新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· Hurstville大聚会顺利结束,刚回家,感谢Peterwe,Helen和香蕉组织了这么一次活动 (2005-12-26) Poweregg · 自己做豆腐 (2014-3-6) 高歌
· 带孩子camping点滴 (更新在138楼) (2011-8-8) aicjt · 终于找到组织啦~~ 报到报到! 刚刚编辑好~ 作品加拍摄花絮 (2011-12-5) zhuoya
Advertisement
Advertisement
查看: 2168|回复: 8

[登陆事宜] 国内核酸检测机构能出具有英文说明的核酸检测报告么? [复制链接]

发表于 2023-1-6 10:53 |显示全部楼层
此文章由 kiama 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 kiama 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
澳洲要求入境的从中国,香港,澳门出发的人员在行前48小时以内做核酸检测,需要英文说明的。
国内的核酸检测机构具有出具英文说明的证明报告么?
Advertisement
Advertisement

2014年度奖章获得者 2015年度奖章获得者

发表于 2023-1-6 10:53 |显示全部楼层
此文章由 蚝 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 蚝 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我怎么记得新闻里说不需要英文

发表于 2023-1-6 11:09 |显示全部楼层
此文章由 kiama 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 kiama 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
蚝 发表于 2023-1-6 10:53
我怎么记得新闻里说不需要英文

我是刚才在去哪儿网搜悉尼回国机票时候 平台提示信息里说的,要英文版本的。
澳洲官方昨天我看的,没明确说是什么语言的版本。。是不是他们默认/自以为应该是英文版本的呢?
有点confused

发表于 2023-1-6 12:56 |显示全部楼层
此文章由 hzmm 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 hzmm 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
官网写了不需要英文:https://www.health.gov.au/sites/ ... ong-and-macau_2.pdf
”There is no requirement for your test result to be in English.“

BTW,国内很多机构都可以出具英文报告。

发表于 2023-1-6 13:11 |显示全部楼层
此文章由 yang5637 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 yang5637 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
外资医院。

发表于 2023-1-6 13:13 |显示全部楼层
此文章由 liberaloz 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 liberaloz 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
澳洲没有要求必须英文
Advertisement
Advertisement

发表于 2023-1-6 13:37 |显示全部楼层
此文章由 fuyao 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 fuyao 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
明确说:不需要英文版!!!

发表于 2023-1-6 14:00 |显示全部楼层
此文章由 hampton40120 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 hampton40120 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
国内有的医院可以提供中英文对照的阴性证明,多问几家医院。

发表于 2023-1-6 14:12 |显示全部楼层
此文章由 shayy 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 shayy 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整

评分

参与人数 1积分 +4 收起 理由
saturday10pm + 4 感谢分享

查看全部评分

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部