精华好帖回顾
· 回归自然 - Lake Eildon 露营小记 (2012-4-10) ranger	· 涅槃重生,终于得到OFFER了 (2007-8-4) 对酒当歌
· 【30楼玫瑰图片更新】DIY mini rose greenhouse 迷你玫瑰温室 (2017-7-25) Bluemount	· 生活在别处 – 澳洲生活三年回顾 (2007-12-12) DreamRedMansion

查看: 1138|回复: 3

[VIC/TAS] [急徵] 幫忙照顧病人幾天(能立即開始) [复制链接]

发表于 2012-5-31 12:06 |显示全部楼层

此文章由 room4rent_1 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 room4rent_1 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我出了車禍撞傷肋骨，需要有人馬上能來幫我幾天，從9am~3pm任挑2小時你方便的時間，工作包含塗藥、按摩、協助生活起居。從2012/6/12(二)能立即開始工作，地點在Melbourne Dandenong，真的很急，如果你能帮忙，除工资外，另外会支付你当天的Myki交通费。能幫忙的人請打電話或傳簡訊給Johnny 0420 272 858，非常感謝
抱歉薪水不高~但適合短期需要工作者，請打電話商量好薪水再上工。
如果你英文溝通有困難，可以打VICKY 0412760719 協助。

I have a car accident and hurt my ribs. I need someone to help me ASAP, please. You can choose 2 hours from 9am to 3pm for your convenience. Duties include put the medicine for me, help me for daily life. Start immediately from 12th of Jume 2012 (Tuesday)，in Melbourne Dandenong，urgent!，if you can help, please call or txt me on 0420 272 858, Thank you.
PS. If you don’t know how to speak English, then call VICKY 0412 760 719 (txt me if I don’t answer the phone)

[ 本帖最后由 room4rent_1 于 2012-6-12 13:46 编辑 ]