女儿准备上学了(Kogarah IEC)

hbwork

最近在QQ上有多位朋友问到女儿上学一事，在此就孩子上学一事的进展给大家作个汇报。

今天周三，2012年10月10号，应该是NSW州中学2012年度第4学期开学的第三天。

上午步行不到20分钟，在8：40赶到KIEC (Kogarah高中英语强化中心)进行面试，接待我们的是一个女老师，请和蔼的。将女儿的护照、签证、居住证明（租房合同）等东本给她，复印完之后即让女儿进行一个大约40分钟的测试，同时让我们填报名申请表。

女儿测试完之后继续在外面等，可能是刚开学来新报名的学生比较多，在等的过程中就看到两个中国家庭来面试或填表，老师比较忙，我们只能在外面继续等。

在等待的过程中，简单问了一下女儿测试的情况，女儿说很多题不明白什么意思，比如不知道greater than是大于、square 是平方或正方形等，有好几道题因为根本不知道什么意思、看不懂就答错了。这和我们预计的情况差不多，从国内过来的学生，过来英语肯定成问题，但他们的基础课程肯定没什么问题。

期间也顺便参观了一下一个教室的上课情况：一个女老师从Good Morning 开始教学生，基本可以确定是新生了，呵呵。数了一下，13个学生中，从面孔上判断大概有8个中国来的，老师讲课也挺有意思，为了让孩子练习”Good Morning”，进出教室门好几次。

10半多吧，总算到我们了，好象是一位总负责的女老师，态度依然和蔼，大概了解了女儿的情况，又把我们刚才填表的内容重问了一次（感觉白填了）,告诉根据女儿的年龄、国内的上课情况，过来继续从9年级开始读，并且明天就可以上课。

这边没有学费一说，但需要购买校服、基本的书本、计算器等，总共缴了$220，问孩子明天上学是否需要还笔等，回答不用，已经在缴纳的费用里了(希望我没听错)。

另外关于上课时间：每周一到周五，8：30前必须到学校，下午2：45放学，期间未经允许任何学生不得离校。中午30分钟吃饭时间，午餐可以自己带、也可以从餐厅买，不作限制。听到这么早放学，女儿有点不适应，太早了，这时国内大部分还有学习呢，澳洲的孩子是够自由 的。

随后又一个负责学生咨询的老师接待了我们，态度继续和蔼:) 她就孩子未来职业规划、兴趣等聊了很多，她明确说这边如果你不努力、随大流，肯定也没问题，但如果你想在前面、那就得付出很多的努力，你的未来由你决定。和她交流的1个小时里，女儿收获很大。

明天上午8：30女儿开始上学了，过几天后问问孩子的情况再给大家汇报吧。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

在出国之前就在网上简单查了一下女儿上学的事情，简单了解了一下澳洲、尤其是NSW 的教育体系，知道我们这些非英语母语国家的永久居民（PR）、中学年龄的孩子刚来时通常需要政府认可的IEC(Intensive English Center，英语强化中心)评估、并参加相应的英语补习裸程后才能和其他孩子一下进入正常中学学习。

而我们过来更特殊一些，女儿国内刚参加完中考，国内高中三年、初中三年，而这边高中二年（11、12年级）、初中四年，同时这边大学年从1月份开始，因此女儿过来估计也只能从9年级开始上了。

我们来悉尼住在悉尼南部Rockdale区，重要原因也是因为区域内有KIEC( Kogarah High School IEC)、还有排名全NSW 18名的S.t George Girls High School，最差女儿将来还可以选择Kogarah High School的重点班，运气好的话S.t George 女子高中在11年级还会有空余名额，要是能考上的话就更好了。

现在看来，对准备让孩子在这边上高中的家庭来说，如果仅考虑孩子上学，让孩子在国内初二过来，这样在11年级入学考试（通常是每年7月份）之前至少留1年半到2年时间、让孩子拿到这边的成绩，这样就有机会考中点高中（当然有钱上私立的除外，呵呵）。

到现在还不知道女儿是否有机会考重点高中、难度大，还得继续了解，如有进展一定给大家汇报。

hbwork

今天是女儿上KIEC 英语强化中心上课的第一天，女儿到学校后老师又进行了一轮测试，测试结果有点出乎意料，呵呵。

女儿今年7月份初中毕业前并没有特意针对出国补习英语，只是7到9月份在新动态简单补了2个月，昨天上午的测试也有好多题不懂，结果今天第二轮测试英语水平竟然排在第二高级别，Rank 9，有点意外。

