新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 我们被一辆巴士无情的撞向了电线杆(感谢大家!2楼更新:保险公司索赔过程) (2010-5-18) 灰太郎 · 学术讨论:STOCK VALUATION METHODS (2008-5-15) Devil_Star
· 子宫内膜异位症 Endometriosis (2008-1-28) 老杏 · 小红日记:Mk6 GTI入手感受+1. 车头灯,LED改装 (2015-6-2) alex_xu0320
Advertisement
Advertisement
查看: 2639|回复: 6

[美容护肤] 请教剪发的英文 [复制链接]

发表于 2010-3-6 08:44 |显示全部楼层
此文章由 jiwu2573 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jiwu2573 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我去韩国的理发店,想剪一个中长发型,碎发,打薄,多层次的,而且发尖是削过的尖尖的那种,不是鬼佬常剪的粗粗平平的那种。

这些用英文怎么说啊?

多谢了。
Advertisement
Advertisement

发表于 2010-3-6 08:58 |显示全部楼层
此文章由 timemachine 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 timemachine 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
这个。。。大多数韩国人的英文是很差的  用英文交流基本是说不清的。最简单的方式是找一张你要剪的发型的图片。只要有照片,他们一般都能剪的很好。如果手头没有照片也没事,韩国人的发廊里一般都有很多日本发型杂志,你可以到那里之后现找。

发表于 2010-3-6 09:06 |显示全部楼层
此文章由 花衣裳 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 花衣裳 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
as many layers a possible? medium length? 只能想到这么多,呵呵
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2010-3-6 10:21 |显示全部楼层
此文章由 iami 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 iami 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 timemachine 于 2010-3-6 09:58 AM 发表
这个。。。大多数韩国人的英文是很差的  用英文交流基本是说不清的。最简单的方式是找一张你要剪的发型的图片。只要有照片,他们一般都能剪的很好。如果手头没有照片也没事,韩国人的发廊里一般都有很多日本发型杂 ...


哈哈还真是的,韩国人的只能听懂韩文,对英文没有反应。说多了韩人的压力也很大的样子。想来好笑
签名被屏蔽

发表于 2010-3-6 10:29 |显示全部楼层
此文章由 youpassit:) 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 youpassit:) 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
跟理发店里的韩国人说英文真是.....受罪啊.

发表于 2010-3-6 19:19 |显示全部楼层
此文章由 前尘 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 前尘 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 timemachine 于 2010-3-6 09:58 发表
这个。。。大多数韩国人的英文是很差的  用英文交流基本是说不清的。最简单的方式是找一张你要剪的发型的图片。只要有照片,他们一般都能剪的很好。如果手头没有照片也没事,韩国人的发廊里一般都有很多日本发型杂 ...

说得对,最好有照片,不然交流很难。其实也不一定是韩国理发师,要是不知道英语怎么说,在当地人的理发店里也同样无法说清楚。lz还是找找照片吧。对了,韩国人有的能看懂汉字,用写的试试?

多层次应该是multiple layers
Advertisement
Advertisement

发表于 2010-3-6 20:43 |显示全部楼层
此文章由 小白兔 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 小白兔 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
今天刚去了一个很POPULA的理发师那里理发,结果可能自己没说清楚,理了个很郁闷的发型回来,估计再要改形象要两个月以后了。唉。

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部