ABC的身份认同调查

ktz

很好奇各位家里有ABC的（必须是出生或者很小时候就来，并且绝大多数时间长在澳大利亚的），你们家ABC的身份认同是什么样的？

有几个选项：
A. 既是澳大利亚人，也是华人，前者认同更重
B. 既是澳大利亚人，也是华人，后者认同更重
C. 既是澳大利亚人，也是华人，两者同等认同
D. 只是澳大利亚人
E. 只是华人
F. 其它

你们家ABC是如何看待中国的呢？对澳大利亚其他的华裔以及亚裔的态度是什么样的呢？

欢迎大家讨论。

马到成功

A

ktz

马到成功 发表于 2020-10-27 21:20
A

如果要有个比例，二者分别占多少呢？

doudoudebaba

这根本就不是个问题，在深圳的湖南人会思考自己到底是湖南人还是深圳人吗？

猪胖胖

华人本来就是澳大利亚人的一部分，这问题就好像是问你是北京人还是海淀区人

ariesbunny

C

我家孩子9岁半来的，4年后全家入籍，都融入很快很顺利。

SleepyCat

我们家小朋友认为自己是澳洲人，爸爸妈妈爷爷奶奶都是中国人，所以他们跟中国文化有点关系，仅此而已。。。。这应该算D吧，他们没觉得自己跟其他人有什么不一样。

wxy123

C

SleepyCat

我奇怪，一个父母是德国人的小孩在澳洲出生，会觉得自己是德国人么？
我公司一个同事澳洲出生的，父母都是意大利人。人家完全没觉得自己是意大利人阿

溪水

SleepyCat 发表于 2020-10-27 21:38
我们家小朋友认为自己是澳洲人，爸爸妈妈爷爷奶奶都是中国人，所以他们跟中国文化有点关系，仅此而已。。。 ...

一样

dondon

选A，她更认同自己是澳洲人。但对中国也很有感情。。
我跟我家LD都已经出国20年了，期间在好几个国家工作生活过，孩子出生在第三个国家，几个月来的澳洲。孩子认同自己是澳洲人，但是对中国还是很有感情。不过她对人在不同国家间流动感觉非常正常，可能是看到我们跑来跑去的缘故吧。她现在就开始策划去别的国家读大学。我得先摸摸自己的钱包。。呵呵

马到成功

ktz 发表于 2020-10-27 21:22
如果要有个比例，二者分别占多少呢？

99%，1%

认为自己是澳洲人，但肤色长相是华人，跟中国的关系仅仅是父辈都来自中国，对中国文化和中国的一切都不care

溪水

这种问题其实没有什么意义，澳洲出生的小孩肯定就是澳洲人啊

天呀！

采访了一下我家的两个小朋友。
她们说，非取悦我的前提下，从文化认知上，他们认为自己是中国人。但是在社会身份上，他们是澳大利亚人。

他们的爸爸还不是中国人，他们长得还不那么亚洲，中国话也说不利落。。。我还是很高兴他们的回答的。

ktz

doudoudebaba 发表于 2020-10-27 21:25
这根本就不是个问题，在深圳的湖南人会思考自己到底是湖南人还是深圳人吗？ ...

这个没有可比性。一个是同一肤色、种族、文化内部的流动，另一个是跨肤色、种族、文化的流动。

ktz

溪水 发表于 2020-10-27 21:44
这种问题其实没有什么意义，澳洲出生的小孩肯定就是澳洲人啊

澳大利亚人是法律意义上的国籍，华人是生物学意义上的种族，其实没有冲突和重叠的部分。

ktz

马到成功 发表于 2020-10-27 21:43
99%，1%

认为自己是澳洲人，但肤色长相是华人，跟中国的关系仅仅是父辈都来自中国，对中国文化和中国的 ...

会听说读写中文吗？

感恩的心

我家孩子澳洲出生长大，都认为自己是澳洲人。

hsbdxx

c

ktz

感恩的心 发表于 2020-10-27 22:12
我家孩子澳洲出生长大，都认为自己是澳洲人。

看来你搞混了华人和中国人的概念了。澳大利亚人是法律意义上的国籍，华人是生物学意义上的种族，其实没有冲突和重叠的部分。我的意思是，他是否只认同前者而不认同甚至回避后者，明白这个意思了吧？

感恩的心

马到成功 发表于 2020-10-27 21:43
99%，1%

认为自己是澳洲人，但肤色长相是华人，跟中国的关系仅仅是父辈都来自中国，对中国文化和中国的 ...

对 我家也是这样的。我家孩子曾经说过，中国对我来说没有特殊性，就是一个外国而已，和日本美国等等一样。

rockbox

只说澳洲人华人，没有比较详细的定义没有太大意义。
国籍（法律），血统（人种），社会（文化）认同都是不一样的思考角度，各家各人也都不会一样。
不过话说回来，比较有讨论空间的可能就是社会身份的认同感，国籍和血统基本就是客观存在的，文化认同就要看生活经历了。
身份认同还有两个方面，一个是周围朋友的认同，更主要的一个是自我身份认同，而这两种认同可能并不一样，但也是相互有影响的。

lz在这里应该提一个精确的一点的题目定义，就是自我社会（文化）身份认同，这样答案应该会比较精准。
这样的话，应该A还是会比较多，但可能对中国文化认同感的程度各有深浅。

感恩的心

ktz 发表于 2020-10-27 22:13
看来你搞混了华人和中国人的概念了。澳大利亚人是法律意义上的国籍，华人是生物学意义上的种族，其实没有 ...

孩子说自己是Australian, 不是Chinese。你明白了吗？

SleepyCat

ktz 发表于 2020-10-27 22:13
看来你搞混了华人和中国人的概念了。澳大利亚人是法律意义上的国籍，华人是生物学意义上的种族，其实没有 ...

那你给我定义一下华人，除了长相。ABC 肯定知道自己是东亚人种的长相。其他呢？说中文，他们对中国文化没有基本的了解，说中文完全是为了跟父辈交流。怎么算华人呢？过年吃饺子？

doudoudebaba

ktz 发表于 2020-10-27 22:10
这个没有可比性。一个是同一肤色、种族、文化内部的流动，另一个是跨肤色、种族、文化的流动。 ...

俄罗斯族，塔吉克族就这么被你开除中国籍了？

无名草

孩子在哪里长大就认同自己是哪里人，华人身份对ABC来说，就相当于祖籍

SleepyCat

无名草 发表于 2020-10-27 22:23
孩子在哪里长大就认同自己是哪里人，华人身份对ABC来说，就相当于祖籍

对啊，如果一个父母是天津人，在广州出生的孩子，完全没法认同自己是天津人吧。估计天津话也说不利索。。。。。

感恩的心

无名草 发表于 2020-10-27 22:23
孩子在哪里长大就认同自己是哪里人，华人身份对ABC来说，就相当于祖籍

说得好。在这边土生土长的孩子，心里认同澳洲是他们的国家，中国对他们来说，就是一个外国，父辈的国家而已。

ktz

SleepyCat 发表于 2020-10-27 22:19
那你给我定义一下华人，除了长相。ABC 肯定知道自己是东亚人种的长相。其他呢？说中文，他们对中国文化没 ...

华人是个生物学DNA层面的意义。跟文化、语言、出身地没有关系。

ktz

SleepyCat 发表于 2020-10-27 22:25
对啊，如果一个父母是天津人，在广州出生的孩子，完全没法认同自己是天津人吧。估计天津话也说不利索。。 ...

其实略有不同。这个没有可比性。一个是同一肤色、种族、文化内部的流动，另一个是跨肤色、种族、文化的流动。