精华好帖回顾
· 心情感悟---庚子日记 (2020-3-21) BILL27	· DIY project - 安装自动车库门 (2011-8-27) dell007
· 转会疯狂之皇马 -- 更新至 5 August 2009，Xabi Alonso！ (2009-6-9) joaquin	· 裁员记 (2009-2-11) garysu

查看: 1634|回复: 6

请问侨团侨领怎么翻译 [复制链接]

澳洲小马哥

皮靴族

发表于 2012-10-27 12:32 |显示全部楼层

此文章由澳洲小马哥原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者澳洲小马哥所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

请问侨团侨领怎么翻译，高手指点一下？

hyue68

钻石靴族

发表于 2012-10-27 12:41 |显示全部楼层

此文章由 hyue68 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 hyue68 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

母鸡

biling

木屐族

发表于 2012-10-27 12:43 |显示全部楼层

此文章由 biling 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 biling 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

同问

Gelen

银靴族

发表于 2012-10-27 12:48 |显示全部楼层

此文章由 Gelen 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Gelen 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Overseas Chinese niubies

DingDingW

皮靴族

发表于 2012-10-27 12:58 |显示全部楼层

此文章由 DingDingW 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 DingDingW 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

expatriate, expatriate group, expatriate leader

如果是华侨，前面加 Chinese.
旅澳华侨 - Chinese expatriate living in Australia.

澳洲小马哥

皮靴族

发表于 2012-10-27 13:30 |显示全部楼层

此文章由澳洲小马哥原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者澳洲小马哥所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

谢谢指点。

XIAOTUDOU

白金靴族

发表于 2012-10-27 13:32 |显示全部楼层

此文章由 XIAOTUDOU 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 XIAOTUDOU 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

请问侨团侨领怎么翻译 [复制链接]

发表回复

退役斑竹

2009年度奖章获得者

精华好帖回顾

请问 侨团 侨领 怎么翻译 [复制链接]

发表回复

退役斑竹

2009年度奖章获得者

请问侨团侨领怎么翻译 [复制链接]