新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 从一个职业人士成为一个拥有两个生意的所谓小老板,谈谈我的生意经,与大家交流! (2011-8-12) tigercool · 【每周房市追踪】以史为鉴可知兴替...房市历史信息检索贴 (每周更新2013.6.29) (2013-6-9) whitecats
· == 悉尼三日,逛吃逛吃== (2017-11-16) 胡须康 · 2022年夏末日本东北周游记,103楼更新 横手山 草津温泉 (2022-10-3) shintaku
Advertisement
Advertisement
查看: 1074|回复: 2

[移民入籍] 申请澳洲护照时国内出生公证的问题 [复制链接]

发表于 2024-2-11 09:23 |显示全部楼层
此文章由 sibuna 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 sibuna 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
大家好,刚刚入籍第一次申请澳洲护照,网上申请有一个是出生公证,但是要选源文件是不是英语,如果选不是,下面会跳出说必须要NATTI翻译才行(如图)。



国内办理的出生公证是中英文黏在一起的。

请问大家这个可以算源文件也是英语吗?

如果要选源文件不是英语,是不是还要再找NATTI单独翻译一份?

谢谢!

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
Advertisement
Advertisement

发表于 2024-2-11 10:21 |显示全部楼层
此文章由 ucxpikpo 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ucxpikpo 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
双语的算英语的,不用翻译。

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
sibuna + 1 感谢分享

查看全部评分

发表于 2024-2-11 11:31 |显示全部楼层
此文章由 sibuna 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 sibuna 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
ucxpikpo 发表于 2024-2-11 11:21
双语的算英语的,不用翻译。

谢谢~!

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部