看到哪儿，想到哪儿。想到哪儿，就写到哪儿

明河素月

正在看王晓鹰的《长街行》，沪上弄堂里三代人的悲欢离合。

一直很喜欢看这种讲述平民生活的小说，虽然都是家常里短，可是半个世纪的风风雨雨，三代人的曲折离奇，通过那一个个性格鲜明的人物，活灵活现地立在了我的面前。

书中那浓浓的本土气息，那些吴地方言，对在江南长大的人来说更是熟悉不过了：

灰不落脱、石骨铁硬、历历碌碌、牵丝攀藤、嬉皮塌脸、木知木觉、辣手辣脚、神经搭错、弄堂笃底、硬撬撬、意不过、搭不够……

光是这些方言就能让我有着别样的感觉，家乡的话，家乡的食物，家乡的人，唉，现在看书比从前更加的多愁善感。

明河素月

整本书是以从余姚乡下到冯家当奶妈、在盈虚坊做娘姨的吴秀英串起来的，展现长街人生，描述盈虚坊中的人生故事。

吴秀英的女儿许飞红暗恋被母亲奶大的冯令丁，冯令丁却钟情于常家长女常天竹；在临近中学毕业时冯令丁与常天竹夜晚在公园约会，常天竹遭到流氓的强暴而精神失常，生下了女儿常蝘蜓；陆马年真诚追求同学许飞红，当知晓冯令丁即将与常天葵结婚后，许飞红决定嫁给陆马年；复旦大学毕业后的冯令丁担任了副区长，与医学院毕业的常家二女常天葵成婚，他却仍然难以摆脱与常天竹的恋情；常天葵最终了解到冯令丁与常天竹的感情后，决定与冯令丁离婚。当然还有上一辈人的情感故事:冯景初与常巽未果的恋情，常衡步与小姨娘晚到的爱情，吴秀英与跷脚单根的恋情。

在复杂的情感纠葛中，众多人物性格鲜明:许飞红执拗果断敢说敢为，冯令丁英俊儒雅胸有城府，常天葵温柔多情通情达理，陆马年率真痴情一往情深，吴秀英厚道勤快守正开朗，单根憨厚热心木讷勤恳，李凝眉精明豁达侠义心肠，等等。

王小鹰在家长里短的叙述中，在琐屑的日常生活中见出时代变迁:单根东跷西跷送传呼电话的生活，单根女人跟削刀磨剪刀浙江人跑了的故事，吴秀英进出守宫、恒墅的帮佣岁月，常巽嫁给汉奸做小老婆的传闻，冯家养女冯畹丁去新疆建设兵团的经历，“文革”期间常伯母跳楼自尽的悲剧，以及许飞红成为盈虚坊菜场水产组的职工，冯令丁“文革”后考取复旦大学，常巽被追认为革命烈士，冯畹丁作为革命烈士遗孤调回上海，许飞红与陆马年结婚大摆酒宴，盈虚坊棚户区动迁工程开始，许飞红开办的飞骏装潢公司成了沪上知名品牌，李凝眉为还女婿的赌债决定出卖守宫，许飞红买守宫圆儿时的梦，许飞红公司上千万巨款被骗，走投无路的许飞红卖掉公司、汽车和守宫，盈虚坊开发项目转给香港常氏公司等一系列故事，中国这半个多世纪的发展变化都在这独特的叙述中一一展现。

[ 本帖最后由 兔宝和猪宝 于 2011-2-12 00:04 编辑 ]

明河素月

还是想说说书中浓郁的地方色彩，上海普通市民的生活、弄堂风情、市民心态，以及充满韵味的语言。

我很喜欢看女姓作家的书。在某些人眼里女人写的东西就是罗嗦，事无巨细，可是在我眼里却是觉得语言细腻，观察入微，描写细致。此书亦不例外。

此书细腻流畅，无论叙事写景、心理描写，都生动细致、真切传神，尤其是对那些小市民的心态描写简直就是出神入化，在这部小说中，上海色彩极其浓郁，甚至到了极致。那些充满地方色彩的方言、俗语、俚语，经过适当改造后，被恰如其分地揉合在叙述中，语言更加生动，也赋予了作品浓浓的地方色彩。

除了我在一楼提到了那些字眼，还有:日长势久、作死作活、乱话三千、钢盅饭盒、小八腊子、煞煞平、毛估估、触霉头、解厌气、魂灵头、等歇歇、挑绷绷、讲戏话、灶头间、跟屁虫等等，随便找出一段，里面都能找到本土本乡的独特闲话，使得作品趣味横生，我读着读着，就不由自主地开口念了起来，这是很少有的状况啊。

[ 本帖最后由 兔宝和猪宝 于 2011-2-12 00:30 编辑 ]

明河素月

最后说说非本人的读后感。

某人对我爱看的书总是要摇头的。看推理的书，他会说，“好不容易可以让脑子休息一下的时候，还要看这种费神的书，想不明白啊。”看见我捧着恐怖小说，会恐吓我，“又在自己吓自己了，等会儿不要又把我叫醒帮你关灯哦，有本事自己关！”读诗词古文，他也会笑，“又不要考试了，还看那些古董，以前背书还没有背怕啊？”能得到他赞赏的书只有一些杂文，烹饪书和英文书一类的，当然抱着小猪念那些图画书的时候，他最开心啦。

