精华好帖回顾
· 自己动手，轻松改造淡水泳池 (2014-11-26) daniello	· 撞车及事故处理实录！（澳洲版） (2006-8-30) 麦嘟
· 80年代经典电视剧译制片之一 - (献给生于70年代的人们) (2008-10-30) zmzhu	· 国内的难忘一刻之一直就喜欢雨天 (2005-1-25) yaohaohao

查看: 2025|回复: 6

[英语] 请问这句英文什么意思？ [复制链接]

发表于 2021-10-7 11:43 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 dlmhd99 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 dlmhd99 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

The 15 October deadline will not apply to workers who already have existing requirements under CHO directions –

发表于 2021-10-7 11:49 |显示全部楼层

此文章由 RADEON 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 RADEON 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

“10 月15 最后期限”这个要求，如果和现有CHO 要求有所冲突，以现有CHO的要求为准。

发表于 2021-10-7 11:49 |显示全部楼层

此文章由 Evo 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Evo 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

如果有些行业之前已经有打疫苗的截止日期了，可以忽略新的截止日期（10月15）。

新日期不推翻老日期。

发表于 2021-10-7 11:49 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 dlmhd99 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 dlmhd99 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

谢谢

发表于 2021-10-7 11:49 |显示全部楼层

此文章由 rayki 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 rayki 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

简单就是说工人如果已经满足CHO的要求，15 OCT的最终截止日期对此工人不生效。

具体什么截止日期你应该自己知道。

发表于 2021-10-7 11:50 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 dlmhd99 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 dlmhd99 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

CHO是啥意思？

发表于 2021-10-7 11:53 |显示全部楼层

此文章由 RADEON 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 RADEON 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Chief Health Officer public health directions

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