新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 往事如烟 (2007-1-29) 往事如烟 · ll (2013-6-26) bernadine
· 三战Five Dock,终获小红P (2009-3-5) adige · 《流浪笔记》环澳路上的日日夜夜——风尘仆仆心情篇/ A 车毁人未忘 (2010-5-11) Tiger_Karen
Advertisement
Advertisement
查看: 1309|回复: 8

每月一问:G'day是Good day吗? [复制链接]

发表于 2009-12-2 12:11 |显示全部楼层
此文章由 在澳洲 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 在澳洲 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
或是Great Day?

我的同事有时候和我问候:G'Day, How are u?  ---听口音,应该是这个
Advertisement
Advertisement

发表于 2009-12-2 12:12 |显示全部楼层
此文章由 狗熊 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 狗熊 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
GOOD DAY

发表于 2009-12-2 12:13 |显示全部楼层
此文章由 leoqy 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 leoqy 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
y m8

发表于 2009-12-2 14:03 |显示全部楼层
此文章由 团结的腹肌 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 团结的腹肌 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
G'day就是G'day, 以后你要先发制人, 看到就先来G'day mate! 当然, mate要发音发成might(paopaobing(56)) (paopaobing(56)) (paopaobing(56))

退役斑竹 2009年度奖章获得者

发表于 2009-12-2 14:04 |显示全部楼层
此文章由 Gelen 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Gelen 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
不是的,G day 就是G Day,就好比G点什么的。
头像被屏蔽

禁止访问

发表于 2009-12-2 14:07 |显示全部楼层
此文章由 买房子啊 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 买房子啊 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 Gelen 于 2009-12-2 14:04 发表
不是的,G day 就是G Day,就好比G点什么的。


G点?
G'DAY就是G点的意思? 对女的说WHERE IS YOUR G'DAY?
Advertisement
Advertisement
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2009-12-2 23:57 |显示全部楼层

g'day == good day。两个d只发一个d的音,所以gooday简化Gday

此文章由 iami 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 iami 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
同理 bus stop == bustop
同理 just start == justart
同理 next step == nextep
etc etc

[ 本帖最后由 iami 于 2009-12-2 23:59 编辑 ]

发表于 2009-12-4 00:46 |显示全部楼层
此文章由 在澳洲 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 在澳洲 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 iami 于 2009-12-2 23:57 发表
同理 bus stop == bustop
同理 just start == justart
同理 next step == nextep
etc etc


还是这位同学最好

白条伺候


格林和腹肌两个是坏人
八戒 ,你又在看为师的签名 (ーー;)

退役斑竹

发表于 2009-12-4 01:01 |显示全部楼层
此文章由 garysu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 garysu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
有歌有真相,有用要加分



发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部