新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 私校生活片段 - 孩子的 成长,家长的感悟 (2012-11-5) 冬迹之樱 · 慢工出细活-超多图详解红酒炖牛肉(Boeuf Bourguignon) (2011-11-16) 河水洋洋
· 闲聊新加坡 -新加坡的交通 459楼 (2011-6-7) cygrace · 好吧,我来说下settlement银行贷款没批下来,交罚金的惨痛经历吧 (2009-6-19) 墨尔本阳光
Advertisement
Advertisement
查看: 1243|回复: 9

[探亲手续] 请问:关于不跟你同行的家庭成员 [复制链接]

发表于 2007-9-4 13:46 |显示全部楼层
此文章由 melbourne001 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 melbourne001 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
请问:关于不跟你同行的家庭成员  - 父母的申请表格里

俺人在澳洲,还要把俺分名字放在这里吗?还是只要俺的其他兄弟姐妹就可以了?谢谢回答比较弱的问题先!
Advertisement
Advertisement

发表于 2007-9-4 13:59 |显示全部楼层
此文章由 melbourne001 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 melbourne001 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
另外,护照颁发机关:  出入境管理局的英文怎么说?谢谢了!

退役斑竹 2007 年度奖章获得者 2008年度奖章获得者 参与宝库编辑功臣 2012年度奖章获得者 2009年度奖章获得者 2010年度奖章获得者 2014年度奖章获得者 2015年度奖章获得者

发表于 2007-9-4 15:48 |显示全部楼层
此文章由 patrickzhu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 patrickzhu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 melbourne001 于 2007-9-4 13:46 发表
请问:关于不跟你同行的家庭成员  - 父母的申请表格里
还是只要俺的其他兄弟姐妹就可以了?谢谢回答比较弱的问题先!

俺人在澳洲,还要把俺分名字放在这里吗?
not required
还是只要俺的其他兄弟姐妹就可以了
just fill the name of your brothers/sisters if applicable

退役斑竹 2007 年度奖章获得者 2008年度奖章获得者 参与宝库编辑功臣 2012年度奖章获得者 2009年度奖章获得者 2010年度奖章获得者 2014年度奖章获得者 2015年度奖章获得者

发表于 2007-9-4 15:51 |显示全部楼层
此文章由 patrickzhu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 patrickzhu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 melbourne001 于 2007-9-4 13:59 发表
另外,护照颁发机关:  出入境管理局的英文怎么说?谢谢了!

Bureau of Exit-entry Administration

发表于 2007-9-4 16:10 |显示全部楼层

感谢回答!

此文章由 melbourne001 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 melbourne001 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
明白了,多谢Patrick!

发表于 2007-9-5 22:28 |显示全部楼层
此文章由 朦朦猪 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 朦朦猪 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
如果是配偶申请,丈夫在澳洲.无子女.这样要写配偶上去吗?
Advertisement
Advertisement

退役斑竹 2007 年度奖章获得者 2008年度奖章获得者 参与宝库编辑功臣 2012年度奖章获得者 2009年度奖章获得者 2010年度奖章获得者 2014年度奖章获得者 2015年度奖章获得者

发表于 2007-9-6 08:28 |显示全部楼层
此文章由 patrickzhu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 patrickzhu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 朦朦猪 于 2007-9-5 22:28 发表
如果是配偶申请,丈夫在澳洲.无子女.这样要写配偶上去吗?

Sorry, I don't really understand the situation.
Did you mean that, you and your spouse both are in Australia. Your spouse's parents are applying for visit visa?

发表于 2007-9-6 11:15 |显示全部楼层
此文章由 WTFAUS 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 WTFAUS 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 melbourne001 于 2007-9-4 13:59 发表
另外,护照颁发机关:  出入境管理局的英文怎么说?谢谢了!

出入境管理局的英文 在你中国护照首页上就有啊
Love is patient; love is kind; love is not envious or boastful or arrogant or rude.

发表于 2007-9-6 16:44 |显示全部楼层
此文章由 workhard 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 workhard 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 WTFAUS 于 2007-9-6 11:15 发表

出入境管理局的英文 在你中国护照首页上就有啊



我的护照首页是个大大的中文红章.每次我都要去BAIDU一下,搜个翻译出来

发表于 2007-9-7 16:12 |显示全部楼层
此文章由 朦朦猪 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 朦朦猪 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我人在中国,老公在澳洲。想申请去探亲。

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部