新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 短遊西澳~~ 浪漫的河邊小屋, 陰森的石群, 醉人的長堤~~ (2015-3-22) silvia · 国庆节的闲聊 (2015-1-26) daniello
· 好久没发文啦,再来贴一个《番茄的夏天》 (2005-4-25) noin · 一次心血来潮的旅行 -- 泰国记游 (2009-10-16) astina
Advertisement
Advertisement
查看: 2011|回复: 7

[会计] 急问, 银行英语中“查询查复” 的英文则么写? [复制链接]

发表于 2010-5-13 16:54 |显示全部楼层
此文章由 dongtian 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dongtian 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
同上, 谢谢
Advertisement
Advertisement

发表于 2010-5-13 16:57 |显示全部楼层
此文章由 pengwang 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 pengwang 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
查询 is enquiry,
查复??? what does it mean?

发表于 2010-5-13 17:01 |显示全部楼层
此文章由 dongtian 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dongtian 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
对啊!这是银行中的一种业务来的

发表于 2010-5-13 17:04 |显示全部楼层
此文章由 马到成功 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 马到成功 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
查复?

是查完后答复的中文意思吗?

发表于 2010-5-13 17:05 |显示全部楼层
此文章由 jasonliu234 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jasonliu234 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
俺连中文的意思 都么明白

发表于 2010-5-13 17:09 |显示全部楼层
此文章由 dongtian 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dongtian 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
是的, 是种银行业务, 专门用来做不同银行间的汇款业务, 所以查询查复
Advertisement
Advertisement

发表于 2010-5-13 17:11 |显示全部楼层
此文章由 dongtian 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dongtian 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
查询查复书是对承兑人核实或善意提醒其到期承付的一种必要措施,银行加盖业务专用章或公章意味着已真实地完成了此项工作。贴现方的转让票据跟此文件,意味着已确定对方真实地表示承兑这张票据,因此查询查复书是份必要的跟单文件。

发表于 2010-5-13 17:12 |显示全部楼层
此文章由 dongtian 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dongtian 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
用作承兑汇票的

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部