有喜欢五轮真弓的吗？

lehcar

第一次听是不知道多少年前了。很喜欢她的几首歌，像“爱之梦"（一盘没下完的棋），小丑，心之友，约束，雨中的恋人们，等等。很多歌都被香港歌手翻唱粤语了。以前有人将她跟山口百惠的声音比，确实风格挺像的，山好像更低沉。

slicendice

看标题我还以为是D3装备呢

lehcar

啊？哈哈哈哈哈
话说什么是D3装备?是相机吗？不懂啊。。。555

微风细雨

喜欢:)

过去，现在，将来。。。。。。
时间不曾改变什么，她仍是我最喜欢的歌手，
她的歌声能触摸心底最深的温柔，因为欢喜才会心悸啊。

微风细雨

她的英文歌也唱得很赞.
可以在Sony 网页上听到:)

Kelly

十几年前就喜欢她了

lehcar

我是上高中的时候听她的歌，不止十几年了。。。这么多年居然没有想起来自己以前曾经那么迷她，最近不知道抽起哪根筋想起她来。。。人的记忆真奇怪。

我好像没怎么听过她唱英文歌呢。。。印象中有一首歌好像叫"Califonia",但也是日文歌。好，这就去Sony听听。

她给我的感觉像齐豫，潘越云，长发，样子虽不算美女，但气质非凡。

seth_chen

五轮真弓这个名字印象里一直和大黑摩季一起出没

都是我比较喜欢的歌手，还有恰克与飞鸟

wagamama

喜欢过，很久没听了

Bob

戀人啊 恋人よ

枯叶散る夕暮れは　　　　　　落叶纷飞日暮黄昏
来る日の寒さをものがたり　　谈论著未来的寒冷
雨に坏れたペンチたは　　　　被雨淋坏了的长椅
爱をささゃく歌もい　　　　　己没有细诉爱的歌声


恋人よ　そぱにいて　　　　　吾爱　别离开
こごえる私のそぱにいてよ　　请留在我冰冷了的身边
そしてひとこと　　　　　　　告诉我一声
この别れぱなしが　　　　　　关於别离　只是寻你开心
冗谈だよと　笑ってほしい　　给我装个微笑吧！

砂利路を驱け足ご　　　　　　跑著碎石路
マラソン人がき过ぎる　　　　有如马拉松选手跑过了
まるご忘却のぞむよぅに　　　又如情愿忘却一切
止まる私を　诱っている　　　向停步的我招手
　
恋人よ　さようなら　　　　　吾爱　再见！
季节はぐってるけど　　　　　季节是周而复始的
あの日の二人　宵の流れ星　　那天我俩如黄昏流星
光っては消える　　　　　　　亮而复熄
无情の梦よ　　　　　　　　　无情的梦喔

恋人よ　そぱにいて　　　　　吾爱　别离开
こごえる私のそぱにいてよ　　请留在我冰冷了的身边
そしてひとこと　　　　　　　告诉我一声
この别れぱなしが　　　　　　关於别离　只是寻你开心
冗谈だよと　笑ってほしい　　给我装个微笑吧！

ichibai

歌词是ls翻的吗，翻得真好。

lehcar

谢谢LS分享，短发感觉很不一样

intel5858

大黑摩季的 DA KA RA （忘了名字）挺好听，五轮的歌没怎么听

忽然一周

1990年的时候喜欢五轮真弓是为了满足中学生时代装13的需要，
   到现在喜欢的是那首“時の流れに~鳥になれ~”， 收尾一句，“自由に~  なる”，特别适合在中国打拼过，迷失过，最后来到澳洲，天高云淡，放下执着了的心境
中学到大学，一路狂热偶像崇拜有如下这些创作天才，五轮真弓，相川七濑，南天群星，charg&aska，德永英明，BEGIN（代表作《岛人的宝》）。。。 在经济起飞前的中国内地，我们对日本文化的追求是深入到血液里去的，前几年去公司日本总部出差，和日本同事去唱K，把日本的80后给惊到了，咋懂的歌比我还多
现在的创作组合里，比较喜欢Funky Monkey Babys, 一首《HERO》， 把中年上班族为了家庭打拼的感觉 写得让人泪下.

[ 本帖最后由 忽然一周 于 2012-6-26 13:12 编辑 ]

忽然一周

随着时光流逝~化作飞鸟

今 時の流れに        如今，看着时光流逝
この手を ひたせば     伸出手
泡のように 浮かび来る  我们的悲伤，像泡沫一样浮来
それは 悲しみたち
泣かさない もう二度と   再也哭不出来
くりかえすこともない     不会再重来一次了
大空に とばしてあげよう  带着好的回忆
優しい想い出たちと      跳入偌大的云空之中

※鳥になれ おおらかな   化身飞鸟 优雅的展开双翼
つばさをひろげて
雲になれ 旅人のように   化为云彩，像旅人一样
自由になれ※           终于自由

今 過ぎた昔は         如今，过去的往昔
はるかに 遠く          是如此的遥远
夢のように 浮かび来る    好像梦一场
それは希望たち         也算是新的希望
泣かさないさ もう二度と   不要哭泣
くりかえすこともない      再也不会重来一次了
大空に 心を馳せて      让心在广漠的天地间驰骋
あなたと歩いてゆける     还有你一起并肩前行

