新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 亲子育儿 › 生产前后 › 生小孩会用到哪些专业用词？

精华好帖回顾
· 夏末（人像数枚） (2011-2-11) yeu008	· 参赛－东北人的春节，小鸡炖蘑菇 + 凉拌拉皮 (2007-2-21) powermao
· 精心打造1.2米鱼缸--最新翻缸后图片 (2009-9-23) fzha8447	· 煮夫手记三十二烩茄子与炸茄盒（挑茄子心得在71楼） (2011-8-24) amon54

查看: 1922|回复: 5

[孕前和怀孕] 生小孩会用到哪些专业用词？ [复制链接]

昆州小卡

光脚族

发表于 2010-7-15 12:54 |显示全部楼层

此文章由昆州小卡原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者昆州小卡所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

有谁帮忙归纳一下，生产过程中会碰到哪些专业词汇？万分感谢！

hlxok

皮靴族

发表于 2010-7-15 14:07 |显示全部楼层

转载：怀孕生产会用到的英文单词~

此文章由 hlxok 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 hlxok 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

怀孕： Pregnancy
预产期： Date of delivery; Due date
害喜： Morning sickness
胎儿心音： Fetal Heart Sounds
流产： Miscarriage
堕胎： Abortion
破水： Membrane Rupture / Water broken
阵痛： Labor Pain
早期破水： Premature Rupture
腿抽筋： Leg Cramp
排卵： Ovulation
受精： Conception
着床： Implantation
胎儿： Fetus
胎动： Fetal Movement; Quickening
妊娠纹： Striations of Pregnancy (common saying: strech mark)
尿道炎： Urinary tract infection
蛋白尿症： Albuminuria
羊水过多： Polyhydramnion
胞状畸胎： Hydatid Mole
宫外孕： Ectopic Pregnancy
输卵管怀孕： Tubal Pregnancy
产道： Birth Canal
直肠检查： Rectal Examination
阴道检查： Internal (Vaginal) Examination
分娩： Delivery
子宫收缩： Contraction
腿抽筋： Leg Cramp
排卵： Ovulation
受精： Conception
着床： Implantation
胎儿： Fetus
胎动： Fetal Movement; Quickening
妊娠纹： Striations of Pregnancy (common saying: strech mark)
尿道炎： Urinary tract infection (缩写UTI)
蛋白尿症： Albuminuria
羊水过多： Polyhydramnion
胞状畸胎： Hydatid Mole
宫外孕： Ectopic Pregnancy
输卵管怀孕： Tubal Pregnancy
产道： Birth Canal
直肠检查： Rectal Examination
阴道检查： Internal (Vaginal) Examination
分娩： Delivery
子宫收缩： Contraction
会阴切开： Episiotomy
会阴缝合： Perineorrhaphy Stitch
产后： After Birth
脐带： Umbilical Cord
胎盘： Placenta
恶露： Lochia
早产： Premature Birth
死产： Still Birth
双胞胎： Twins
多胞胎： Multiple Birth
胎盘前置： Placenta Praevia
胎盘分离： Separation of the Placenta
盘卷脐带： Coiling of the Umbilical Cord
骨盆狭窄： Narrow Pelvic
会阴裂伤： Laceration of the Perineum
子宫破裂： Tubal Rupture
产褥热： Puerperal Fever
剖腹产： Caesarean Section
产钳助产： Forceps Delivery
母乳喂养： Brest Feeding
人工喂养： Bottle Feeding
初乳： Colostrum
新生儿： Newborn Baby
怀孕中毒症： Toxemia of Pregnancy
见红：The bloody show
紧急避孕药:morning after pill
会阴裂伤： Laceration of the Perineum
子宫破裂： Tubal Rupture
产褥热： Puerperal Fever
剖腹产： Caesarean Section
产钳助产： Forceps Delivery
母乳喂养： Brest Feeding
人工喂养： Bottle Feeding
初乳： Colostrum
新生儿： Newborn Baby
怀孕中毒症： Toxemia of Pregnancy
见红：The bloody show
紧急避孕药:morning after pill
水肿:swelling
静脉曲张: varicose veins