另外了解到昨天上午进行Good Morning练习的是Rank 2，那个班中国学习很多，现在这个班也有从广东、台湾、香港过来的，但基本上都不会普通话，女儿和他们交流只能用英语，这个不错。

可怜的是中午女儿在小食堂没买到吃的，竟然对付了点冰激凌

5点下课后回到家，看到女儿已经开始作家庭作业了:) 同时看到了女儿带回来的"Digital Education Revolution - NSW LAPTOP LOAD CHARTER" ，好像是每年学生都可以申请NSW州政府提供免费的笔记本用，学生在校期间笔记本归学校所有，但学生12年级毕业后笔记本所有权即转给学生，不错:)

hbwork

摘自我爱人QQ 2012年10月13日 QQ日志，共享：
----------------------------------------------------------------------------

自从来到悉尼，老公的日志和微博就没闲着，他是个闲不住的人，又是个急性子，所以什么事情抑或是感受是必须要马上说给别人听的。我却恰恰相反，沉得住气，又是个慢性子，什么事情抑或是感受要在心里面沉淀清了才会有所倾吐。所以才有了今天的第一篇来自悉尼的文章。不过比起有些出了国就杳无音信的人来说，我还算可以了吧。

       其实还是不太想写的，觉得还没到时候。不过既然主（God)使我这样做,也就只有如此了。因为现在在我的窗外风雨交加，房屋四壁都感觉透风，满身都是寒意，只有钻进被窝里才会感觉到温暖。这时候就会想到来这里说说话。前几天才说过悉尼的夏季扑面而来，可是这几天却变得总是阴雨不断，连衣服都不敢洗，因为衣服是要晾晒在露天的阳台上的。而且悉尼的风一刮起来，真的很冷，和前几天艳阳高照，恨不能躲到地缝里去简直是截然不同。女儿都说快赶上和国内一样的季节了（冬季）。也难怪悉尼的街道上人们穿着的衣服总是大相径庭，有穿短裙的，有穿薄棉袄的，令人大跌眼镜，悉尼人们穿着非常随意，不像国内，尤其是大连对待衣服太过重视。

       说到房间四面透风，倒不是因为住在茅草屋里，可能是因为这里的房间都很简单吧，不管从门到窗，都不会有太厚重太复杂的装潢，简简单单的玻璃或木板而已。我们住的是Unit（国内应该叫小高层吧），5层楼的楼房，不过有电梯的。这边流行住house（独立的房子），不过我总是感觉除非是相当豪华的house，相当于国内的别墅，要是说到普通的house，总感觉跟农村的平房或小楼没什么区别，我和女儿都是不大喜欢的，还是宁愿住在单元房里。我们现在住的房子是租住的，位置我们全家都很喜欢，多亏了这边朋友的帮助。宽敞的落地窗加上窗外难得一见的海景和机场，真的是让人心情舒畅，唯独在这刮风的日子里，也真的是让人“清凉”无比！

       虽然气温不高，不过悉尼的夏令时按部就班地实施着，现在和国内相差三个小时了，原本是两个小时。女儿非常奇怪怎么会有夏令时这样的东西。我跟她解释这是在国内好多年前实行过的，应该是在我小些的时候吧，后来也不知道为什么就销声匿迹了。我们总是会在这边发现和感受到很古旧的一些事情，我和女儿总开玩笑说这边什么事情都是old fashion的，好像回到过去的生活。女儿昨天第一天入学，入的Kogarah Intensive Language School(语言强化学校），她说同学们下课做的活动是围成一圈用手接发排球，感觉很奇怪，我却感觉很熟悉，因为那是我们在校园里生活时常玩的。说到女儿入学的事情，还是有好多好多想说的，就像是来到悉尼这三周还有好多好多没有说的一样，不过等到以后慢慢说吧。

       现在是悉尼时间下午1点48分，国内应当是上午10点48分了，我一会儿2点20分要去学校接女儿放学，她们放学的时间是下午2点45分，对我们中国人来说简直是出奇的“恐怖”，我们同样大的孩子在国内恐怕要上学到晚上六，七点吧。还好女儿已经在国内被“折磨”习惯了，回来任然是学习到晚上九，十点钟。对女儿来说，（她也已经开始明白）梦想和我们的是一样的，要靠自己去努力争取，才有可能实现。希望她的梦想，我们的梦想，我们每一个人的梦想都可以实现！不论在地球的哪个地方

okokok

期待后续文章

tcmum

期待下文

hbwork

tcmum 发表于 2012-11-17 11:57
期待下文

谢谢各位捧场，已告诉我爱人，她的任务是继续完成后续文章，呵呵。

下面把我自此之后在QQ空间里写给国内家人共的一些日志转过来，与各位共享：
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
2012年10月11日 QQ日志：

