华轩09大戏《威尼斯商人》角色全接触之亲王篇

华轩剧社

金银壮士无颜色——记《威尼斯商人》中的亲王

对于爱的追求，对于美的追求，是人类共有的，但每个人的追求方式都不尽相同。无论是手脚健壮的武士还是尊贵无比的王子，在这一点上其实谈不上有什么优势。只要去勇敢地追求爱情的人，成功者当然是受到上天眷顾，但是某种意义上来说，失败者其实也是一类壮士了。

在莎士比亚经典剧作《威尼斯商人》中，窈窕淑女鲍西娅赢得了无数皇亲贵胄的追求，但她心里并没有机会选择她倾心的对象。一个个踌躇满志的王公贵族被挡在了箱子和偈语前，他们的行为表现了莎士比亚对爱情和人生深刻独到的见解——评外表取人，往往失之千里。这其中，摩洛哥亲王与阿拉贡亲王就是其中典型的形象，他们选择了美丽华贵的金箱银箱，但各自的经历却让两位失败在爱情中的壮士悲切不已。而感触最深的自然是在此剧中扮演两位亲王的演员了。



摩洛哥亲王：勇敢大胆，不可一世

饰演者：阮晴炜

阮晴炜在去年《家》的演出中扮演了一位老更夫，而今一跃而成了“亲王”；相比之下，老更夫连背都挺不直，一出场还连连咳嗽，但摩洛哥亲王却是一个雄纠纠气昂昂的人物，强壮威武，不可一世。在阮晴炜看来，今年的角色有了更多的变化，第一次在舞台上扮演一个西方人形象对自己是一个更大的挑战。

作为剧中第一个挑选箱子的王子，阮晴炜认为摩洛哥亲王相当喜爱鲍西娅，惊讶于她的美貌，同时也对自己信心十足，因为他代表的是一个典型的英雄形象：强壮有力，勇敢无畏，对敌人毫不手软，对所爱则温柔呵护。这样一个英雄在“救美”中一定绰绰有余，但在“选美”中却不得要领，因此他的失败既是可惜的，又是悲壮的。

阮晴炜扮演的摩洛哥亲王的一举一动都透出自信和威武，但对公主的言辞体面有度，介绍也不流于自夸，显得有绅士风度。他表示为了公主可以变更自己特别的肤色，体现了对鲍西娅无限的爱。但当他打开箱子，看到骷髅和字条时，并没有恼羞成怒，也没有对公主动粗，而只表现出失望和悲伤，并有礼貌地道了别。总得来说，阮晴炜认为虽然摩洛哥亲王强壮勇敢，但容易被外表迷惑。然而这个角色在失败后识得大体，不失体面，仍然为自己保留了一个完好的英雄形象。

对摩洛哥亲王和阿拉贡亲王的区别，阮晴炜也有自己认识：如果只有摩洛哥与阿拉贡追求鲍西娅，摩洛哥的胜算应该更大。因为他觉得摩洛哥亲王有一种男人气概，是一个大丈夫，具有人格魅力，而阿拉贡亲王只是自作聪明——要论武力就更不如自己了。由此，如果给鲍西娅一个机会在这两位亲王中选择，美丽的公主应该会选择自己扮演的摩洛哥亲王。

摩洛哥亲王虽然没有在剧中相遇巴萨尼奥，但他的出现也是一个看点，也为巴萨尼奥的出场和选择做了铺垫。阮晴炜认为《威尼斯商人》中有两条线索：其一是夏洛克与安东尼奥之间的恩怨，其二则是巴萨尼奥与鲍西娅的爱情，而摩洛哥亲王对第二条线进行了刻画，同时突出了巴萨尼奥的优点，那就是“爱情的选择其实不凭着外表”。

