|
|
此文章由 Parfaits 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Parfaits 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
本帖最后由 Parfaits 于 2020-7-12 00:47 编辑
另一方面，特朗普越来越觉得中国想影响2018国会选举来针对共和党，并在2020年把他拉下马。这两种主张逻辑上都讲得通，如果你注意到特朗普主政下激增的国防预算与贸易战，就不难理解了。在我们的公开声明里，也已经言明是中国和俄罗斯干预了美国大选。中国利用特朗普的连任心理，想要达成一个无需解决结构性问题的“贸易协议”，而结构问题正是中美政治与经济争端的本因。中国一定清楚特朗普的中国顾问们是深度分裂的，因为他们可以在平时看这些媒体时解读到。
中国的选举动作，只是其所施加空前影响的一部分，远比2016年那波让民主党及其媒体痴迷的助攻来得大。只要不是民主党的脑残粉，都能看出中国可用于施压选举的资源要比俄国多得多。严肃的问题需要严肃的手段，其中之一是适度的解密审查，既要小心谨慎，不至曝光情报源和情报手段，也要能让我们向美国人民展示我们正面对着什么。2018年9月，特朗普在联合国安理会提到了中国的上述动作，但鲜有媒体注意到。
彭斯在哈德逊研究所的演讲描述了中国施加影响力的性质，既使用了新近解密的信息，也引用了大量已公布数据。稿子颇不好定稿，因为特朗普不想看到副总统的言论影响到他和习的宝贵友情，不然的话，因为自己也被针对，这一次彭斯肯定要向北京火力全开了。私下里，特朗普称中俄两国为威胁，可惜媒体却没有听到。稿子发表的前一天要最后定稿，特朗普也来了，和彭斯，艾尔斯（彭斯幕僚长，译者注）还有我坐在总统的小饭厅里，逐字逐句的推敲。简言之，特朗普对彭斯的演讲完全知情，也亲自批准了其中的全部内容。第二天，我们都对相关新闻报道感到欢欣，彭斯还对我和艾尔斯说这是“史上最彪悍的对华演说”，我亦以为然。当我们和特朗普谈及媒体报道时，他露骨的说，“往届列位总统肯定觉得不能只谈钱，所以我觉得就该按这个路子讲。“
随着11月选举的迫近，贸易谈判进展仍旧缓慢，于是月底的布宜诺斯艾利斯G20峰会也就自然而然地成了关注的焦点。这次习和特朗普肯定得见面，特朗普对此也是朝思暮想，两大巨头携手并肩，甩开欧罗巴，敲定大手笔，岂不美哉？但莱特海泽觉得很不美，因为他担心特朗普会收不住，展开大派送。选举结束的第二天，在华盛顿，我和中国国务委员杨洁篪见面了，赶在G20前还会有一系列会谈。地点是白宫沃德室，里面参与者众多，包括库什纳，他在选举日当天曾跟我说，“总统要我多介入对华贸易问题“，我想那几十名为上达天听不惜挤破头的对华贸易资深人士，听说此事后一定会欢欣鼓舞。
和以往的高官见面会一样，杨仍是一本正经的念稿，说G20峰会是双边关系的头等大事。我们讨论了会议的框架，在此我对世界和平的贡献就是建议习和特朗普各带7名随行人员，于12月1日共进晚餐。在来回往复多次后，这一点终于敲定了。贸易自然是首要议题，杨向我保证中国要的是战略信任，无意挑战或取代美国。他们要的不是冲突或对抗，而是互利双赢。这套话没完没了，可到最后唯一解决的议题还是晚饭怎么吃。这次谈话很艰难，美方也没几个人想碰那道难题。
12月1日星期六，布宜诺斯艾利斯之行很紧凑，和习共进晚餐是特朗普回程前的最后一项活动。傍晚时分，我们面见特朗普，做最后简报。梅努钦则全天都忙着应付刘鹤，中国的经济政策沙皇与首席贸易谈判代表，也是众人心目中习核心的第三号人物。刘交代了习在晚宴上可能谈到的内容，包括习认为贸易协定框架如何，而梅努钦就差没直接告诉特朗普立刻接受了。真是铁骨铮铮啊，史蒂夫（指梅努钦，译者注）。另外莱特海泽的戏份多少还不清楚，但纳瓦罗肯定没参与，不久焰火表演开始了（俄罗斯和北韩也在晚餐议程上，但最后没谈到俄国，北韩也只谈了不到两分钟，我不由松了口气）。
莱特海泽说他觉得跟中国订一个“自由贸易协议“无异于自杀，而梅努钦则为自己成功使中国买更多大豆及其他农产品，矿物而手舞足蹈，仿佛我们自己是向天朝上国供货的第三世界国家。
我说我觉得交来换去的数字不是真正的问题所在，因为这不是一起贸易争端，而是体系间的冲突；我们和中国产生的“结构问题“也不是指彼此不同的贸易策略，而是组织经济生活时截然不同的方法。既然要谈判就应该先谈这些，这样我们就可以看出中国是否真有意改变自己的行事作风（我以前自然是不信）。库德洛同意了，和梅努钦的立场拉得比以往任何一次都远，而梅努钦也没有像样的回应。在随后的辩论中，我建议拒绝一切侵犯或部分侵犯美国知识产权的中国商品及业务入境。”我喜欢这个点子，“特朗普说，但梅努钦当然不喜欢。我说我们需要走额外的立法程序，但打这么一仗值得。特朗普再次（其实是好几次）说他喜欢这个点子，让我在当时以为他有了一定的转变。简报会几分钟后就结束了，时间是4点45。
晚宴5点45分开始，排在躲不掉的媒体拍照环节之后，一直持续到晚8点。习一上来先是把特朗普捧上了天，之后沉稳地念手里的卡片，一看就是针对这场峰会有备而来；而我方只有个临场发挥的总统，谁也拿不准他下一分钟会讲什么。气氛在习说他想和特朗普再共事6年的时候达到了高潮，特朗普则回应说，人们都说应该为他撤销宪法里两届总统任期的限制。我是没听人这么说过。特朗普知道习实际上是中国的“终身主席“，所以他也想效法。晚宴又过了会，习说美国就是选举太多，他可不想换别人来取代特朗普，后者听罢点头赞许（实际上，在12月29号的后续电话交谈中，习明确地说中国希望特朗普能通过修宪干第三任，以便继续掌权）。习否认有通过”百年马拉松“夺取世界霸权，取美国而代之的想法，说这不是中国的天然战略。他们尊重我们的主权以及我们在亚洲的利益，只想要改善14亿中国人的生活。多么动听。
（未完待续） |
评分
-
查看全部评分
|
郁闷！刚买车不到一周就撞了！！ (2006-4-19) 射日 
发表于 2020-7-3 16:12
发表于 2020-7-4 21:22
