新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 我要找工

精华好帖回顾
· 发帖纪念长登三个月及上班一个月 (2005-9-3) happysee	· BRIGHTON海滩一日游——和尚原创贴图处女作哦～ (2005-1-4) 老实和尚
· 轻音乐系列专辑 - 三大轻音乐团及其他著名演奏家等（更新完毕） (2008-10-14) zmzhu	· 浓香的记忆------当风流寡妇遇到卤汁豆腐干 (2011-9-24) 明河素月

查看: 1998|回复: 17

我要找工 [复制链接]

布什

草鞋族

发表于 2007-9-23 15:30 |显示全部楼层

此文章由布什原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者布什所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

各位达伽好？

阿拉目前想早个贷款的工作，但又没有相关经验和证书，请问是否可以呢？阿拉在Melb。如果需要学一个短期的课程，一般要读什么课呢？有些朋友说可以读一个什么“tier 1 broker qualification" , 是么？

:si117:si117:si117

dickson

银靴族

发表于 2007-9-23 16:22 |显示全部楼层

此文章由 dickson 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 dickson 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

请将国语

minnie88

布鞋族

发表于 2007-9-23 16:46 |显示全部楼层

此文章由 minnie88 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 minnie88 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

haha shanghainese

OZWorker

皮靴族

发表于 2007-9-23 17:39 |显示全部楼层

此文章由 OZWorker 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 OZWorker 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

找拉登去.

热带雨林

皮靴族

发表于 2007-9-23 17:42 |显示全部楼层

此文章由热带雨林原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者热带雨林所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

拉登现在不管用，估计希拉里可派上用场了

archeray

木屐族

发表于 2007-9-23 22:56 |显示全部楼层

此文章由 archeray 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 archeray 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

布什下岗了？？

maxiaoc

银靴族

发表于 2007-9-24 00:34 |显示全部楼层

此文章由 maxiaoc 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 maxiaoc 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

冒充上海人，什么意思？

iceland

皮靴族

发表于 2007-9-24 00:39 |显示全部楼层

此文章由 iceland 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 iceland 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

晕，还是冒充的阿？

丑小丫

银靴族

发表于 2007-9-24 00:46 |显示全部楼层

此文章由丑小丫原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者丑小丫所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

各位说话真不客气，吓得lz不显身了

刘放

布鞋族

发表于 2007-9-24 12:06 |显示全部楼层

DING

此文章由刘放原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者刘放所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

goldenapple

积分交易之外

发表于 2007-9-24 12:10 |显示全部楼层

此文章由 goldenapple 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 goldenapple 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

呵呵，典型的冒牌上海话。。。

patrickzhu

水晶靴族

发表于 2007-9-24 12:46 |显示全部楼层

此文章由 patrickzhu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 patrickzhu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 goldenapple 于 2007-9-24 11:10 发表
呵呵，典型的冒牌上海话。。。

why it is "冒牌上海话"?

I didn't see something wrong - "达伽""阿拉" are the terms in shanghai dialect.

各位说话真不客气，吓得lz不显身了

I agree, individual shanghainese terms should not be a reason be treated unfriendly.

goldenapple

积分交易之外

发表于 2007-9-24 12:59 |显示全部楼层

原帖由 patrickzhu 于 2007-9-24 11:46 发表

why it is "冒牌上海话"?
I didn't see something wrong - "达伽""阿拉" are the terms in shanghai dialect.

I agree, individual shanghainese terms should not b ...

因为除了几个有限的代词，没别的上海话在里面了。。。

我，梦到未来，牵着你的手，幼小的肩膀大大的头。
我，不要你去管，太多的愁，只想你去照顾善良的虫。

patrickzhu

水晶靴族

发表于 2007-9-24 13:28 |显示全部楼层

此文章由 patrickzhu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 patrickzhu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 goldenapple 于 2007-9-24 11:59 发表
因为除了几个有限的代词，没别的上海话在里面了。。。

Oh... thanks.

But i still think everyone is too picky, challenged Mr. Bush's shanghainese usage unfriendly.
Sorry, i don't want to offend anyone.
Is there any possibility to translate LZ's wordings completely
各位达伽好？
阿拉目前想早个贷款的工作，但又没有相关经验和证书，请问是否可以呢？阿拉在Melb。如果需要学一个短期的课程，一般要读什么课呢？有些朋友说可以读一个什么“tier 1 broker qualification" , 是么？
and write down in full Shanghainese.

I am curious who can do it, i would like to +++ as a reward. (I reckon it is impossible)

WTFAUS

白金靴族

发表于 2007-9-24 14:32 |显示全部楼层

此文章由 WTFAUS 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 WTFAUS 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由布什于 2007-9-23 14:30 发表
各位达伽好？

阿拉目前想早个贷款的工作，但又没有相关经验和证书，请问是否可以呢？阿拉在Melb。如果需要学一个短期的课程，一般要读什么课呢？有些朋友说可以读一个什么“tier 1 broker qualification" ...

hmmm
貌似有点不大正宗阿。可能每个人发音不同吧。
大嘎好，
偶一在想寻只贷款额工作。但又呒没相关经验高证书。请闷格能嘎可以伐？偶来了墨尔本。。。。

Love is patient; love is kind; love is not envious or boastful or arrogant or rude.

patrickzhu

水晶靴族

发表于 2007-9-24 14:34 |显示全部楼层

此文章由 patrickzhu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 patrickzhu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 WTFAUS 于 2007-9-24 13:32 发表

hmmm
貌似有点不大正宗阿。可能每个人发音不同吧。
大嘎好，
偶一在想寻只贷款额工作。但又呒没相关经验高证书。请闷格能嘎可以伐？偶来了墨尔本。。。。

Please going on... WTFAUS, +++ waiting :)

WTFAUS

白金靴族

发表于 2007-9-24 14:38 |显示全部楼层

此文章由 WTFAUS 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 WTFAUS 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

不捣浆糊了。论坛里说太多方言不大好，别人会反感的。
回正题。lz是什么专业背景阿

fina

银靴族

发表于 2007-9-24 21:29 |显示全部楼层

此文章由 fina 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 fina 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

什么阿拉阿拉的啊??
阿拉丁吗???

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

我要找工 [复制链接]

DING

发表回复

浏览过的版块

退役斑竹

2008年度奖章获得者

2007 年度奖章获得者

参与宝库编辑功臣

2012年度奖章获得者

2009年度奖章获得者

2010年度奖章获得者

2014年度奖章获得者

2015年度奖章获得者