大熊

我现在在公司工作五年，和鬼佬同事在聊当地的话题也是聊不到一起去，不过我不在乎，顺其自然。

工作上做得好就行了。

ruibo_yang

weeded 发表于 2013-9-22 16:39
那该是多小的公司呀

公司不大，不过大家肯定也都知道，英国控股，大西澳村的矿。。。

听他本人自己说工作上的英文是完全没有任何问题，跟董事做完报告以后的自由提问也能应付，但是从来不跟下属聊footy之类的东西，因为他本人对此就完全没有兴趣。当然，这个也可能是对方在故意安慰我，因为我在刚开始工作的第一个年头里也遇到了跟楼主一样的困惑，打电话向他求助，才说起了以上这些。

所以我同意楼上那个“大熊”的观点，能够尽量融入西方文化，那是锦上添花的事情，但是如果实在心有余而力不足，也不用因此而过于勉强，先把工作做好。

mangopie

大熊 发表于 2013-9-21 20:43
我现在在公司工作五年，和鬼佬同事在聊当地的话题也是聊不到一起去，不过我不在乎，顺其自然。

工作上做得 ...

好吧，我一直期待有一天可以像国内那种状态一样的工作。工作加闲聊两不误。

mangopie

ruibo_yang 发表于 2013-9-21 20:37
看来我的中文的确是退步了。

有些华人靠着技术在澳洲纯鬼佬公司总监和经理这些中层管理位置，跟公司的同 ...

看来大家的心态都很好，楼主的想法太天真了。

weeded

ruibo_yang 发表于 2013-9-22 16:52
公司不大，不过大家肯定也都知道，英国控股，大西澳村的矿。。。

听他本人自己说工作上的英文是完全没有 ...

个例而已

ruibo_yang

weeded 发表于 2013-9-22 16:55
个例而已

发现在足迹上，“个例”是一个非常好用的词，而且很难反驳，好吧。。。。。。

sunrongsz

其实无所谓，我也有过你的感受，慢慢来吧，文化差异挺大的，我那时候的同事每天都在聊这个周末去什么festival，下这周末去哪个concert，没停的，我就听着呗

Alanabby

每周日下午开始郁闷啦。。上班是满没劲的，但没办法，我觉得无所谓聊不聊的，工作做好就可以了。。
不要勉强自己啦，怎么舒服怎么过。。

ruibo_yang

mangopie 发表于 2013-9-22 16:52
好吧，我一直期待有一天可以像国内那种状态一样的工作。工作加闲聊两不误。 ...

找个鬼佬，能加速这种状态的达成

ruibo_yang

其实我是觉得楼主的“周一综合症”提前爆发了而已，一般我要到周一早上醒来的时候突然意识到今天是周一，才会发作，一般要持续到周三，周四的下午症状逐渐缓解，周五症状彻底消失。

mangopie

sunrongsz 发表于 2013-9-21 21:00
其实无所谓，我也有过你的感受，慢慢来吧，文化差异挺大的，我那时候的同事每天都在聊这个周末去什么festiv ...

是的，我们同事也是聊一些我压根没听过的event。。。

melmonash

英语不是母语就这样，别郁闷了，你没病，找点开心的玩玩。

mangopie

ruibo_yang 发表于 2013-9-21 21:04
其实我是觉得楼主的“周一综合症”提前爆发了而已，一般我要到周一早上醒来的时候突然意识到今天是周一，才 ...

是的，楼主没有周一综合症，因为到了周一就顺其自然了。楼主是从周日下午开始郁闷，一直持续到周一迈进公司大门

andorians

其实不单单是楼主这样的中国女孩，会在公司觉得格格不入。西人女孩也会的。

我们公司新来的前台，是西人女孩，但是是那种古板的不时髦的，据说原来的专业是化学，但是估计为了生活所迫先找个前台的工作养活自己。她也非常不和群，中午邀她一起出门吃饭也不去，别人说嘻嘻哈哈的段子，她的回复总是让人很尴尬。

我们公司最近人员变动后就我一个亚洲人了，我是跟别人交流没问题的，但是自己部门忙起来压力大的时候就不太高兴说话了，别人闲聊打屁也当是耳旁风了。但我想插话的时候也是插得上，知道他们聊的什么的，因为在家也是只能说英文看本地电视的。

楼主若想跟别人多交流的，就多看英语电视多了解新闻，平时也一起出去吃个午饭聚个会。若不想多交流，也没什么，但是确实会觉得在这里没有归属感。