纠结半天, 还是开始干点实事比较实惠-继续讨论ABC们的中文教育

JuJu

偶已经开始干实事了哈, 必须要把中华文化中美好的那些东西慢慢介绍给儿子们, 以培养兴趣为主, 木有课本, 一定要有趣, 不要学术, 只问耕耘, 不求收获.

昨晚和哥哥一起读了"撒哈拉的故事"里面的"中国饭店", 简单给说了说三毛, 荷西, 然后又在youtube 看了"橄榄树",

不要问我从哪里来
我的故乡在远方
为什么流浪
为什么流浪远方
为了我梦中的橄榄树
流浪远方　流浪


又听了齐秦的"外面的世界"

外面的世界很精彩 　　
外面的世界很无奈 　　
当你觉得外面的世界很精彩 　　
我会在这里衷心的祝福你


今天晚上给听了中国好声音里平安的"我爱你中国", 又看了那英专场.

JuJu

两晚下来哥哥表示愿意用这种方法继续学习中文.

就是要两人都有时间比较难, 有空就上吧.

jinluo

我们也是从好声音入手。

娃们很感兴趣。不过看了会儿，就问什么时候唱英文歌啊。

JuJu

我家的, 读到三毛说, "我这黄脸婆倒是做得很放心", 很纳闷,  "黄脸婆"是什么?

读到"做家庭主妇, 第一便是下厨房", 就问, 这不是sexism, gender discrimination吗?

JuJu

今天, 给哥哥听新《西游记》的插曲"多保重",  新《西游记》全部看没时间, 就看个插曲吧.

泪水挡住了远去的身影
从此我牵挂你跋涉的行踪
你给我留下了无语的心痛
这颗心将跟随你的全征程

无法兑现了今生的约定
从此我想念你可亲的笑容
你为我缔造了永远的梦境
这一路要读懂你的爱和愁

道一声多保重
看风雨总无情
愿平安陪伴你走过险峰
心从懵懂走向神圣
大爱就是真情
大爱是真情

JuJu

弟弟, 目前"四五快读"第一册, 认字大概几十个, 在寻找IPAD上好一些的幼儿中文阅读, 给看中文版Dora the Explorer

胖丫丫

弟弟没上中文学校吗？哥哥的中文能读三毛，已经很了不起了。

我们读贝贝熊，虽然文字比较啰嗦， 但是个人感觉内容上比多拉好。

JuJu

胖丫丫 发表于 2012-9-15 23:19
弟弟没上中文学校吗？哥哥的中文能读三毛，已经很了不起了。

我们读贝贝熊，虽然文字比较啰嗦， 但是个人 ...

哥哥从小上中文学校, 没学好, 现在弟弟准备自己上了, 不送中文学校了.

三毛是可以读, 但是很多东西不是真的理解.

贝贝熊, 这个不知道, 谢谢推荐, 我找找.

JuJu

目前找到网上有人说好的小孩学中文的IPAD apps 有:

2kids
悟空识字
直映汉字
中文簡易通

还没有试用, 等有空了试用下看看.

jinluo

今晚带娃们看了好声音扬坤场。就是想让他们有些语感，多少吸收点中文进去。

JuJu

jinluo 发表于 2012-9-15 23:43
今晚带娃们看了好声音扬坤场。就是想让他们有些语感，多少吸收点中文进去。 ...

我们也准备今天有空的话看杨坤专场.

biling

语言容易学， 文化的东西最难学， 需要到国内去生活一段时间

jinluo

JuJu 发表于 2012-9-15 23:27
哥哥从小上中文学校, 没学好, 现在弟弟准备自己上了, 不送中文学校了.

三毛是可以读, 但是很多东西不是 ...

不知JuJu为何会给男娃选三毛的书，是因为文字通俗易懂吗？

我也不知给娃选什么读物，能让他们感兴趣读。娃的老师每周有时间就给娃讲阿凡提的故事，这让娃狠喜欢这个老师。

花生

我觉得保持对中文的兴趣比多认几个字更有意义，象MM家的牛娃，等以后自己觉得想学了，肯定能学好的

patrickzhu

哥哥中文是能读三毛的水平，这是很高的中文水准了，按照方白老师的说法，对ABC这起码是TOP1的中文水平了，楼主不需要担心了。

JuJu

jinluo 发表于 2012-9-16 09:56
不知JuJu为何会给男娃选三毛的书，是因为文字通俗易懂吗？

我也不知给娃选什么读物，能让他们感兴趣读。 ...

