新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 英语学习 › 脑子短路怎么用英语形容？

精华好帖回顾
· Sunshine Coast / Noosa 吃喝玩乐 (2010-1-17) patrickzhu	· 我的第三次创业---海运拼柜团购网454楼 (2010-7-15) 老顽童
· 参加活动—Master Dessert：Fruit Tart 水果塔 (2012-8-11) lanshan	· 技术贴：无线IP视频相机在家庭报警中的应用及延伸 (2012-8-14) ifan

查看: 3051|回复: 29

脑子短路怎么用英语形容？ [复制链接]

中魂子

皮靴族

发表于 2012-3-20 22:27 |显示全部楼层

此文章由中魂子原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者中魂子所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

如题。谢谢

abbi妈咪

木屐族

发表于 2012-3-20 22:31 |显示全部楼层

此文章由 abbi妈咪原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 abbi妈咪所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

不知道啊。说自己的话：

i was space out 是我刚刚溜号了

骂人的可以用：

are you out your freaking mind ?

lipingli

皮靴族

发表于 2012-3-20 22:31 |显示全部楼层

此文章由 lipingli 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lipingli 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

insane

floraz

金靴族

发表于 2012-3-20 22:36 |显示全部楼层

此文章由 floraz 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 floraz 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Out of mind
Lose marbles

tina-go

白金靴族

发表于 2012-3-21 10:37 |显示全部楼层

此文章由 tina-go 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tina-go 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

im having a senior moment.

taoflora

皮靴族

发表于 2012-3-21 14:55 |显示全部楼层

此文章由 taoflora 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 taoflora 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

My brain does not work

宝鸡苹果

木屐族

发表于 2012-3-21 14:57 |显示全部楼层

此文章由宝鸡苹果原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者宝鸡苹果所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

blond moment?

wjsmelb

银靴族

发表于 2012-3-21 21:30 |显示全部楼层

此文章由 wjsmelb 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 wjsmelb 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

You short la!?

无翅之徒

皮靴族

发表于 2012-3-21 21:39 |显示全部楼层

此文章由无翅之徒原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者无翅之徒所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

LZ啊这要看形容别人还是形容自己呀

lvr

银靴族

发表于 2012-3-21 21:40 |显示全部楼层

此文章由 lvr 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lvr 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

It's not my day.

I am blond today.

PACIFIC

圣靴族

发表于 2012-3-21 21:40 |显示全部楼层

此文章由 PACIFIC 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 PACIFIC 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

rock in the head

ala

皮靴族

发表于 2012-3-21 21:43 |显示全部楼层

此文章由 ala 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ala 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

my head was blank

pengwang

金靴族

发表于 2012-3-21 21:44 |显示全部楼层

此文章由 pengwang 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 pengwang 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

I wasn't all there

jhua4597

银靴族

发表于 2012-3-21 21:44 |显示全部楼层

此文章由 jhua4597 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jhua4597 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

haywire

小牛

皮靴族

发表于 2012-3-21 21:45 |显示全部楼层

此文章由小牛原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者小牛所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

mind feels blocked

cherryy

银靴族

发表于 2012-3-21 21:45 |显示全部楼层

此文章由 cherryy 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 cherryy 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

out of your mind

YG0402

银靴族

发表于 2012-3-21 21:49 |显示全部楼层

此文章由 YG0402 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 YG0402 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

MENTAL BLOCK.那天我突然脑子短路,我MANAGER就直接这么问我

baodayok

皮靴族

发表于 2012-3-21 21:49 |显示全部楼层

此文章由 baodayok 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 baodayok 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

正解，brain fart
http://en.wikipedia.org/wiki/Brain_fart
A brain fart (may be jocularly derived from "brain infarction")[1] is slang for a special kind of abnormal brain activity which results in human error while performing a repetitive task,[2][3] or more generally denoting a degree of mental laxity or any task-related forgetfulness, such as forgetting how to hold a fork.

xmb271

摄影人才

发表于 2012-3-21 21:53 |显示全部楼层

此文章由 xmb271 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 xmb271 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

一次同事一早上做错了好几件事，他说他自己： I really don't know where my head is.

Y叔

版主

发表于 2012-3-21 21:56 |显示全部楼层

此文章由 Y叔原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Y叔所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

a senior moment

likespring

银靴族

发表于 2012-3-21 22:02 |显示全部楼层

此文章由 likespring 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 likespring 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

I am stuck on sth.

chen_edward

银靴族

发表于 2012-3-21 22:09 |显示全部楼层

此文章由 chen_edward 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 chen_edward 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

blonde moment。
有点歧视金发女郎哦。
楼上有一位说了，但是拼错。

[ 本帖最后由 chen_edward 于 2012-3-21 22:12 编辑 ]

刁馋

木屐族

发表于 2012-3-22 16:05 |显示全部楼层

此文章由刁馋原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者刁馋所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

I can't think straight.

杨白劳

木屐族

发表于 2012-3-22 16:17 |显示全部楼层

此文章由杨白劳原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者杨白劳所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

看来说脑子短路还是蛮多说法，说明脑子短路还是挺常见，而且有着各种丰富的短法。

xingbu

金靴族

发表于 2012-3-22 16:41 |显示全部楼层

此文章由 xingbu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 xingbu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

nerves break down

Grange

金靴族

发表于 2012-3-22 18:02 |显示全部楼层

此文章由 Grange 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Grange 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

short circuit

Robbie2018

水晶靴族

发表于 2012-3-22 18:03 |显示全部楼层

此文章由 Robbie2018 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Robbie2018 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

憩线了

jay550

铜靴族

发表于 2012-3-22 18:04 |显示全部楼层

此文章由 jay550 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jay550 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

cant get my head around..

[ 本帖最后由 jay550 于 2012-3-22 18:08 编辑 ]

louise00

金靴族

发表于 2012-3-22 20:07 |显示全部楼层

此文章由 louise00 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 louise00 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

absent-minded
i was blank

hbaleh

皮靴族

发表于 2012-4-23 02:15 |显示全部楼层

LLNP免费800小时英文

此文章由 hbaleh 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 hbaleh 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我觉得应该这样说阿：
My brain is jammed!
或者
my brain is stuck!
个人认为这两种最常用。

澳洲新老移民如果想学政府资助的LLNP-免费800小时英文，请跟我联系 ydai@mtctraining.com.au 手机0429 600 544 或者跟MTC客服联系 9793 1088。

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

脑子短路怎么用英语形容？ [复制链接]

LLNP免费800小时英文

发表回复

退役斑竹

新闻达人

2019年度勋章

参与宝库编辑功臣