请问我们这种情况怎么选中文

袜纸

之前发过帖子，马上要选11年级的12个学分了。

英语2，数学3，物理2，化学2，engeering 2,剩下1分。

问了大家，英语ext 1很难，不是我们这种平时英文不好的人选的。对了，孩子说老师说，英文不好的人选advance，真的差的话会有专人帮助。但是如果选ext1，是没有人会帮助的。

最后剩下1分。food technolgy 2，engeering 2，photography/video/digital imaging 1。孩子说学校说可以去附近学校学Chinese，2分。

我想问一下，孩子从小澳洲出生长大，上学后每年回国1个月，家里说普通话，中文平时日常对话可以看懂一半文字。这种情况他高考可以选中文吗？11年级选什么？Chinese Beginners, Chinese Continuers，Chinese Extention，Chinese and Literature，Chinese in Context？

附加说明：孩子英文很不好，其他科目一般，所以目标是争取HSC95。这种水平的话，选scaling低一点的科目，影响不大吧？

谢谢！

dondon

不清楚中文该选哪一个，因为据说家里讲中文的跟不讲中国的选的不一样。具体还是问学校吧。

不过可以考虑选生物吧，听说中文scaling不太好。

wuxiaoq

马上要选11年级的12个学分了。

英语2，数学3，物理2，化学2，剩下1分。

您的减法不及格呀

袜纸

wuxiaoq 发表于 2024-7-14 12:01
马上要选11年级的12个学分了。

英语2，数学3，物理2，化学2，剩下1分。

我是数学很差。有我这样的妈妈，所以孩子成绩也一般...
物理2，化学2，engineering2,剩下1。

袜纸

dondon 发表于 2024-7-14 11:23
不清楚中文该选哪一个，因为据说家里讲中文的跟不讲中国的选的不一样。具体还是问学校吧。

不过可以考虑选 ...

生物感觉也很难。小孩不感兴趣，他更喜欢engineering。
前面说了，成绩一般，我之前看有人说过scaling只对98,99的学霸有意义？

袜纸

孩子读书很辛苦，智商一般，特别英文不好很少选择余地了。所以想尽量不要他太累，而且也可能hsc能用就最好。
我想着学中文我在家也能看看他作业，其他都帮不上忙。

薰衣草18

https://educationstandards.nsw.edu.au/wps/portal/nesa/11-12/stage-6-learning-areas/stage-6-languages/eligibility/case-study-continuers

问学校老师比较准确。

viviancn

NSW的情况不懂，VIC的中文有三种，初级（部分题目可以英文作答）、中级和高级，感觉你孩子的情况适合选初级对应的。

但有些家长说，如果中文不好就不要选，投入的时间和精力不值得，不如投到其他更容易学的科目。

Joereal

学校应该有指引.

xinkaishi

袜纸 发表于 2024-7-14 12:05
孩子读书很辛苦，智商一般，特别英文不好很少选择余地了。所以想尽量不要他太累，而且也可能hsc能用就最好 ...

去新洲的中文学校咨询并且评估一下孩子的情况，
如果学校不要求必须在州政府的语言学校，
尽量去其他有注册资质的中文社区学校去问一下，
他们会有比较详尽的解答。
我印象里你们这个情况可能是归在Chinese in Context。
直接查新洲教育部的网站也一样，如下
https://educationstandards.nsw.e ... course-descriptions
至于考试难度，网站都有历年真题，
下载两套看看就好了。

袜纸

我看了政府网站，Chinese Continuers也可以？我们过去10年没有离开澳洲超过3年，学校也不是中文授课，只有小学开了个中文课玩一样学了2年。

Chinese in Context是10岁后没有接受过学校正式中文授课的孩子，也就是10岁前移民澳洲的人。我们不是这种类别吧？

ymym

现在可以选Chinese Continuer的

考试阅读理解部分是看中文用英文回答，再加小作文。学校那部分成绩，除了笔试，可能还有听和说？

袜纸

xinkaishi 发表于 2024-7-14 14:17
去新洲的中文学校咨询并且评估一下孩子的情况，
如果学校不要求必须在州政府的语言学校，
尽量去其他有注 ...

会去学校问。
context太难了，都是中文写小作文。我们基本不会写字：（

袜纸

ymym 发表于 2024-7-14 15:01
现在可以选Chinese Continuer的

考试阅读理解部分是看中文用英文回答，再加小作文。学校那部分成绩，除了 ...

continuer我们可以努力一下，写中文的题目很少。context无法达到那个中文写字水平。

ymym

袜纸 发表于 2024-7-14 15:04
continuer我们可以努力一下，写中文的题目很少。context无法达到那个中文写字水平。 ...

