新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 英语学习 › RT

精华好帖回顾
· 寻工小记（随便看看系列） (2004-12-21) angelaleewi99	· 怒了！综合整理足迹Melbourne修车点大全！ (2007-11-9) shadowin
· 单独发贴讨论新移民小孩语言学习问题 (2008-2-19) 飞儿	· ABC为什么不爱学中文 (2015-12-21) 我是兔小D

查看: 2392|回复: 18

RT [复制链接]

dvd_y

皮靴族

发表于 2011-5-19 21:22 |显示全部楼层

此文章由 dvd_y 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 dvd_y 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 dvd_y 于 2012-9-11 17:49 编辑

RT。

[ 本帖最后由 dvd_y 于 2012-6-8 15:20 编辑 ]

lionheart

草鞋族

发表于 2011-5-19 21:24 |显示全部楼层

此文章由 lionheart 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lionheart 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 dvd_y 于 2011-5-19 20:22 发表
RT。

she s me...

无语

布鞋族

发表于 2011-5-19 21:25 |显示全部楼层

此文章由无语原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者无语所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

vont

银靴族

发表于 2011-5-19 21:35 |显示全部楼层

此文章由 vont 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 vont 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

She verbally abused me.
听上去太正式了，肯定有更口语话的说法。She yelled at me?
另外,PISS SB OFF有没有这个意思？不过又太不文雅了。

rainee

木屐族

发表于 2011-5-19 21:38 |显示全部楼层

此文章由 rainee 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 rainee 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

she swore at me

lionheart

草鞋族

发表于 2011-5-19 21:41 |显示全部楼层

此文章由 lionheart 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lionheart 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 dvd_y 于 2011-5-19 20:22 发表
RT。

还是 SHE FXXKS ME 正宗。。。

ida.sky

银靴族

发表于 2011-5-19 21:43 |显示全部楼层

此文章由 ida.sky 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ida.sky 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 vont 于 19/5/2011 20:35 发表
She verbally abused me.
听上去太正式了，肯定有更口语话的说法。She yelled at me?
另外,PISS SB OFF有没有这个意思？不过又太不文雅了。

yell at sb, 好像是冲谁谁大声嚷嚷的意思

she insulted me . 她侮辱或羞辱我。

she swore at me 他（用脏话）骂我

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
dvd_y	+ 2	偶对你的景仰如滔滔江水

查看全部评分

lionheart

草鞋族

发表于 2011-5-19 21:44 |显示全部楼层

此文章由 lionheart 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lionheart 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 ida.sky 于 2011-5-19 20:43 发表

yell at sb, 好像是冲谁谁大声嚷嚷的意思

she insulted me . 她侮辱或羞辱我。

she swore at me 他（用脏话）骂我

英文老师来了。。

floraz

金靴族

发表于 2011-5-19 22:30 |显示全部楼层

此文章由 floraz 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 floraz 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

责骂可以用scold
辱骂可以说abuse 或 swear at

dpcw

皮靴族

发表于 2011-5-19 22:31 |显示全部楼层

此文章由 dpcw 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 dpcw 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

she growled at me.

rainyfriend

金靴族

发表于 2011-5-19 22:32 |显示全部楼层

此文章由 rainyfriend 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 rainyfriend 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

she told me off

芒果飘香

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2011-5-20 18:31 |显示全部楼层

此文章由芒果飘香原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者芒果飘香所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

she bad-mouths me

cheapers2003

版主

发表于 2011-5-28 13:37 |显示全部楼层

此文章由 cheapers2003 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 cheapers2003 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 rainyfriend 于 2011-5-19 21:32 发表
she told me off

她奚落我

男足勇闯世界杯

ausox

白金靴族

发表于 2011-5-28 13:50 |显示全部楼层

此文章由 ausox 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ausox 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

she pissed me off
she shit on me

Ritacow

水晶靴族

发表于 2011-5-28 14:00 |显示全部楼层

回复 dvd_y 1# 帖子

此文章由 Ritacow 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Ritacow 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

口语: She had a go at me / She told me off
正式点: She scolded me / She chided me (用在小孩身上)
正式: She reprimanded me / She rebuked me

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
bffbffbff	+ 2	谢谢奉献

查看全部评分

iami

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2011-5-28 17:05 |显示全部楼层

swear at some1是最常听到的

此文章由 iami 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 iami 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

lucyzest

布鞋族

发表于 2011-5-28 17:11 |显示全部楼层

此文章由 lucyzest 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lucyzest 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

she was being nasty/rude to me.

畅享

皮靴族

发表于 2011-5-28 23:27 |显示全部楼层

回复 Ritacow 15# 帖子

此文章由畅享原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者畅享所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

这个很正确。

tobefriends

草鞋族

发表于 2011-5-29 22:25 |显示全部楼层

有用！学习了。

此文章由 tobefriends 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tobefriends 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

[ 本帖最后由 tobefriends 于 2011-5-29 21:27 编辑 ]

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

RT [复制链接]

评分

回复 dvd_y 1# 帖子

评分

swear at some1是最常听到的

回复 Ritacow 15# 帖子

有用！学习了。

发表回复

浏览过的版块

参与宝库编辑功臣

退役斑竹