合适的读物很难找, 三毛的文字还比较简单, 正好手头有一本. 金庸目前觉得对他太难了. 小D看毛主席语录, 那个太牛了.

阿凡提, 这个主意不错, 我也试试看. 发个帖子就是为的大家集思广益, 谢谢jinluo!

JuJu

patrickzhu 发表于 2012-9-16 10:15
哥哥中文是能读三毛的水平，这是很高的中文水准了，按照方白老师的说法，对ABC这起码是TOP1的中文水平了， ...

欢迎阿朱光临指导!

TOP1, 你想羞死我们啊, 认真水平很差的说, 这个真不是谦虚.

JuJu

花生 发表于 2012-9-16 10:11
我觉得保持对中文的兴趣比多认几个字更有意义，象MM家的牛娃，等以后自己觉得想学了，肯定能学好的 ...

花生, 我也是希望把他们的兴趣调动出来, 假如能自己想去学了, 我就可以偷懒了. 牛娃不敢当的说.

JuJu

哥哥现在开始学中国象棋了, 是他自己要学的, 自己在网上找了书, 自己学.
这个是因为班上转学来了一个香港同学, 跟他下国际象棋, 下不过他, 就提出来要比中国象棋, 哥哥原本不会中国象棋, 准备速成了跟那个同学去比.

凡是跟棋有关的节目他都喜欢, 以前很喜欢中国的动画片"围棋少年", 网上有个日本动画中文字幕的"棋魂" 好象评价很好, 我们没看过.
另外我下了一个中国的"棋武士"

JuJu

朗朗晴空 日照当头
静静深夜 月涌江流
心似晴空 理想当头
行似深夜 智慧江流
人生代代 无穷无已
你来我往 谁为先手
人生如棋 黑白相间
局里局外 一生好走

wxy123

太厉害了，进来感叹一下。。。哥哥几年级啦？ 三毛的书都能理解，我们还在看童话故事，暴汗  我发现男孩思路真的比女孩宽吧，都是军事，地理，历史啥的。。。我们以前爱看《我爱我家》和《家有儿女》，比较诙谐，下面有字幕，不知道你们看不看？

JuJu

wxy123 发表于 2012-9-16 12:55
太厉害了，进来感叹一下。。。哥哥几年级啦？ 三毛的书都能理解，我们还在看童话故事，暴汗  我发现男孩 ...

比你家小兔已经年高了, 是老虎.

你就不要谦虚了啦, 我们有小兔的水平就要偷着乐了.

那一类的他好象没太有兴趣看, 我只好投其所好, 找比较能引起他兴趣的.

JuJu

"家有儿女" 我没看过, 去找找看. :)

wxy123

JuJu 发表于 2012-9-16 13:02
比你家小兔已经年高了, 是老虎.

你就不要谦虚了啦, 我们有小兔的水平就要偷着乐了.

老虎，就差一岁而已啊，思想比小兔成熟多了。D妈妈家的兔HD也是。。。小兔喜欢的东西是比较窄的，童话故事，拟人叙述类，总是这些。我也试过叫她开阔一点，可她不喜欢，唉。。。一直到9岁以前都觉得圣诞老人是真的，每年给圣诞老人写信，我就没忍心告诉她事实。。。  对了，我有个韩国朋友喜欢三国，说特好看，可能男孩们喜欢这类的，有青少年版本的话可以试试？

JuJu

女孩子,比较偏爱风花雪月, 很自然,  挺好的.

三国, 水浒他以前看了英文的全版, 喜欢的, 我是正准备去买中文少儿版来给他看了, 以后再上全版的.

JuJu

我刚自己看了英文版"书剑恩仇录", 好看的, 准备让他有空时也看, 给今后看中文版金庸作准备.

JuJu

wxy123, 你家小兔上"红楼梦"了吗?

我家连英文版也不要看.

jasmineh

JuJu 发表于 2012-9-16 13:29
我刚自己看了英文版"书剑恩仇录", 好看的, 准备让他有空时也看, 给今后看中文版金庸作准备. ...

请问JuJu英文版的金庸在哪买？

yuxuanlin

你是实干家！

XIAOTUDOU

JuJu 发表于 2012-9-16 13:45
wxy123, 你家小兔上"红楼梦"了吗?

我家连英文版也不要看.

JuJu，男孩子这个年龄对红楼是不会感兴趣的，不如看看西游水浒三国什么的。