新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 签证登陆 › 出境豁免申请要求的Staturary Declaration JP 签字问题 ...

精华好帖回顾
· I can do it! -- Learner开车小记 (2009-7-10) 闲夏采薇	· 走过路过不要错过的------邮轮心得和经验分享+十晚新西兰游记（努力更新中） (2019-1-6) ybx12
· 记下好玩又不贵的假期活动，23--30楼新增了几处 (2018-4-19) ayeeda	· 新足迹亲子小学版常用词汇名词解释汇总（新手必读，老手重温） (2011-7-4) 缓缓

查看: 2537|回复: 14

[其他信息] 出境豁免申请要求的Staturary Declaration JP 签字问题 [复制链接]

transpeedyang

布鞋族

发表于 2021-8-11 14:10 |显示全部楼层

此文章由 transpeedyang 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 transpeedyang 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

最近有急事需要回国，申请出境豁免要求的Staturary Declaration 需要JP 签字。现在好像NSW JP Desk serive 都停了。请问大家最近申请过离境豁免用的Staturary Declaration 都如何找人签字的？

Laker2

金靴族

发表于 2021-8-11 14:47 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 Laker2 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Laker2 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

医生、药剂师、银行职员可以吗？

NT1500

草鞋族

发表于 2021-8-11 14:48 |显示全部楼层

此文章由 NT1500 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 NT1500 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

警察一般都可以，去家附近警局问问

summerlover

银靴族

发表于 2021-8-11 22:23 |显示全部楼层

此文章由 summerlover 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 summerlover 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

请问你这个Staturary Declaration，上面要indicate哪些内容，准备给老公申请出境3个月以上的，双方父母都已经过80了，他的家里唯一的PR 派他回去照顾双方老人。这个Staturary Declaration要怎么写，谢谢了。

transpeedyang

布鞋族

发表于 2021-8-11 22:46 |显示全部楼层

主要就是declare 离开澳洲3个月以上不回来，然后加上几句简单说明为什么要回去的原因。可以在小红书上参考别人的版本。

transpeedyang

布鞋族

发表于 2021-8-11 22:49 |显示全部楼层

NT1500 发表于 2021-8-11 13:48
警察一般都可以，去家附近警局问问

谢谢，准备去警察局签字。

transpeedyang

布鞋族

发表于 2021-8-11 22:49 |显示全部楼层

Laker2 发表于 2021-8-11 13:47
医生、药剂师、银行职员可以吗？

谢谢！

lzgxiaochong

草鞋族

发表于 2021-8-12 01:47 |显示全部楼层

此文章由 lzgxiaochong 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lzgxiaochong 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Post 的manager就可以

payaqa

木屐族

发表于 2021-8-12 11:32 |显示全部楼层

此文章由 payaqa 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 payaqa 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

或者CPA也可以，甚至是家人。（司法部的网站明确说可以是亲友）

Grace1127

铜靴族

发表于 2021-9-19 15:14 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 Grace1127 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Grace1127 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

准备先去填好这个Staturary Declaration，再下一步上网申请。请问下，这个表中第2部分要填的事项就是陈情书吗？还是网上开始申请后还有一个部分专门填写离境理由的？大家说的最好写的动情一些是在哪部分呢？

transpeedyang

布鞋族

发表于 2021-9-19 15:34 |显示全部楼层

Grace1127 发表于 2021-9-19 14:14
准备先去填好这个Staturary Declaration，再下一步上网申请。请问下，这个表中第2部分要填的事项就是陈情书 ...

第二部分简单陈述下为什么要申请离境的原因。

2

I am making an application for travel exemption on the basis that I intend to be absent from Australia for more than three months.

(write here something about why you are applying for the exception).

Evidence

Confirmation of ……..

评分

参与人数 1	积分 +3	收起理由
Grace1127	+ 3	感谢分享

查看全部评分

Grace1127

铜靴族

发表于 2021-9-21 14:22 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 Grace1127 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Grace1127 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

transpeedyang 发表于 2021-9-19 14:34
第二部分简单陈述下为什么要申请离境的原因。

2

小红书上居然说类似医院证明之类的文件需要NAATI正规翻译并盖章？应该没必要吧～我就自己翻译了一下。

NT1500

草鞋族

发表于 2021-9-21 14:28 |显示全部楼层

此文章由 NT1500 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 NT1500 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

借贵贴问一下～拿国内的工作offer申请出境豁免请问这个offer一定要natti翻译成英文吗？可以自己翻译吗？谢谢

ylia4349

铜靴族

发表于 2021-9-21 14:30 |显示全部楼层

此文章由 ylia4349 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ylia4349 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

NT1500 发表于 2021-9-21 13:28
借贵贴问一下～拿国内的工作offer申请出境豁免请问这个offer一定要natti翻译成英文吗？可以自己翻译吗？ ...

不一定啊，可以自己翻译，但淘宝找个三级翻译很便宜也快。

高素质人才

草鞋族

发表于 2021-9-21 14:30 |显示全部楼层

此文章由高素质人才原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者高素质人才所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我是找邻居有CPA的会计签的，SD后面有两页可以签字的人的要求，供参考。

官网上说是要offical translate的文件，我认为是需要naati三级证的人才能翻译

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

[其他信息] 出境豁免申请要求的Staturary Declaration JP 签字问题 [复制链接]

评分

发表回复

浏览过的版块