作为一位再次登上华轩舞台的演员，阮晴炜衷心地感谢华轩和老师的帮助，他觉得华轩是纷纷扰扰的生活中一个较为纯净、美好的所在之处。


阿拉贡亲王：自以为是，目中无人

饰演者：王虹鹏

如果大家去年欣赏过华轩的《家》，对不着调的高克定一定印象深刻。王虹鹏也自嘲说，自己是一个“特性演员”，就是一出场观众就知道是个配角的人。在今年的大戏中，王虹鹏扮演的是另一位对鲍西娅的求婚者——阿拉贡亲王。

王虹鹏认为，阿拉贡亲王这个角色与自己的的外形颇有相似。作为一个配角，阿拉贡亲王的自以为是、目中无人很好地衬托了巴萨尼奥的聪明与仁慈。这个角色的语言有点“娘娘腔”的味道，也突出了巴萨尼奥的英雄气概。在王虹鹏看来，扮演这类很有特点的角色要放得开，但也要知道何时需要往回收，自己始终在朝收放自如的境界努力。

跟去年相比，王虹鹏认为阿拉贡亲王的台词没有《家》中高克定那样多那样杂，今年优美的大段台词对王虹鹏来说并不困难。阿拉贡亲王的语言主要表现了他高傲自大、干脆利落的性格特征。他认为此次表演的重点是在形体上，因为阿拉贡亲王只在一场中出现，而且语速较快，从宣誓到开箱时间不长，所以基本没有心理活动的展现，这让他颇为遗憾。

在对鲍西娅的态度上，阿拉贡亲王前后有着巨大的转变。王虹鹏感觉，在挑选箱子之前阿拉贡亲王在公主面前重申了自己的宣誓，表现出对自己的准备很有信心，对自己的才智极为自负。王虹鹏对角色当时的情形印象很深刻：但当他见到箱内的小丑时，既失望又愤怒，阿拉贡亲王说到：“难道我只应该得到一副傻瓜的嘴脸吗？那便是我的奖品吗？我不该得到好一点的东西吗？”至此他仍然觉得此事不可思议，而不肯承认自己的愚蠢无知。王虹鹏表示，阿拉贡亲王最后应该是哭着下场的，因为自尊心受到了极大的打击，而自己也必须遵守立下的诺言，面对悲惨的现实。

由此，王虹鹏也谈到了阿拉贡亲王与巴萨尼奥相比的差距与联系。他认为自己扮演的阿拉贡亲王完全是自作聪明，还不如摩洛哥亲王的四肢发达，头脑简单。相反，巴萨尼奥的仁慈、聪明、善良、重情重义，几乎结合了现代人所有的优点，是一个智商与情商皆高的美男子。只有巴萨尼奥那样的男人才能真正与鲍西娅匹配成亲，才值得美丽的公主倾心相爱。王虹鹏认为，反衬巴萨尼奥的完美，就是阿拉贡亲王出现在剧中的缘由。

王虹鹏是一个乐于接受挑战的演员，在认真排练今年大戏的同时，他也表示希望今后能饰演一些内心世界丰富的角色，让自己得到更多的锻炼机会。他坦言，华轩是一个大家庭，自己就像其中的一员，大家其乐融融，感到自在舒心。


编者的话：莎翁笔下的爱情似乎永无现实主义色彩，并且永无失败者，有的只是更合适或者更绝配，美貌或者身家似乎并不是赢得美人归的必备条件，倒是这些貌似必备的硬件条件被莎翁好好地讽刺了一番，用来显示出男女爱情之间其实所需要的真正的元素，真诚，善良，重情重义，等等一切能够将爱情恒久的元素，兴许莎翁认为只有用这些元素才更好表现和修饰“山无棱，天地合，乃敢与君绝。”这样的真爱。

bulaohu

http://www.cathayplayhouse.org.au/

你们的网站做得挺漂亮的

资深贷款经理

支持一下。。。。

naughtybaby

呵呵，原来是虹阿，我也来支持一下

xuesongt

学习。。。再学习。。。

xiaobenmao

我也来支持一下老朋友鹏鹏~

lgt2cj

王虹鹏啊，支持一下啊。