孩子们在一起说英文还是说中文？

两宝儿妈

我家大儿7岁，能说流利中文，在家里基本讲中文。但是他和其他也能说中文的小朋友在一起时却说英文，即使我们这些父母都来自同一个城市，小朋友们的中文都是同样的普通话腔调，多好多亲切，可他就是要说英文。
没去问他为什么，怕他有啥抵触情绪，以后更不说中文了。我想是否是他觉得说英文更自信，更容易交流。
大家怎么看？

iloverenee

基本上就是这样了，孩子在一起就说英语，那怕他们能说中文

毛虫与蝴蝶

孩子之间讲什么管不了，只要坚持家里说中文就好了

hero妈

暑假几个孩子一起来我家,我的要求是说中文,好吃的好喝的伺候.说英文,一天3顿简餐

zuozuo

小孩儿们在一起，说英文，这似乎是必然的事，别试图改变了。能夹杂些中文就不错了。

baifenbai

在这里孩子和家里人是说中文就好了，小朋友之间总是要说英文的因为这是他们的第一语言。

maybao1231

我儿子一般先用中文交流，但在一起的孩子回答英语，他马上也用英文和他们交流了，你只能要求自己的孩子说中文，但没环境，他就只能用英文和他人交流了。只好要求在家和我们家长说中文了。

LEOZHU

孩子之间，咱们就管不了了，毕竟还有其他人的孩子参与。
但是家庭里面，坚决讲中文就好，多学一门内语，不是坏事情，是一种能力啊。

鱼羊鲜

下下代就控制不了了

sunshineoz

即使都是一帮中国小孩在一起,他们说的还是英文.

SLCOW

我家大的还可以稍微控制， 但小的，你让他说中文，对着不会英文的婆婆公公，也是重覆英文， 已经不会说了

LEOZHU

鱼羊鲜 发表于 2013-1-17 16:44
下下代就控制不了了

这不是控制的问题，下代咱也不必操这个心。就是咱们孩子这一代，他会讲中文，又会讲英文，并不是坏事情，多了一种语言技能，何乐而不为呢？

ilovefamily

小孩之间都说英文的。。。。。。。。。。。
每次聚会，朋友的孩子都这样，即使他们的中文相当不错。。。。。。。。。。。

shubb2008

我家两个和我们会说中文，可他们之间交流就会掺着英文了

wxy123

孩子们之间讲英文，但跟家长讲中文。

IsDonIsGood

小孩之间必定是英文，这不是你控制得了的，他们学校啊，kinder啊都说英文，不然他们没办法交际。中文有个差不多就行啦。

happy_2008

就是这样了，孩子在一起就说英语.

缓缓

我觉得正常。如果楼主要管，怎么管呢？

众禾土生

英文

lubber

same

xingbu

都一样

哇哇哇

大人不也这样吗？公司里都说英文，可万一要有个把中国同事，没外人的时候（甚至有些时候即使有外人在），哥几个，姐几个在一起聊，不也是说中文嘛？
这说明，不管你会多少种语言，你还是会倾向于其中的一种，那就是你的母语。
咱们的母语是中文，孩子们的母语是英文。

lo@syd

小朋友们一起玩，就算是在家里公园里玩，那就和学校里或者幼托里的环境一样，除非其中一个孩子英语一点都不会说，那可能大家迁就一下，说中文为主，要是个个都能说英语，基本就是英语交流。

孩子能在一些场合使用中文就行了。英语国家长大的华裔基本上互相交流选英语为主要语言了，哪怕是人在国内。
前阵在国内，看电影买票，排我前面的两个男孩，大概中学年纪，互相就说着英语，一口美音，轮到买票了，他们买的是[血滴子] 的场次，哈哈。

Infibaby

我娃还小，但我打算以后对他语言方面得态度就是，在家只允许中文。如果他英文问我，拒绝回答。没事给他用中文留字条，发短信什么得。迫使他必须学中文。当然再外面就只能英文了，想管也管不到了

目前还只能是理想状态，以后到底是怎样就不知道了

两宝儿妈

D妈妈 发表于 2013-1-18 09:49
我觉得正常。如果楼主要管，怎么管呢？

我吧，还真不是要管，只是希望娃能多说点中文，也问问大家的看法。我对孩子管得比较松散，他的母语是英文这确实也是事实，看来双母语是不大可能的任务。