关于建房限制的问题

jasonandlcx

我家的building envelope 上写这么一段话，不是很好理解。
请各位大神解答一下疑问。以下是原文：
The registered proprietor of the land to be burdened shall not:

Construct any building within 1 metre of the side boundary of a lot
unless the construction is within 0.15 metre of the boundary.

个人觉得这段话挺矛盾的，它说不能建任何建筑物在边界的1米以内，
除非建筑物是在边界的0.15米以内。
那这个除非的例外不是比1米更近了吗？为什么更近反而剋成为一个例外呢？

滤霸

Construct any building=建筑物
construction=施工

jasonandlcx

滤霸 发表于 2020-7-2 12:39
Construct any building=建筑物
construction=施工

那第二句的unless怎么解释呢?施工在0.15米？不太明白

leaf2019

两边需要保留一米距离，0.15有可能是说的车库位置，construction也可以指不是building一类的建筑物，比如凉棚车库什么的

eonn

我的理解是要不就留一米以上的距离，要不就直接建到边，控制在15公分以内。不知道对不对？

jasonandlcx

leaf2019 发表于 2020-7-2 14:53
两边需要保留一米距离，0.15有可能是说的车库位置，construction也可以指不是building一类的建筑物，比如凉 ...

就是说建凉棚就可以靠近到0.15米？那就好了，我就是刚想建个凉棚

jasonandlcx

eonn 发表于 2020-7-2 15:02
我的理解是要不就留一米以上的距离，要不就直接建到边，控制在15公分以内。不知道对不对？ ...

我也希望是你这种理解。等大神们的解答

leaf2019

jasonandlcx 发表于 2020-7-2 16:41
就是说建凉棚就可以靠近到0.15米？那就好了，我就是刚想建个凉棚

因为看到过有人在侧面建那种木横杆的凉棚，你盖房子不是有builder吗？问一下他们啊

jasonandlcx

leaf2019 发表于 2020-7-2 15:49
因为看到过有人在侧面建那种木横杆的凉棚，你盖房子不是有builder吗？问一下他们啊 ...

已经盖了，现在想加建一个凉棚。不知道是否能建到篱笆那里。还输要预留1米。

leaf2019

jasonandlcx 发表于 2020-7-2 16:51
已经盖了，现在想加建一个凉棚。不知道是否能建到篱笆那里。还输要预留1米。 ...

哦，没和房子一起盖是要麻烦些，你找人询价的时候问一下呗，反正询价不要钱的，打电话给康嫂的planning office也可以问到，要注意我们说的凉棚有带顶和不带顶的区分，别和康嫂说岔了

siyac

意思是要不然就留一米，要不然就建在150mm以内。
应该是和采光有关系

angelwoo

最简单粗暴的理解是要么离boundary 1米，要么造在boundary 上。之间乱七八糟的数字不可以。

angelwoo

通常这部分只适用于车库

jasonandlcx

siyac 发表于 2020-7-2 16:07
意思是要不然就留一米，要不然就建在150mm以内。
应该是和采光有关系

有道理

fatty

楼上有好几位朋友都说得对，要么一米开外，要么150mm以内。如果距离太小的话，例如50厘米，第一容易积水，第二人没法进去打理，很容易导致蛇鼠一类的害虫滋生。

土澳的天空

都是砖家，有没有专家来解答一下

angelwoo

土澳的天空 发表于 2020-7-2 22:18
都是砖家，有没有专家来解答一下

还真有。。。可是说了有什么用呢？你还是觉得是砖家