新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 投资理财 › 生意种种 › Business Name 和 Trading Name 搞不明白

精华好帖回顾
· 凯恩斯大堡礁 4日游 Take 2 --美食，潜水，雨林，热气球 (2015-12-4) 胡须康	· 庆祝一周年的蛋糕--New York cheesecake (2008-1-30) cctang
· 面对烟火的随想！ (2004-12-10) leeshine	· 【狸狸の私房菜】之【お好み焼き】 --- 绝对正宗的日本“風月”派大阪烧（附赠本店实拍）~~多图教程~~秘籍外泄啦~~~ (2012-3-19) 黑芝麻狐儿

查看: 3238|回复: 8

[创业交流] Business Name 和 Trading Name 搞不明白 [复制链接]

tommyqwer

草鞋族

发表于 2012-2-23 16:17 |显示全部楼层

此文章由 tommyqwer 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tommyqwer 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

小弟準備開店,,不過當初衝衝忙忙申請了一個不太好聽的business名, 所以我想問大家trading name 是不是不用申請的嗎?? 因為這個trading name 也是under 我的公司名對嗎.

不過如果我搞錯了,trading name 也是要申請的話,.請問大家我可以在那里申請和check 有沒有跟別人一樣.

笨猫

皮靴族

发表于 2012-2-23 16:27 |显示全部楼层

此文章由笨猫原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者笨猫所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

fair trading

fengcoolzi

铜靴族

发表于 2012-2-23 16:35 |显示全部楼层

此文章由 fengcoolzi 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 fengcoolzi 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Trading name不仅要申请，还要交钱呢
直接google trading name registration你的州，就能查到了

tommyqwer

草鞋族

发表于 2012-2-23 16:38 |显示全部楼层

此文章由 tommyqwer 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tommyqwer 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由笨猫于 2012-2-23 16:27 发表
fair trading

謝謝你,
我去FAIR TRADING 這個網站, 在裡面我找不到SERACH FOR 有沒有同名的店,,在裡面只有叩我去申請BUSINESS NAME 我還是搞不懂TRADING NAME 是怎麼申請的,,你就幫人幫到底吧,,,

野心男人

银靴族

发表于 2012-2-23 21:43 |显示全部楼层

此文章由野心男人原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者野心男人所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我也迷糊了。我注册了一个公司，并注册同名的abn 比如 aaa pty ltd
那这个aaa pty ltd 算是trading name 吗？我在fair trading 是搜不到我公司的名字的。如果我不注册，犯法吗？必须要注册？不注册，别人还能用我aaa pty ltd 注册一个trading name吗？

http://www.fromjapan.co.jp?afid=Y34060

dahaidahai

布鞋族

发表于 2012-2-23 22:38 |显示全部楼层

此文章由 dahaidahai 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 dahaidahai 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

同问

Flypig

皮靴族

发表于 2012-2-23 23:45 |显示全部楼层

此文章由 Flypig 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Flypig 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 野心男人 于 2012-2-23 21:43 发表
我也迷糊了。我注册了一个公司，并注册同名的abn 比如 aaa pty ltd
那这个aaa pty ltd 算是trading name 吗？我在fair trading 是搜不到我公司的名字的。如果我不注册，犯法吗？必须要注册？不注册，别人还能用我aaa pty ltd 注册一个trading name吗？

Try asic search, http://www.search.asic.gov.au/gns001.htm

viviansp

草鞋族

发表于 2012-2-24 13:24 |显示全部楼层

此文章由 viviansp 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 viviansp 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

My understanding (may not be correct) is that trading name does not have to be the same as your company name. Trading name is like a nick name that you prefer other people to call you. It is not necessary to register your trading name. But if you do not register and other people did register the same trading name, they can require you to stop using that name. If you want to register your trading name, you need to call fair trading to check whether the name has been registered and you need to pay the registration fee I think. I had an experience of calling fair trading on behalf of a friend long time ago, so I can not remember very clearly. Hope this helps.