现在允许考chinese continuer，确实没必要去考context。

去打算学中文的学校问一下，看看能不能做个水平评估，再咨询一下预估的水平大约atar scaling后能有多少，再做决定。

袜纸

ymym 发表于 2024-7-14 15:08
现在允许考chinese continuer，确实没必要去考context。

去打算学中文的学校问一下，看看能不能做个水平 ...

谢谢。现在不知道city或chatswood哪里有针对hsc的中文补习班？刚打了丰华，他们说不针对hsc，只是普通学习中文的兴趣班。

缓缓

楼主也挺不容易的。就孩子选课问题已经上来咨询过好几次。好在足迹不少热心群众

袜纸

缓缓 发表于 2024-7-14 15:30
楼主也挺不容易的。就孩子选课问题已经上来咨询过好几次。好在足迹不少热心群众 ...

是，我不像其他父母都很懂，资料也看不明白。
我上网问，有大家出主意肯定更好

xinkaishi

袜纸 发表于 2024-7-14 15:02
会去学校问。
context太难了，都是中文写小作文。我们基本不会写字：（

嗯嗯，那应该是Chinese Continuers ，
刚特地查了一下，22年改革了，之前只能考 in context，加油！
看了一下Continuers的考题，写中文的部分确实少了不少啊。
机构的话，再多打电话问问吧。
要是维州就好找了，新洲不知道什么情况。

ps 啥时候vic也把中文组别改一下吧
造福一下3-6岁在国内没上过学的娃。

鱼羊鲜

在VIC的 如果是楼主这种情况该考什么呢？Chinese Second Language？ 这是最简单的中文吗？

xinkaishi

鱼羊鲜 发表于 2024-7-14 16:54
在VIC的 如果是楼主这种情况该考什么呢？Chinese Second Language？ 这是最简单的中文吗？  ...

有可能是中国语言、文化与社会（CLCS）这个组别是最简单的。
或者是中文第二语言组居住不超过24个月。

鱼羊鲜

xinkaishi 发表于 2024-7-14 17:08
有可能是中国语言、文化与社会（CLCS）这个组别是最简单的。
或者是中文第二语言组居住不超过24个月。 ...

就是只要没在中文地区住超过24个月就可以 中文第二语言 不论是不是家里讲中文

Shish

可以和学校说用 distance education 上 中文课.  中学里一般会有个 Distance Education Coordinator,如果学生想学一种外语, 但学校没老师的话，学校会向教育局申请 distance education。

https://education.nsw.gov.au/sch ... education-enrolment

肯定可以念 Chinese continuer 或 beginner的。

ymym

袜纸 发表于 2024-7-14 15:17
谢谢。现在不知道city或chatswood哪里有针对hsc的中文补习班？刚打了丰华，他们说不针对hsc，只是普通学 ...

很简单啊。去网上搜一下读中文state ranking的孩子都来自哪里。你会看到有些来自nsw school of language。然后你再搜这是什么学校。应该就是楼上说的教育局办的给高中生学语言的学校。 https://nswschoollang.schools.nsw.gov.au/

袜纸

ymym 发表于 2024-7-14 18:09
很简单啊。去网上搜一下读中文state ranking的孩子都来自哪里。你会看到有些来自nsw school of language ...

你们真的什么都知道，太厉害了

Shish

我问了在念distance education Chinese continuer的11年级小盆友。象我们华人小孩这种born as Chinese, 11年级可选 Chinese continuer. 但不能选 Chinese beginner.

袜纸

看了这个nsw语言学校，发现一个严重问题。y11和12是stage 6， y9&10是stage 5。
可是我们明年就11年级，没读过stage5。还有资格学吗？

袜纸

Shish 发表于 2024-7-14 17:43
可以和学校说用 distance education 上 中文课.  中学里一般会有个 Distance Education Coordinator,如果学 ...

谢谢？学校的选课手册上说自己学校没有的课程，可以去附近学校学。
如果有online课程就最好了！

管閒事的路人

让学校老师给你估hsc分，然后换算一下。

wuxiaoq

袜纸 发表于 2024-7-14 18:23
看了这个nsw语言学校，发现一个严重问题。y11和12是stage 6， y9&10是stage 5。
可是我们明年就11年级，没 ...

直接发电邮去问。我觉得孩子能catch up就行