可是，可是，这本书他居然和我抢着看。刚开始还对我说，一看就是女人写的，罗哩叭嗦。没过多久，我要看的时候，他居然不肯还给我，说，“看进去了，还蛮好看的。”然后就开始自我表扬，“换作以前，看这本书肯定很费劲的，现在我对你们那里的方言不要太熟悉哦，这书写得好，直接就可以拍连续剧了。”一下午，我走哪儿，他跟到哪儿，要和我讨论，里面的角色要哪些演员来演比较好！

我一人喜欢看，不一定算好看，当然再多一人说好看，也还不一定是真好看，大家自己去看一下吧，尤其是想回味故乡的感觉，回忆自己的成长岁月，看此书绝对不会后悔。
（感想完毕）

[ 本帖最后由 兔宝和猪宝 于 2011-2-12 00:51 编辑 ]

老猫晒太阳

我居然貌似好像看过这本书，(paopaobing(49))

你太有才了

Stop, 再挖就成沟了，袋鼠又要掉进来了。

明河素月

老书啦，09年出的

你太有才了

兔妈原来喜欢讲几代人悲欢离合的荡气回肠的小说，那应该喜欢叶广岑吧

明河素月

不多，不多，大不了一段话分两段写，只要不整成那什么什么体的诗歌就行啦

明河素月

当然喜欢，不过此书给我的感觉倒是没有荡气回肠，家长里短更多些，都是细数和娓娓道来。因为还没有全看完，也不能太早下结论哈。想到哪里写到哪里的。

粉猪妈妈

不错，不错，我就看你的书评过过瘾

你太有才了

原帖由 兔宝和猪宝 于 2011-2-10 23:12 发表
当然喜欢，不过此书给我的感觉倒是没有荡气回肠，家长里短更多些，都是细数和娓娓道来。因为还没有全看完，也不能太早下结论哈。想到哪里写到哪里的。

那个河北完县的谈歌想必兔妈和猪妈也喜欢吧。

难得一次对话，两人都在沟外面 。

[ 本帖最后由 你太有才了 于 2011-2-10 23:31 编辑 ]

明河素月

哈哈，那你要耐心等待哦，现在看书的时间不多，看书又慢，而且还要有感而发，希望那些坑没有挖多了。

明河素月

不好意思，还是在沟里，谈歌我看过的不多，有印象的也就那本写荒年的书，看完后难受了很久，所以记住了。

征途归来

就喜欢家常里短,细里索落的内容,搬个板凳等

粉猪妈妈

原帖由 兔宝和猪宝 于 2011-2-10 23:27 发表
不好意思，还是在沟里，谈歌我看过的不多，有印象的也就那本写荒年的书，看完后难受了很久，所以记住了。

不用不好意思，看书是享受，速度本来就该随意。

你太有才了

原帖由 征途归来 于 2011-2-10 23:36 发表
就喜欢家常里短,细里索落的内容,搬个板凳等

征途又来夜巡啦？你还是搬个梯子吧，掉进沟里 爬出来的时候方便些。

你太有才了

原帖由 兔宝和猪宝 于 2011-2-10 23:27 发表
不好意思，还是在沟里，谈歌我看过的不多，有印象的也就那本写荒年的书，看完后难受了很久，所以记住了。

你说的是他的代表作《天下荒年》吧。 我还是喜欢他的人物传记和多些。

astina

09年出的？我大概没看过。

不过我一向是喜欢王晓鹰多过王安忆，一样写上海弄堂生活，前者更朴实不做作一些

daffodil

原帖由 兔宝和猪宝 于 2011-2-10 22:59 发表
灰不落脱、石骨铁硬、历历碌碌、牵丝攀藤、嬉皮塌脸、木知木觉、辣手辣脚、神经搭错、弄堂笃底、硬撬撬、意不过、搭不够……

好亲切的词语，好些已经用得很不广泛了。这次我们在意大利遇见二对上海来的年轻夫妻，居然说我们的上海话有口音，我们两个一向正宗上海人自居，却也只能干笑三声。二宝妈是无锡人还是上海人？我爸爸从无锡出来的，不过他在上海长大的。

patrickzhu

历历碌碌是什么意思？

patrickzhu

还有一个也不太明白是啥意思 - 弄堂笃底？
“end of 弄堂”的意思吗？

astina

原帖由 patrickzhu 于 2011-2-11 21:09 发表
还有一个也不太明白是啥意思 - 弄堂笃底？
“end of 弄堂”的意思吗？

阿朱小时候没住过弄堂？

astina

什么是”意不过“？

patrickzhu

原帖由 astina 于 2011-2-11 21:10 发表

阿朱小时候没住过弄堂？

住过呀，就是弄堂的尽头是吧？如果是的话，那么应该念成“弄堂到底”

“笃”是怎么念的？

[ 本帖最后由 patrickzhu 于 2011-2-11 21:14 编辑 ]

astina

原帖由 patrickzhu 于 2011-2-11 21:12 发表

住过呀，就是弄堂的尽头是吧？

“笃”是怎么念的？

对阿，就是弄堂尽头。念duo

patrickzhu

我查了下应该念du，所以念起来怪怪的。

patrickzhu

原帖由 astina 于 2011-2-11 21:11 发表
什么是”意不过“？

不懂

astina

原帖由 patrickzhu 于 2011-2-11 21:15 发表
我查了下应该念du，所以念起来怪怪的。

du是普通话阿

duo也不尽对，不过拼音本来就不是和上海话对应的

下次见到你我说给你听

patrickzhu

原帖由 astina 于 2011-2-11 21:19 发表

du是普通话阿

duo也不尽对，不过拼音本来就不是和上海话对应的

下次见到你我说给你听

好额，到辰光听侬刚上海闲话。:)