新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 参加活动:介绍一本我读过的好书——彼岸在《人间》 (2011-8-16) amon54 · 简单菜 简单爱--潮味:(潮州菜里的乡愁)之猪肠涨糯米 (2013-10-25) xhioanog
· Wollongong Beach -- 7 最后一扫(三战Coalcliff)图片更新完毕 (2013-1-10) Wolongshan · 〖毛家每日私房菜〗 No.12 → 韩式拌面 (2005-6-29) powermao
Advertisement
Advertisement
查看: 1525|回复: 2

stewardship是什么意思啊 [复制链接]

发表于 2011-10-17 09:52 |显示全部楼层
此文章由 pinkdreamer 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 pinkdreamer 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
查过字典了,解释是职责,责任的意思
但是还不是很理解用法
原句是这样的
Today, CIOs must balance financial stewardship with meeting their customers’ growing
needs.
请达人帮忙翻译下好吗,或者给个例句

[ 本帖最后由 pinkdreamer 于 2011-10-17 11:47 编辑 ]
Advertisement
Advertisement

发表于 2011-10-17 10:00 |显示全部楼层
此文章由 wjsmelb 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 wjsmelb 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
管家

退役斑竹

发表于 2011-10-17 11:14 |显示全部楼层
此文章由 floraz 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 floraz 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我理解这里是指 CIO要了解financials,懂得budget,saving,区分needs and wants
平衡控制管理财务和满足客户需求的责任

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
pinkdreamer + 2 thanks

查看全部评分

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部