新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 东野圭吾- 《虚无的十字架》 (2015-12-1) astina · 征文(第二篇哦)-难忘一刻之伤心时分 (2005-1-28) DreamRedMansion
· 老陶也来谈电影 - 全面包围(The Siege) 有更新(二,三,六楼) (2008-10-4) 老陶 · 再当妈四个月的体会 – 小玉米的睡眠训练成果 (实拍视频) (2017-5-11) 闲夏采薇
Advertisement
Advertisement
查看: 1208|回复: 2

[移民入籍] 申请澳洲护照时国内出生公证的问题 [复制链接]

发表于 2024-2-11 10:23 |显示全部楼层
此文章由 sibuna 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 sibuna 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
大家好,刚刚入籍第一次申请澳洲护照,网上申请有一个是出生公证,但是要选源文件是不是英语,如果选不是,下面会跳出说必须要NATTI翻译才行(如图)。



国内办理的出生公证是中英文黏在一起的。

请问大家这个可以算源文件也是英语吗?

如果要选源文件不是英语,是不是还要再找NATTI单独翻译一份?

谢谢!

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
Advertisement
Advertisement

发表于 2024-2-11 11:21 |显示全部楼层
此文章由 ucxpikpo 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ucxpikpo 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
双语的算英语的,不用翻译。

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
sibuna + 1 感谢分享

查看全部评分

发表于 2024-2-11 12:31 |显示全部楼层
此文章由 sibuna 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 sibuna 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
ucxpikpo 发表于 2024-2-11 11:21
双语的算英语的,不用翻译。

谢谢~!

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部