新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 也筑巢 - Willams Landing 更新于9月24日 (2010-9-20) zauberflote · Old message (2006-6-2) 5years
· 读书琐记 推开门,里面别有洞天 (2012-3-1) 明河素月 · 那年,今天,我心里一直有你 (2012-3-3) 偌儿
Advertisement
Advertisement
查看: 1956|回复: 3

[其他] 可以请personal leave 回中国照顾父母 [复制链接]

发表于 2022-12-8 19:51 |显示全部楼层
此文章由 shutianzhang 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 shutianzhang 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
不知道是否可以请personal leave 回来中国照顾父母。
如果可以,中国医院的证明如何翻译发给公司
Advertisement
Advertisement

发表于 2022-12-8 20:29 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 javafun 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 javafun 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
这个没那么复杂吧?法定是可以的,具体你要问你公司需要什么吧,不是来这里问吧。

题外话,你personal leave能多久呢?最多不过10天,你出发点是什么呢?如果回去一趟至少不下一个月,你应该关心一下公司允不允许一次请超过一个月的假多一些吧?


When can paid personal/carer’s leave be taken?

An employee can take paid personal/carer’s leave:

if they are unfit for work because of their own personal illness or injury (including pregnancy-related illness), or
to provide care or support to a member of their immediate family or household, because of a personal illness, injury or unexpected emergency affecting the member. A member of the employee’s immediate family means a spouse (or former spouse), de facto partner (or former de factor partner), child, parent, grandparent, grandchild or sibling of an employee; or a child, parent, grandparent, grandchild or sibling of the employee’s spouse or de facto partner (or former spouse or de facto partner).

发表于 2022-12-8 20:44 |显示全部楼层
此文章由 summerlover 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 summerlover 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
一般unpiad leave 吧

发表于 2022-12-9 00:20 |显示全部楼层
此文章由 shutianzhang 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 shutianzhang 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
javafun 发表于 2022-12-8 20:29
这个没那么复杂吧?法定是可以的,具体你要问你公司需要什么吧,不是来这里问吧。

题外话,你personal lea ...

谢谢回复。目前己经在请holiday leave回到国内。老人的病情可能在医院拖一阵子。想把所有能请的假都用上。包括十天的personal leave + 3个月的unpaid leave
看到另一个贴子,有人说personal leave 不能用于照顾不在同一国家的直系亲属。

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部