请教Woolworths Everyday Money MasterCard

Hello2010

这种信用卡的一个特点是：% p.a. for 9 months on purchases。（促销期间申请的话）

请教这具体是什么意思，因为没有用过信用卡，不太懂。分分等待。

炽热风

9个月之内购物免息

大灰兔和小白狼

这个。。。不可能吧

炽热风

原帖由 大灰兔和小白狼 于 2010-12-3 09:52 发表
这个。。。不可能吧

为什么不可能？

Hello2010

Who can do me a favour to explain the follwings?

You must apply for the credit card via the link provided in this email to receive the promotional interest rate of 0% p.a. on purchases for 9 months. This offer is only available to new cardholders who apply between 1 October 2010 and 31 January 2011. After the promotional period, any balances outstanding will accrue interest at the Purchase Interest Rate current at the time (currently 19.49% p.a.). This offer excludes interest free promotions, balance transfers and cash advances.

Hello2010

Is there any benefit for fuel refill using this credit card?

ronitrue

我只知道拿着这个卡开始3个月省10c，直接在paypass上面划卡，不用跑到里面付钱的。挺方便的。省钱超过以前的double
不过暂时我还不知道3个月后怎么样在paypass上面用everydayReward省那个4c的。

Hello2010

谁能回答#5的问题啊？

anvil

You must apply for the credit card via the link provided in this email to receive the promotional interest rate of 0% p.a. on purchases for 9 months. This offer is only available to new cardholders who apply between 1 October 2010 and 31 January 2011. After the promotional period, any balances outstanding will accrue interest at the Purchase Interest Rate current at the time (currently 19.49% p.a.). This offer excludes interest free promotions, balance transfers and cash advances.

必须通过该email中的链接申请，申请成功后购物有9个月免息期。只对在 1 October 2010 and 31 January 2011间申请的新用户有效。促销结束后，卡上余额将会开始生成利息（这句的原文就有歧义）。本offer不包括免息促销，余额转账和信用卡取现。

其实lz问我们不如去问wws，我们就算帮你翻译出来，也不知道他们到底什么意思，这种东西官方总是有最终解释权。