新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 大头家常菜 -- 泰式basil鸡,美式蘑菇虾 (2010-1-17) datou2z · 脆皮烧鸭 (2009-1-31) 紫雪花
· "什么都依着你,也不见得成"---谈做小生意。 (2011-6-17) 靠谱的不多 · 世界杯与我 – 五届世界杯,我的青春十六年 (2010-7-12) 老猫晒太阳
Advertisement
Advertisement
查看: 1528|回复: 11

oral english - would have thought [复制链接]

发表于 2012-5-8 11:21 |显示全部楼层
此文章由 上书房行走 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 上书房行走 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我经常听到 would have thought 在口语里. 听起来就像 wouldn't thought.

老外经常用这个是想表达个什么样的语气和情感呢?
Advertisement
Advertisement

发表于 2012-5-8 11:36 |显示全部楼层
此文章由 rogerk 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rogerk 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
这个是虚拟语气

2015年度奖章获得者

发表于 2012-5-8 11:38 |显示全部楼层
此文章由 大手 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 大手 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
“我会以为XXX” 的意思

退役斑竹 2009年度奖章获得者

发表于 2012-5-8 11:41 |显示全部楼层
此文章由 旋木 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 旋木 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
‘我应该要想到才对呀’的意思, 我的理解

发表于 2012-5-8 12:14 |显示全部楼层
此文章由 jay550 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jay550 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
虚拟语气。

念 would of thought

发表于 2012-5-11 00:56 |显示全部楼层
此文章由 杨白劳 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 杨白劳 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
“我会认为xxx”

是“我认为”的礼貌版。

还有一个常听到的:might as well
Advertisement
Advertisement

发表于 2012-5-11 00:59 |显示全部楼层
此文章由 妮可王子 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 妮可王子 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
would have thought  
might as well
mark

发表于 2012-5-11 18:23 |显示全部楼层
此文章由 wpsnewbee 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 wpsnewbee 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
意思 "我本来以为...."
The real situation is different from what he thought before!
This is my understanding!

发表于 2012-5-11 23:17 |显示全部楼层

回复 旋木 4# 帖子

此文章由 北湖春晓 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 北湖春晓 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我很赞同,我也是这么理解的。

发表于 2012-5-12 09:41 |显示全部楼层
此文章由 Rhapsody 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Rhapsody 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本該想到的啊
怎麼就沒想到呢?

发表于 2012-5-12 09:52 |显示全部楼层
此文章由 MU 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 MU 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
楼主中学语法没学好
Advertisement
Advertisement

发表于 2012-5-12 09:54 |显示全部楼层
此文章由 archeray 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 archeray 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
It's formal instead of verbal

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部