鳥がとぶ おおらかに     飞鸟一样
つばさをひろげて         优雅地展开翅膀
今 時は流れて歌う       唱着时光流逝
愛こそ すべて          爱就是全部

[ 本帖最后由 忽然一周 于 2012-6-26 14:14 编辑 ]

天上的鱼

我也喜欢大黑摩季， 跟五轮是不同时代的歌手，风格也不尽相同。

原帖由 intel5858 于 2012-6-26 12:11 发表
大黑摩季的 DA KA RA （忘了名字）挺好听，五轮的歌没怎么听

milestone2011

喜欢啊，她的恋人太经典了

milestone2011

大黑的声音有力量，女人坚韧不可摧毁的感觉，喜欢！！！

selinagys

以前许景纯的一首“潮骚”是翻唱她的，很美很美

lehcar

上个世纪没有那么多创作歌曲时，港台歌手大多翻唱日本曲子，那个年代的如谭咏麟，徐小凤，邓丽君等，几乎清一色的日风，当时感叹日本音乐好发达啊。

突然想起跟一位日本同学说五轮的时候，很费劲地说 five wheels true bow, 她一脸茫然。其实日本人是看得懂汉字的，现在想起来都汗。。。

Bob

我觉得《潮骚》是她最好听的一首。尤其是我等异乡之人听到这思乡之曲。

潮騷
作詞‧作曲：五輪真弓 編曲：Michel　Bernholc

しおさい
潮　騷（潮汐聲）

　だれ　　　　　みなと　た　　　しおさい　き
1誰もいない　港に立ち　潮　騒を聞けば
（佇立在無人的港邊 聽著浪濤聲）

よ　　　　　　　　み　こころ
寄るべなさに　身も心も　やつれたような
（身心皆疲憊　何處是依靠）

み し　　 そら　　　 まち
あー　見知らぬ空　この街に
（啊！在這城市的街道 陌生的天空）

ゆめ　だ　　　　　わたし　わら　　かもめ
夢を抱いたこの私を　笑って鴎
（海鷗彷彿嘲笑著懷抱夢想的我）

　なが　ぼし　なみだ　　　　　　　　　　　お
2流れ星が　涙のように　ぽつりと落ちたら
（流星像淚珠似的滴落）

　　　　とお　　ふるさと　　　　きてき　よ
はるか遠い　故　郷へと　汽笛が呼ぶよ
（啊！耳邊傳來汽笛聲 像從遙遠的故鄉呼喚我）

　　　　　　　　かえ　　　　まち
あー　いつか帰る　あの街に
（啊！何時歸去 在那街上）

いま　　げんき　　　　　　　　つた
今は　元気でいるからと　伝えておくれ
（告訴故鄉的親人 我很好）

かえ　　　　まち
あー　いつか帰る　あの街に
（啊！何時歸去　在那街上）

みや　げ　ばなし　　　　　　き
きっと　土　産　話　などを　聞かせてあげよう
（我將帶許多見聞　傾訴給大家聽）

lehcar

相对潮骚，更喜欢随着时光流逝化作飞鸟，有“海阔天空”的豁达感。谢谢各位同学分享！

忽然一周

再翻译一个比较讨喜的歌，hero，
Funky Monkey Babys这个组合个感觉很像中国的花儿乐队，不过，歌词的有意思多了   


    HERO
最寄り駅の改札抜ければ いつもより ちょっと勇敢なお父さん Daddy!
只要跳着通过最近的检票口，就是比平常更勇敢的父亲。

その背中に爱する人の WowWow声がする  You gatta run for today いざ行かんゴールへ
身后有爱着的人在wowwow的加油   You gatta run for today, 朝着必须要前进的目标


昨晩の疲れとアルコールがまだ残った午前6时OH! 暗いニュース野菜ジュースで流し込み朝から全力疾走
昨天的疲劳和酒精还暂留在体内的早晨六点钟 将蔬菜汁和工党J姐的新闻一起灌入体内，一早就开始全力奔跑

きっと今日も七転八倒 でも鸣らすな10カウント家族にとってのヒーローになる 为 転んでも立ち上がるんだぜ
今天一定还是会累的七倒八歪，但是只要倒数10秒的声音响起 爸爸就为了成为家人的英雄，即使摔倒又再站起的！

株はまた急落 のしかかる重圧 満员电车のバンザイは ギブアップじゃない冤罪対策
股市还是暴跌，压得让人直不起腰来 在满员的电车里大喊“万岁”，是对于冤屈不愿屈服的对策

ネオン街の诱惑 すりぬけて周末 家で待つ爱しいファミリー その笑颜がある限り
霓虹闪烁的诱惑，一晃而过的周末 只有对着在家等候的的家人，才会展开笑容

最寄り駅の改札抜ければ いつもよりちょっと勇敢なお父さん Hero!
只要跳着通过最近的检票口，就是比平常更勇敢的父亲。

人ごみにも纷れないサンシャインデイ 振り返ると梦の足迹 その延长线のアスファルトさ Daddy!
阳光下拥挤人群中一直那样坚定  回头看是梦的足迹，画出留在沥青马路上的延长线。daddy

