|
|
此文章由 ZZZZZ 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ZZZZZ 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
不知道适不适合发到这个板块，斑竹看着办吧。不行就给挪到投资板块。
这周ABS出了几个经济数据。发到这里跟大家共享一下吧。各取所用
截至到3月，澳洲人口的年增长率为1.4%，为5年最低。
Australia’s population grew by 98,015 people over the March quarter to 22,546,321. Annual population growth slowed from 1.43 per cent to 1.40 per cent – the weakest growth rate in 5½ years.
同时，去年移民数量167，100是4年最低，
In-bound migration fell to a 4½ year low in the year to March with 167,100 migrants coming to our shores over the year.
但是同期婴儿的出生率却接近创历史最高水平。
There were 291,800 babies born in the year to March – holding just shy of the highest reading since quarterly records began 28 years ago (297,100 in the year to March 2009).
到8月份，过去3个月的工作空缺率上升3.3%，西澳工人缺口最大，然后是昆士兰和维多利亚州，塔州数据没变，其他4州（北领地，南澳，首都，和新州）都有不同程度下跌。
The number of job vacancies rose by 3.3 per cent in seasonally adjusted terms to 187,100 in the three months to August after falling by 4.6 per cent in the June quarter and falling by 1.7 per cent in the March quarter.
In original terms job vacancies rose by 3.1 per cent with Western Australia leading the way (up 17.1 per cent), followed by Queensland (up 7.2 per cent) and Victoria (up 2.7 per cent). Job vacancies were unchanged in Tasmania but fell 26.2 per cent in the Northern Territory, fell 14.4 per cent in South Australia, fell 6.3 per cent in the ACT and fell 0.4 per cent in NSW.
Job vacancies rose by 3.3 per cent in the September quarter after falling by 4.6 per cent in the June quarter and falling by 1.7 per cent in the March quarter.
工作空缺率的上升，移民数量的锐减，联邦政府需要进一步考虑移民对澳洲经济的影响。
[ 本帖最后由 ZZZZZ 于 2011-10-2 18:27 编辑 ] |
|
柬单行脚 - 吴哥单反之旅 （更新完毕。一楼链接) (2013-6-14) samxsam 
发表于 2011-10-2 17:23
