新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 投资理财 › 生意种种 › 咨询一下有关租约

精华好帖回顾
· 人生设计在童年 (2008-9-24) 太阳星辰	· 号外！！阿咪“马桶”训练现场直播（litter kwitter版）- 194楼多图；260楼阿咪小姐如厕被偷拍春光外泄 (2012-4-13) MsOrange
· 海外电话面试经历（香港）：已签合同 (2006-12-5) wwwdot	· 两张票根，一场电影。——《Atonement》观后感 (2008-8-10) Tiger_Karen

查看: 1162|回复: 3

[创业交流] 咨询一下有关租约 [复制链接]

可乐33

皮靴族

发表于 2012-8-8 10:10 |显示全部楼层

此文章由可乐33 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者可乐33 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

租约合同里写到 Term of lease: 5 years starting 1 Jun 2010
Further Term是 2 terms of 5 years each，

是不是可以理解为第一个5年2015年6月到期后还有两次续 5年lease的option呢？

还是说包括现在的5年一共只有两个5年的term，2015年后只有一次续约的option？

求高人们指点一下

<a href="

windbell

皮靴族

发表于 2012-8-8 11:14 |显示全部楼层

此文章由 windbell 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 windbell 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

应该是2015年6月到期后还有两次续 5年lease的option呢

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
可乐33	+ 2	谢谢奉献

查看全部评分

可乐33

皮靴族

发表于 2012-8-9 00:15 |显示全部楼层

此文章由可乐33 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者可乐33 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

谢谢楼上的童鞋，我也是这么觉得的…

jiiluu

光脚族

发表于 2012-8-9 00:45 |显示全部楼层

此文章由 jiiluu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jiiluu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

2楼正解

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
可乐33	+ 2	谢谢奉献

查看全部评分

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

[创业交流] 咨询一下有关租约 [复制链接]

评分

评分

发表回复