その背中に爱する人のWowWow声がする You gatta run for today いざ行かんゴールへ
身后有爱着的人在wowwow的加油
You gatta run for today, 朝着必须要前进的目标

毎日おんなじ时间に起きてはテレビのニュースを见る父さん
每天同一时间起床看电视新闻的爸爸

はたから一见たってそんなに冴えない普通のサラリーマン
别人看起来一点不高帅富的普通工薪族


だっていつも家族の为 人知れずに一人で戦ってる
但是一直在为了家人，默默的一人战斗着。

照れくさくって言いづらいけど 顽张っているのはわかってる
虽然没这样说出口，知道您一直在努力着。

株はまた急落 のしかかる重圧 So溜まったストレスをこらえて 游びに行きたい気持ち抑えて
股市还是在暴跌，压得让人直不起腰来
忍耐着积累的压力，抑制着看了行路版梦姐环游世界的羡慕妒忌恨

ネオン街の诱惑 すりぬけて周末 体にムチ打って家族サービス また迎える月曜日
霓虹街的诱惑，一晃而过的周末
提起精神来陪伴家人，然后又迎来下一个周一

缲り返す毎日の中にも 色んなことあるんだぜ父さん Do it!
每天重复，总有各种各样事情的爸爸，做吧！

人知れずに世の中へファイティングポーズ
男は涙をこらえながら 大切な人を守るもんさ 天晴れ!
世间无人知晓，摆着战斗的姿态
忍着男人的泪水，保护着重要的人。well done！


その背中で爱を背负ってYeah Yeah今日も行く
肩上背负着爱，yeahyeah，今天也要前行。


カカア天下のお茶の间 第三のビールで乾杯しよう
在妈妈天地厨房里 干杯第三杯啤酒

明日の见えない日本の夜 に それでも阳は升るんだ
即使在看不到明天的夜，但之后还是会有太阳照常升起

lehcar

LZ 牛人啊


这首给哦多桑的歌父亲节唱再合适不过了，朱自清背影的欢快演绎版

忽然一周

原帖由 lehcar 于 2012-6-26 16:15 发表
LZ 牛人啊


这首给哦多桑的歌父亲节唱再合适不过了，朱自清背影的欢快演绎版

http://www.yinyuetai.com/video/16936
可能版权的关系，youtube上没有原版的MV，国内的网上有一个原版的

[ 本帖最后由 忽然一周 于 2012-6-26 16:44 编辑 ]

忽然一周

下班前在来一首 ai 的story，亚洲歌手里能唱出点惠特妮休斯顿的感觉的不多
  

Story

限られた時の中で
どれだけのコトが出来るのだろう...
言葉にならないほどの想いを
どれだけアナタに伝えられるだろう...

ずっと閉じ込めてた
胸の痛みを消してくれた
今　私が笑えるのは
一緒に泣いてくれたキミがいたから

一人じゃないから
キミが私を守るから
強くなれる　もう何も恐くないヨ....
時がなだめてく
痛みと共に流れてく
日の光がやさしく照らしてくれる

説明する言葉も
ムリして笑うコトもしなくていいから
何かあるなら　いつでも頼ってほしい
疲れた時は　肩をかすから

どんなに強がっても
ため息くらいする時もある
孤独じゃ重い扉も
共に立ち上がればまた動き始める

一人じゃないから
私がキミを守るから
あなたの笑う顔が見たいと思うから
時がなだめてく
痛みと共に流れてく
日の光がやさしく照らしてくれる

時に人は傷付き、傷付けながら
染まる色はそれぞれ違うケド
自分だけのStory
作りながら生きてくの
だからずっと、ずっと
あきらめないで....

一人じゃないから
私がキミを守るから
あなたの笑う顔が見たいと思うから
時がなだめてく
痛みと共に流れてく
日の光がやさしく照らしてくれる

[ 本帖最后由 忽然一周 于 2012-6-27 09:50 编辑 ]

lehcar

原帖由 忽然一周 于 2012-6-26 16:43 发表

http://www.yinyuetai.com/video/16936
可能版权的关系，youtube上没有原版的MV，国内的网上有一个原版的

很感人的MV，父爱如山

微风细雨

原帖由 忽然一周 于 2012-6-26 16:43 发表

http://www.yinyuetai.com/video/16936
可能版权的关系，youtube上没有原版的MV，国内的网上有一个原版的

想问LZ,我一直在找<星の大地>,以前日本出的一盘日本民乐磁带.
如何在日本网上能找到啊?

Bob

原帖由 微风细雨 于 2012-6-27 11:02 发表

想问LZ,我一直在找,以前日本出的一盘日本民乐磁带.
如何在日本网上能找到啊?

是这个吗？
http://akifukakusa.com/2009/07/hoshinodaichi.html

微风细雨

原帖由 Bob 于 2012-6-27 11:16 发表


是这个吗？
http://akifukakusa.com/2009/07/hoshinodaichi.html

多谢
今天没分了,明天加你:)