由于女儿在上学，作为新移民我们有资格享受一定的补助。

到悉尼落脚后不到一周，9月25号我们一家就去Certrelink申请Family Tax Benefit和税号，耗时一个多小时在计算机上总算填完了申请表，之后收到邮件通知要求在10月8号前提交护照、居住证明、税号等。

10月8号，税号没到，到Centrelink提交了护照、居住证明的材料，并告知税号还没等，办事员很认真，告诉我们申请已经受理，并在申请进度上注明税号(FBN) 已申请，税号到了之后我们再到Centrelink登记就行。

现在看来女儿成了我们家到澳洲第一个挣钱的了:) 如果FTB受理成功的话，一年估计能有$6000左右的补助，有点超出意外，呵呵，但具体数目是多少，得收到正式评估结果、收到钱才能知道。

hbwork

2012年10月20空间日志：
-------------------------------------------------------------------
今天是我们到悉尼整一个月， 一大早在老段的帮助下，去dealer那把车开回家了，又完成了一件大事。


买的是Demo车，车到手时已经开了将近1600公里了  不过车况良好，毕竟便宜了好几千澳币啊:) 这年头省钱就是硬道理，呵呵。

今天中午12点，由老段带路，我在后面跟着，从Dealer那把车开回家，还算顺利，把车开回家了。

租的房子包含了一个免费地下车位，照片中显示的就是我的车位:)

下午5点多自己又把车开出去转了1个多小时，跑了20多公里，第一次开右舵车还是不适应，好在这几天准备驾照理论考试，对交通指标灯有点概念。

整体感觉，车比较大，比国内开的大众途安稍沉，2.4L的发动机功率还是小，加速反应比较慢 综合油耗13个

报名下周一参加DKT驾照理论考试，然后就准备找教练练车了，毕竟现在的驾照翻译件只能开三个月

hbwork

2012年10月28日日志：
--------------------------------------------------------------------------------

在这边暂时没工作，周一到周五还是忙个不停，每周二晚上英语角，周四、周五下午参加SkillMax工作培训，周五晚上参加教堂的英语课，周日上午去教堂（信不信教另说，至少可以认识当地人），呵呵，也够忙。

上周六把车开回来了，回来没事自己开着出去转了转，发现真是不适应，从左舵车变为右舵车，右侧通行变为左侧通行，一大堆规则及路线标志，确实需要一点时间适应。

国内的驾照到这边翻译后可以开三个月车，之后就必须换这边的驾照了，我的驾照是2002年发的，已经超过三年，可以直接换这边的Full License(完全驾照，开12座以下车不受限制），但必须先在电脑上考过DKT(驾驶员知识考试）、然后经过路考，才能换成这边的驾照。

本周一信心满满的去RTA参考DKT考试，结果太自信了，竟然没过，有点丢人，考试竟然没过，郁闷，损失了$40，换成人民币260块钱啊

周三报名重考，满分通过:) 之后又发生了戏剧性的事，RTA的女办事员拿着我的护照和驾照翻译件看了半天，说我的签证是2010年就下来，已经超过三个月了，因此我的驾照翻译件已经过期，不能在澳洲开车了，必须领这边的Learner License(学习驾照），并且没有任何商量  之后又缴了$22，领了Learner License，心了想，这下麻烦了，Learner  License不能自己独立开车，只能在有Full License的老司机指导下才能开车，车白买了，NND

峰回路转的事情发生了，呵呵:)  电话咨询老段，告知国内驾照登陆后三个月内肯定可以，为了确认无误，我又用手机上网查了一下RTA 官方网站上的说明，这下踏实了，在" Up to 3 months after moved to Australia"，确认是三个月。重新排号，找了RTA 另一柜台一中东哥们，拿着手机上刚查到的三个月有效期说明，经过交涉，告知国内驾照还有效，他们收回刚发给我的Learner License:)  可以用我的驾照翻译件合法开车了! 想想在这边还是比较讲理，在国内估计我是没地方去讲理了。

