精华好帖回顾
· 在纽省的尴尬 (2014-8-20) acoke	· :)重回海边过瘾拍片 (2011-10-13) 星星星星
· ***送给天天的歌**** ^_^ (2005-4-25) simon	· Smart, 提车一个月后的作业... (2013-8-11) enson0129

查看: 1165|回复: 5

OMG,字幕组真是与时俱进 [复制链接]

头像被屏蔽

发表于 2010-12-8 13:52 |显示全部楼层

此文章由沉默需烈酒香烟原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者沉默需烈酒香烟所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

DEXTER第五季第八集

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

x

发表于 2010-12-8 13:55 |显示全部楼层

此文章由 wangwalter 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 wangwalter 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

niu

头像被屏蔽

发表于 2010-12-8 13:56 |显示全部楼层

此文章由 take-A-pic 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 take-A-pic 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

真牛

发表于 2010-12-8 14:01 |显示全部楼层

此文章由 jimqiu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jimqiu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

刚刚干掉dexter第二季，lila俺很喜欢。

俺不喜欢这样的翻译，请问这是哪个字幕组，我就不下这个了。

头像被屏蔽

发表于 2010-12-8 14:19 |显示全部楼层

回复 4# 的帖子

此文章由沉默需烈酒香烟原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者沉默需烈酒香烟所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

人人

发表于 2010-12-8 15:08 |显示全部楼层

此文章由 jimqiu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jimqiu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 沉默需烈酒香烟 于 2010-12-8 15:19 发表
人人

got it.
这种翻译可持续性太短，网络流行语也就一阵子的事情。

		自动登录	找回密码
密码			注册