新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 不争气的眼泪又出来了 (2007-10-21) icewant · 征文-难忘一刻之从墨尔本到AD (2005-2-1) 了然在心
· 悉尼打工小记外篇 (二) (2008-8-30) 原来 · 咱也带把新筒子 (2006-2-12) 东食西宿
Advertisement
Advertisement
查看: 1708|回复: 5

[贷款相关] Peter 说贷款:贷款人需要懂哪几个(英文)贷款术语? [复制链接]

发表于 2021-11-20 11:54 |显示全部楼层
此文章由 SydPeterLiu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 SydPeterLiu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
好多小朋友贷款的时候,和贷款经理聊天,经常会遇到一些贷款行内的术语,如果不懂的话,也许会影响聊天的进度,今天让我们来科普一下:

LVR:L - loan amount(贷款金额),V - Valuation(房屋估价), Ratio 比例。
解释:就是贷款的比例,80% 或者90%。在买房时,银行总是需要估价,不是简单的根据合同的价格来放贷。

LMI:L - Lender (贷款机构),M - Mortgage (抵押贷款), I - Insurance (保险)。
解释:通常贷款的LVR高于80%,银行就要求贷款申请人,购买LMI,这个LMI是保险公司收取的,一旦客户还不上钱,银行的损失由保险公司来赔偿。这里保护的是银行,不是贷款人。

Fixed rate: 固定利率
解释:和银行约定,贷款在一个期间内不变,期限可选择1,2,3,4,5年。

Variable rate: 浮动利率
解释:贷款在任何时候,都是浮动的,银行要加息或者减息,随时发生,不需要特别向你通知。

Offset account: 对冲户口
解释:贷款机构给你一个他们机构内的存款账户,你可以把钱存进去,没存进去一块钱,你都可以享受和贷款账户对应的利息收入。
有的对冲户口是100% 对冲,例如贷款利息扣除是3.5%利率,你的对冲账户也可以获得3.5%的利息收入,这个对冲账户的正收入,相对应贷款账户的支出,就是对冲功能。

P&I: P - principal (本金),I - interest (利息)
解释:连本带息还款

IO: I - Interest (利息)O - Only (仅仅)
解释:只还利息

Valuation: 房屋估价
解释:银行派估价公司去对房子做价格评估

Refinance:转贷款
解释:把贷款从贷款机构A,转到贷款机构B,也有原银行内,做refinance的,那就叫internal refinance

Top up: 增加贷款
解释:不转贷款,只是在原来的贷款基础上,增加贷款金额,例如top up $100K.

Cash out: 增加贷款
解释:有点类似Top up, 通常是转贷款的时候,顺便把原来的贷款金额提高,例如,原来贷款$650K, cash out $180K. 合计贷款金额:$$830K

今天就写到这里,还有其他的术语,下次再继续。

Peter LIU
悉尼

评分

参与人数 1积分 +10 收起 理由
白雲山民 + 10 感谢分享

查看全部评分

Hi
Advertisement
Advertisement

发表于 2021-11-20 18:39 |显示全部楼层
此文章由 JHHHS 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 JHHHS 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
感谢分享!

发表于 2021-11-20 20:09 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 shaunyan 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 shaunyan 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
20年前我看到就好了

发表于 2021-11-20 21:14 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 cks 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cks 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Split loan后再合用什么术语?

发表于 2021-11-20 23:36 |显示全部楼层
此文章由 SydPeterLiu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 SydPeterLiu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
cks 发表于 2021-11-20 21:14
Split loan后再合用什么术语?

Split loan (分开两个贷款账户),需要再整合的话,我个人认为可以说:combine both loan accounts into one single loan account. 这个不算是常用的术语,只是英文的表达方式。
Hi

发表于 2021-11-21 11:51 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 laji 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 laji 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
SydPeterLiu 发表于 2021-11-20 23:36
Split loan (分开两个贷款账户),需要再整合的话,我个人认为可以说:combine both loan accounts into ...

术语是 loan consolidation
Advertisement
Advertisement

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部