本周另一进展： 过来没事一直在家附近的Muddy Creek看到几个中国人钓鱼，一来自己不能每天总是学英语，二来也需要出去转转，周二买了二手钓竿，也准备去比划一下:)  当然，周二就和这几个老哥学怎么装鱼杆、如何甩线了，待了半个小时，鱼肯定是没见着了

今天下午6点自己又去比划了一下，运气不错，还没学会甩线，不到20分钟，鱼上钩了:)  手忙脚乱，赶紧收线，结果鱼线一直不动，另一老哥过来一看是鱼杆线轴螺丝没上紧，帮忙上紧后鱼竟然没跑:)  今天哥几个共钓了9条鱼，他们三个早到了一个多小时，一个老哥自己钓了5条，另一哥们2条，老高同志钓了1条，但我钓上一条最大的:)  之后一个小时无进展，就练习甩鱼杆了  临走之时，老高同志把自己钓的那条黑鱼一起送我了，够作道菜了，哈哈。

hbwork

因时间问题，照片过两天再传:)  
2012年10月29日日志：

-----------------------------------------------------------------------------
今天老婆把我钓的鱼作了，味道不错，鱼刺很少，肉还挺嫩，没感觉出南太平洋热带水域的鱼和大连冷水区域里的鱼味道有什么差异:) 也可能是我们一个月没吃到鱼的原因，呵呵:)


上图看看，只作了一条，呵呵，另一条估计还够我们一家吃一顿:)
吃完之后的照片：

hbwork

2012年10月30日日志：
-----------------------------------------------------------------------------------
今天从悉尼海关监管仓库把国内运的行李提回家了，未来一周就得辛苦老婆把30个箱子里的物品一个个归位了:)


感谢国内各位朋友帮忙，使用HP电脑的机箱作为包装箱，质量真不错，在海上颠簸了40天，到这边竟然一点也没破损，wonderful!

这边海关提货，多亏悉尼朋友James、老段帮忙，要不然我连海关在那都找不到，更不用说跑这些手续了，James两次带我去海关，在行李到港后当天就把悉尼运回我家了，效率真高:)

现在算了一下，30个箱子，大约560kg，2.5立方，9月21日从大连发船，据说从大连发货时因为没有凑够到悉尼的一个集装箱，我的行李还中转了一个新加坡，之后又重新组团旅游到的悉尼，今天提出来，刚好40天，不容易。

海运花费大致如下：
国内发货费用1850元，相当便宜。但悉尼这边的费用就比较高了，物流公司报关、处理费用540$，海关检查费用67$, 物流公司抽查费用$115，加上卡车运输费用$100，加起来悉尼这边花费$822，折合人民币 5300，也不算便宜，好在行李都安全到了。

patrickzhu

楼主最好合并你的帖子，或者让斑竹来合并你的帖子，这样太分散。

limit-2010

貌似如果在Kogarah High排到前几名， 就可以转到St George， 不过我也不确定

hbwork

patrickzhu 发表于 2012-11-17 13:50
楼主最好合并你的帖子，或者让斑竹来合并你的帖子，这样太分散。

谢谢提醒，以后注意:)

昨天晚上操作失误，发表完之后我就发现了，想合并来着，但由于时间比较晚，试着找了一下合并的操作，未果。

再次表示感谢。

hbwork

limit-2010 发表于 2012-11-17 21:26
貌似如果在Kogarah High排到前几名， 就可以转到St George， 不过我也不确定

感谢提醒，我们也在为此时挠头呢，希望如此。

我女儿10月份上IEC，老师已经通知，下学期她还得继续在IEC待着，班里其他已经上过一学期IEC的下学期就可以直接转到Kogarah High School了。

入学的时候IEC老师提过一句，说是Kogarah High School 有Selected Class，成绩好的话上这个班肯定没问题。至少能否有机会到Selecteive School，这就得看学校当时是否有空名额、以及我女儿在这边的成绩了。

个人感觉对国内来的学生来说，只要是国内重点中学的学生，文化课肯定不是问题，只要英语关过了，2-3年考个不错的大学应该问题不大。

个人感觉，无所依据，呵呵。

hbwork

hbwork 发表于 2012-11-17 01:24
今天是女儿上KIEC 英语强化中心上课的第一天，女儿到学校后老师又进行了一轮测试，测试结果有点出乎意料， ...

谢谢支持